^[*] Siendo adolescente, explotó a mi lado una bengala de magnesio. Sufrí graves heridas de tercer grado, y durante los años siguientes fui sometido a varios tratamientos y operaciones quirúrgicas. Para más detalles, véanse mis libros anteriores. <<

^[*] Quizá la prueba más reveladora de la influencia de la industria farmacéutica es el hecho de que mi contacto para esta entrevista me pidió encarecidamente que no revelara su nombre para evitar que la industria lo pusiera en la lista negra. <<

^[*] Era la primera vez que me pagaban una buena cantidad por hora, y me intrigaba el hecho de empezar a contemplar muchas decisiones en términos de «horas de trabajo». Calculaba que por una hora de trabajo me podía permitir una buena cena y por un poco más podía comprar una bicicleta nueva. Me parece que es una manera interesante de pensar en lo que debemos comprar o no; un día quizá investigue sobre ello. <<

^[1] A. Wazana, «Physicians and the Pharmaceutical Industry: Is a Gift Ever Just a Gift?», Journal of the American Medical Association (2000). <<

^[2] Duff Wilson, «Harvard Medical School in Ethics Quandary», The New York Times, 2 de marzo de 2009. <<