[1] «Wherry» significa «barquilla».
[2] En ingles juego de palabras entre «lair», «feria», y «lair», «bello, bonito». (N. del autor)
[3] En inglés «Loosc in Calusa», que rima.