Deze uitgave is tot stand gekomen met een bijdrage van Ireland Literature Exchange (Vertalingsfonds), Dublin, Ierland
info@irelandliterature.com
Oorspronkelijke titel On the Floor, verschenen bij Serpent’s Tail/Profile Books Ltd, uk
Oorspronkelijke tekst © Aifric Campbell, 2012
Nederlandse vertaling © Robert Neugarten en De Geus bv, Breda 2012
Omslagontwerp Berry van Gerwen
Omslagillustratie © Stephen Stickler/Getty Images
isbn 978 90 445 2219 8
nur 302
Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middel van druk, fotokopie of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van De Geus bv, Postbus 1878, 4801 bw Breda, Nederland.
Telefoon: 076 522 8151.
Deze digitale editie is gemaakt naar de eerste druk, 2012.
Wilt u het gratis magazine Geuzennieuws met informatie over onze nieuwe uitgaven ontvangen, ga dan naar www.degeus.nl en meld u aan.