Notas

^[1] Nomenclatura para pares, dos dedos, el número dos en un naipe, aquí llaman a la protagonista Dos. <<

^[2] Naipe de espada. <<

^[3] RSVP (Réspondez s’il vous plait) / S.R.C (Se ruega contestación). <<

^[4] Bone= hueso. Saw=sierra. Sierra para hueso. <<

^[5] Colors will not fade = Los colores no se desvanecerán. Fade = Desvanecer. El nombre del chico es Fade <<

^[6] Colors will not fade <<

^[7] Centro para el Control y Prevención de Enfermedades <<

^[8] Jamón enlatado <<