Mein Dank und meine Anerkennung gelten Paul Erwin Zimmer, Marshai und Waffenexperte der ›Society for Creative Anachronism‹, der mich freundlicherweise mit Informationen über das Wesen und die Anwendung all jener Waffen versorgte, die bei der Jagd auf dem Roten Mond benutzt wurden, und damit die Glaubwürdigkeit der Jagdszenen absicherte. Der Leser wird jedoch dringend gebeten, ihn nicht für etwaige Fehler verantwortlich zu machen, die – wenn sie vorgekommen sind – meiner Unfähigkeit zuzuschreiben sind, das vorhandene Material adäquat zu benutzen. Was auch immer gut und richtig im Zusammenhang mit den geschilderten Waffen ist, habe ich meinem lieben Bruder zu danken; was hingegen falsch oder irreführend sein mag, habe ich zu verantworten.

M. Z. B.