Yuki brieste nog van woede door de opmerking door Red Dog. Of misschien was ze zo boos omdat hij gelijk had.
Leer van het beest te houden.
Yuki smeet haar pen op haar blocnote neer, trok haar jasje recht toen ze opstond en liep naar Charlie Clapper in de getuigenbank.
'Inspecteur, dit duurt niet lang.'
'Geen probleem, mevrouw Castellano.'
'U bent ordehandhaver, toch?' 'Ja.'
'En hebt u in de loop van uw carrière van vijfentwintig jaar bij Zeden, Moordzaken en de technische recherche zaken gehad waarbij prostituees waren betrokken?'
'Zeker.'
'Bent u, algemeen gesproken, op de hoogte van het leven van prostituees en hun gewoonten?'
'Dat kan ik wel zeggen.'
'Zou u het ermee eens zijn als ik zei dat een prostituee in ruil voor betaling seksuele diensten verleent aan mannen?'
'Ik zou zeggen dat dat inderdaad de taakomschrijving is.'
'Er zijn veel soorten prostituees die voldoen aan die taakomschrijving, nietwaar? Van tippelaarster tot callgirl?' 'Ja.'
'En sommige prostituees werken voornamelijk vanuit hun huis?' 'Sommige, ja.'
'En valt naar uw mening mevrouw Moon in die laatste categorie?'
'Dat is mij verteld.'
'Oké. En denkt u ook niet dat vanuit het oogpunt van hygiëne en vanuit praktisch oogpunt een prostituee die thuis werkt haar best doet om na haar seksuele diensten te douchen?'
'Ik zou zeggen dat dat een gangbare en hygiënische gewoonte is.'
'Weet u misschien hoeveel water er gemiddeld wordt gebruikt als iemand een douche neemt?'
'Zo'n 75 liter.'
Yuki knikte en zei tegen Charlie: 'Denkt u, op basis van uw algemene kennis van prostituees, en gezien het feit dat mevrouw Moon thuis werkte, ook niet dat ze waarschijnlijk douchte na elke keer dat ze seks had met haar klanten, misschien zes tot tien keer per dag, zeven dagen per week...'
'Bezwaar,' riep Davis. 'Dat vraagt om speculatie door de getuige en daarbij maak ik ernstig bezwaar tegen de manier waarop de raadsvrouw mijn cliënte typeert.'
'Edelachtbare,' protesteerde Yuki. 'We weten allemaal dat mevrouw Moon prostituee is. Ik beweer alleen dat ze waarschijnlijk heel schoon is.'
'Gaat u maar verder, mevrouw Castellano,' zei rechter Bendinger, en hij rekte het elastiekje om zijn pols uit en liet het los. 'Maar kom vandaag nog ter zake, wilt u?'
'Dank u wel, edelachtbare,' zei Yuki vriendelijk. 'Inspecteur Clapper, kunt u ons het volgende vertellen?' Yuki haalde adem en begon aan wat haar handelsmerk begon te worden: een niet te onderbreken, doorlopende vraag.'Als een man in een bad in stukken is gesneden, en in de drie maanden tussen de dag waarop dat misdrijf werd gepleegd en het moment waarop u het bad onderzocht is er een grote hoeveelheid zeep, shampoo en water door die afvoerpijp van vijf centimeter gestroomd, volgens mijn berekeningen zo'n 380 liter zeepwater per dag, en als we dat verdubbelen voor de klanten die een douche namen voordat ze teruggingen naar hun slaapzaal, kantoor of hun vrouw - en zelfs als mevrouw Moon niet op zondag werkte, zou dat nog steeds 492.000 liter zijn tegen de tijd dat de technische recherche de afvoerpijp onderzocht - zou dan niet al het bewijs uit het bad zijn gespoeld?'
'Ja, dat is heel goed mogelijk.'
'Dank u wel, inspecteur. Heel erg bedankt.'
Yuki glimlachte tegen Charlie Clapper terwijl de rechter tegen hem zei dat hij mocht gaan.