Notas

[1] Don Rómulo Hidalgo es una de las figuras principales de Los jarrones del virrey. <<

[2] N. del A.: Fue costumbre en todas las poblaciones importantes de California, a raíz de la ocupación norteamericana, leer a los nativos la Declaración de Independencia de las colonias contra Inglaterra que constituye el credo político de la gran nación. Esto se hizo para dar a comprender a los californianos que clase de ideales profesaban los nuevos conquistadores; pero los problemas que provocaron la lucha de la independencia norteamericana, y por los cuales pelearon Washington, Franklin y otros grandes estadistas no se parecían en nada a los existentes en California. <<

[3] El doctor García Oviedo, de Los Ángeles, figura en varías novelas anteriores, especialmente en El hijo del Coyote. <<

[4] Véase El hijo del Coyote. <<

[5] Véase El otro Coyote. <<

[6] Véase Los jarrones del virrey. <<