Nota final
Aquest llibre no hauria estat possible sense les hemeroteques digitals dels diaris La Vanguardia, El Periódico, El País, El Mundo, El Punt Avui, Ara i ABC; sense les biblioteques de l’Ateneu Barcelonès, la Universitat Pompeu Fabra, la Universitat de Barcelona, el Col·legi d’Arquitectes i l’Arxiu Municipal; sense la tradició dels cronistes i estudiosos de Barcelona, com el baró de Maldà, Ricardo Suñé, Francesc Curet, Sempronio, Joan Amades, Lluís Permanyer, Manuel Vázquez Montalbán, Martí Checa, Ramon Grau, Josep Maria Huertas Clavería, Jaume Fabre, Isabel Segura, Pere Voltes, Mercè Tatjer, Robert Hughes, Julià Guillamon, Paco Villar, Eduardo Mendoza, Manuel Delgado, Javier Pérez Andújar, Francesc Muñoz o Xavier Theros, entre molts altres; sense els meus blogs de capçalera en història barcelonina i passeig urbà, Pla de Barcelona, Passió per Barcelona, Bereshit, El Rec Comtal, BCN Last Call, Memòria dels Barris; sense pàgines web com www.anycerda.org; sense Google Maps i Google Books. M’han estat particularment útils, com a obres de consulta, els vuit volums d’Història de Barcelona; Atles de Barcelona i Art públic de Barcelona; Passejades per la Barcelona literària, de Sergio Vila-Sanjuán i Sergi Doria; els tres volums de la Geografia literària de Llorenç Soldevila sobre la ciutat, i les guies Barcelona. 100 passatges, de Neus Bergua, i Guia dels espais verds de Barcelona, de Joan Villoro i Lluís Riudor. En tots els viatges per la ciutat em va acompanyar la Guia Urbana de Barcelona publicada per Telstar Distrimapas, amb seu en el número 37 del passatge de Vilaret.
El projecte d’aquest llibre, que llavors es limitava als passatges del segle XIX del centre de Barcelona, va rebre el 2012 una Beca de recerca i creació en els àmbits artístics i del pensament del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Ja reformulat com un assaig narratiu sobre el conjunt dels passatges de la ciutat, el 2016 va rebre el suport de la Direcció d’Imatge i Serveis Editorials de l’Ajuntament de Barcelona, que dirigeix José Pérez Freijo. Expresso aquí el meu agraïment a totes dues institucions, com també agraeixo les lectures de la meva dona, Marilena de Chiara, dels meus amics Martín Caparrós, Robert Juan-Cantavella, Josep Maria Lluró i Juan Trejo, dels meus editors Lídia Rey i Joan Tarrida, i dels meus agents Nicole Witt i Jordi Roca. Un esment especial es mereixen Carlos Scolari i Xavier Vidal, que em van prestar els espais on vaig poder acabar aquest llibre. De tots ells només un porta bigoti.
Vaig començar a escriure Barcelona. Llibre dels passatges a finals del 2011, en una de les primeres illes de l’Eixample, i l’acabo el novembre del 2016, a la primera superilla de la ciutat. Ho ha volgut l’atzar, que és passatgista o passatgerista, no hi ha consens sobre això.