Intentions

Au père Marcel Audras, s. j. qui, lors de mes humanités, m’a vivement encouragé dans la voie de l’écriture.

À mes parents, Jacques et Jacqueline, qui m’ont permis de suivre l’enseignement que les bons pères ont tenté de me dispenser. Pendant huit ans.

Et à mes beaux-parents, Jean et Hélène, qui n’ont jamais cessé de nous aider, mon épouse et moi, lors de notre traversée du désert.

Notes

Ce roman, bien que fondé sur des faits et des événements historiques, est une œuvre de fiction. Toute ressemblance homonymique avec des patronymes existants ne serait que fortuite.

Conseils aux lecteurs

L’usage et l’orthographe de quelques mots empruntés à l’ancien français en vigueur au XIVe siècle peuvent surprendre les lecteurs. Si leur sens, inscrit dans le contexte du roman, ne leur apparaît pas évident, l’éditeur les invite à consulter le glossaire alphabétique.