NOTAS

[1] Tableau vivant es una expresión francesa para definir la representación por un grupo de actores o modelos de una obra pictórica preexistente o inédita. Su plural es tableaux vivants. Fue una forma de entretenimiento que tuvo sus orígenes en el siglo XIX donde las personas usaban trajes y posaban como si se tratara de una pintura.
[2] Reel: Tipo de baile escocés.
[3] La creta o “caliza de Creta” es una roca sedimentaria de origen orgánico, blanca, porosa y blanda, una forma de caliza que se usa para la tiza.
[4] On dit: Rumores en francés.