Notas

^[1] Hasta hace veinte años aproximadamente, Harvard era solo para hombres. Radcliffe era el lugar destinado a las mujeres. (N. de la T.). <<

^[2] Sobre la Cátedra Zemurray-Stone el lector puede consultar un artículo no publicado, disponible en Harvard, sobre la fundación de dicha cátedra, que escribió Bernice Brown Cronkhite con amplitud de detalles. Evidentemente, Sylvia había leído este artículo. <<

^[3] Mezcla de clorhidrato y alcohol. (N. de la T.). <<