Anreise	S. 34
Botschaften und Konsulate	S. 36
Einkaufen	S. 37
Elektrizität	S. 40
Essen und Trinken	S. 40
Feste und Feiertage	S. 44
Fotografieren	S. 45
Frauen unterwegs	S. 45
Geld	S. 46
Gepäck	S. 47
Gesundheit	S. 48
Informationen	S. 52
Internet und E-Mail	S. 53
Kinder	S. 54
Medien	S. 55
Post	S. 55
Reisende mit Behinderungen	S. 56
Sicherheit	S. 57
Sport und Aktivitäten	S. 59
Telefon	S. 63
Transport	S. 64
Übernachtung	S. 68
Unterhaltung	S. 69
Verhaltenstipps	S. 69
Versicherungen	S. 71
Visa	S. 73
Zeit und Kalender	S. 74
Zoll	S. 74

Anreise

Die meisten Bali-Besucher reisen auf dem Luftweg ein. Verschiedene asiatische und europäische Airlines fliegen von Europa direkt oder mit einem Zwischenstopp im Nahen Osten nach Denpasar. Man kann auch einen Flug nach Bangkok, Kuala Lumpur, Singapur oder Jakarta buchen und von dort mit dem Flieger, Schiff oder über Land weiterreisen. Die Durchschnittspreise für Flüge in der Economy Class von Europa nach Denpasar und zurück liegen bei 650 bis 900 €.

Flugverbindungen aus Europa

Air Asia, www.airasia.com, fliegt seit März 2009 1x tgl. von London (Stansted) nach Kuala Lumpur (LCCT) und von dort 4x tgl. direkt nach Bali. Bei frühzeitiger Buchung oder im Rahmen von Sonderaktionen ist dies die günstigste Möglichkeit auf die Insel zu kommen. Die Ausweitung des Angebots auf einen kontinentaleuropäischen Flughafen ist geplant.

Cathay Pacific, www.cathaypacific.com, fliegt 1x tgl. ab Frankfurt mit einem Zwischenstopp in Hongkong.

KLM, www.klm.com, fliegt tgl. ab Basel, Berlin, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Münster, Nürnberg, Stuttgart, Wien und Zürich mit Zwischenstopps in Amsterdam oder Paris und teilweise auch Jakarta, Kuala Lumpur oder Singapur.

Lufthansa, www.lufthansa.com, fliegt mehrmals tgl. ab Frankfurt/Main und 3x wöchentlich ab München nach Singapur. Von dort besteht die Möglichkeit, mit anderen Airlines (s. u.), weiter nach Bali zu reisen.

Malaysia Airlines, www.malaysiaairlines.com, fliegt mehrmals wöchentlich ab Frankfurt/Main mit einem Zwischenstopp in Kuala Lumpur.

Qatar Airways, www.qatarairways.com, fliegt mehrmals wöchentlich ab Berlin, Frankfurt/Main, Genf, München, Wien und Zürich mit Zwischenstopp in Doha.

Singapore Airlines, www.singaporeair.com, fliegt 6x wöchentlich ab Frankfurt/Main und 11x wöchentlich ab Zürich mit einem Zwischenstopp in Singapur.

Thai Airways International, www.thaiair.com, fliegt mehrmals tgl. ab Frankfurt/Main und Zürich mit einem Zwischenstopp in Bangkok.

Flugverbindungen aus Südostasien

Wenn man ein paar Euro sparen möchte oder noch ein anderes Land in der Region besuchen will, bietet es sich an, mit einer der oben genannten Airlines bis nach Bangkok, Jakarta, Kuala Lumpur oder Singapur zu fliegen und von dort mit einem asiatischen Billigflieger weiterzureisen. Dieser kann von zuhause aus über das Internet per Kreditkarte gebucht werden.

Air Asia, www.airasia.com, fliegt 4x tgl. ab Kuala Lumpur und Jakarta, 3x tgl. ab Singapur, 2x tgl. ab Perth (Australien) und 1x tgl. ab Bangkok nach Bali.

Jet Star, www.jetstar.com, fliegt 1–2x tgl. ab Singapur und mehrmals wöchentlich aus Darwin, Melbourne, Perth und Sydney.

Lion Air, www.lionair.co.id, fliegt ab Jakarta, Surabaya und Yogyakarta.

Silk Air, www.silkair.com, bedient Lombok (Mataram) 3x wöchentlich direkt ab Singapur.

Flugtickets

Flüge können über ein Reisebüro, im Internet oder direkt bei den jeweiligen Fluggesellschaften gebucht werden. Die Angebote der asiatischen Billigflieger, wie Air Asia oder Jet Star, sind immer am günstigsten, wenn sie im Netz gekauft werden.

Normalerweise ist die Geltungsdauer von günstigen Flugtickets auf ein, zwei oder drei Monate begrenzt. Zudem kann man mit ihnen nicht die Fluggesellschaft wechseln und erhält kein Geld zurück, wenn der Flug nicht angetreten wird. Bei weniger strikter Handhabung ist zumindest eine Stornierungsgebühr fällig. Für die Umbuchung des Rückflugs müssen etwa 50–70 € bezahlt werden.

Gebuchte Flüge müssen bei einigen Fluggesellschaften noch spätestens drei Tage vor Abflug rückbestätigt werden, was auch telefonisch geschehen kann. Nicht selten sind die Maschinen überbucht, und die Letzten kommen trotz Rückbestätigung nicht mehr mit. Es empfiehlt sich, rechtzeitig am Flughafen zu erscheinen.

Flugbuchung im Internet

Um Flüge online zu buchen, muss man kein Experte sein. Am Erfolg versprechendsten ist die Suche über die etablierten Reiseportale, aber auch die Seiten der Fluggesellschaften lohnen einen Blick, da es hier oft besondere Online-Tarife gibt. Auch in Reisebüros kann nach günstigen Angeboten gefahndet werden. Zudem hat diese Methode den Vorteil, dass es dort einen Ansprechpartner gibt, der bei Problemen kontaktiert werden kann. Wer flexibel ist, findet auch Seiten mit Last-Minute-Angeboten oder Sondertarifen für Flüge oder Hotelzimmer, die teils nur im Netz von Veranstaltern, Hotels oder Airlines offeriert werden.

Folgende Reiseportale sind empfehlenswert:

www.airline-direct.de

www.expedia.de

www.opodo.de

www.travelchannel.de

www.weg.de

Flughafentransfers auf Bali

Direkt vom Flugplatz von Denpasar aus erreicht man alle Touristenzentren der Insel mit Coupon-Taxis, 0361-751011. Der Schalter, an dem die Tickets erhältlich sind, befindet sich außerhalb der Ankunftshalle, nur wenige Meter vom Ausgang entfernt. Hier ist auch eine aktuelle Preisliste ausgelegt.

Fahrten kosten:
KUTA 45 000–50 000 Rp
LEGIAN 55 000 Rp
SEMINYAK 60 000
Rp DENPASAR 70 000–105 000 Rp
SANUR und NUSA DUA 95 000 Rp
JIMBARAN 60 000–75 000 Rp
UBUD 195 000 Rp
PADANG BAI 315 000 Rp
CANDI DASA 335 000 Rp.

Wem diese Preise zu hoch erscheinen, kann auch ca. 1 km vom Terminal entfernt, außerhalb der Absperrungen zum Flughafengelände, ein Taxi zu den normalen „Meter“-Preisen nehmen. Dann kostet die Fahrt nach Kuta ungefähr die Hälfte. Von dort besteht die Möglichkeit, mit Touristenbussen kostengünstig alle Teile der Insel zu erreichen.

Wer mit wenig Gepäck unterwegs ist, kann auch am Wartesteig, ca. 20 m vor der Ankunftshalle, ein Motorradtaxi (ojek) nehmen (Richtpreis: 20 000–30 000 Rp nach Kuta). Das kann während den Hauptverkehrzeiten schneller als mit dem Taxi sein.

Die Kofferträger, die am Flughafen ihre Dienste anbieten, erwarten pro Gepäckstück 10 000–20 000 Rp, etwa so viel wie ein Trinkgeld in einem guten Hotel.

Anreise mit der Fähre

Von Singapur bzw. der vorgelagerten indonesischen Insel Batam und zahllosen anderen indonesischen Häfen aus bietet sich die Alternative, mit den staatlichen Fähren von PELNI, www.pelni.co.id, nach Bali zu reisen. PELNI-Fähren verkehren regelmäßig nach festen Fahrplänen alle zwei Wochen oder jeden Monat auf vorgegebenen Routen. Diese Strecken können je nach Bedarf kombiniert werden.

Nähere Infos zu den Fähren von Bali nach Lombok s. S. 331.

Botschaften und Konsulate

Vertretungen Indonesiens im Ausland

Botschaft in Deutschland

Botschaft der Republik Indonesien, Lehrter Str. 16–17, 10557 Berlin, 030-478070, 4473 7142, botschaft-indonesien.de, Visastelle: Mo–Do 9–12.30 und 14.30–15.30, Fr 9–12 Uhr.

Generalkonsulate
Generalkonsulat Frankfurt, Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main, 069-2470 980, 2470 9840, www.indonesia-frankfurt.de. Generalkonsulat Hamburg, 040-512071, 511 7531, www.kjrihamburg.de.

Honorarkonsulate
Bremen: Herr Friedrich Lürssen, Zum Alten Speicher 11, 28759 Bremen, 0421-660400, 660 4300.

Hannover: Herr Günter Karl Willi Nerlich, Friedrichswall 10, 30159 Hannover, 0511-361 2150, 361 8668.

Kiel: Dr. Dieter Murmann, Brauner Berg 15, 24159 Kiel, 0431-394020, 394025.

München: Herr Wolfgang Schoeller, Widenmayerstr. 24, 80538 München, 089-292126.

Baden-Baden: Herr Karlheinz Kögel, Medien Centrum, Augusta Platz 8, 76530 Baden-Baden, 07221-366511, 366519.

Botschaft in Österreich
Botschaft der Republik Indonesien, Gustav Tschermakgasse 5-7, 1180 Wien, 0431-476 2316, 479 0557, www.kbriwina.at, Visastelle: Mo–Do 9–12 und 13.30–16, Fr 9–12 Uhr und 14.30–16 Uhr.

Botschaft in der Schweiz
Botschaft der Republik Indonesien, Elfenauweg 51, 3006 Bern, 031-352 0983, 351 6765, www.indonesia-bern.org.

Ausländische Vertretungen in Indonesien

Deutsche Botschaft
Jl. M. H. Thamrin 1, Jakarta 10310, 021-3985 5000, Notfalltelefon: 0811-152526, 390 1757, www.jakarta.diplo.de, Pass- und Visastelle: Mo–Fr 7.30–11.30 Uhr, Botschaft Mo 7.15–15.30, Di–Do 7.15–15.45 und Fr 7.15–13 Uhr.

Deutsches Konsulat auf Bali
Herr Reinhold Jantzen, Jl. Pantai Karang 17, Sanur, 0361-288535, 288826, dtkonsbali@denpasar.wasantara.net.id, Mo–Fr 8–12 Uhr.

Schweizer Botschaft
Jl. H.R. Rasuna Said, Blok X 3/2, Kuningan, Jakarta-Selatan 12950, 021-525 6061, 520 2289, www.eda.admin.ch/jakarta, Mo–Fr 9–12 Uhr.

Schweizer Konsulat auf Bali
(auch für Österreicher zuständig!) Kompleks Istana Kuta Galleria, Blok Valet 2 No 12, Jl. Patih Jelantik, Kuta, 0361-751735, 754 457, bali@honorarvertretung.ch, Mo–Fr 9–13 Uhr.

Österreichische Botschaft
Jl. H. R. Rasuna Said, Blok X/e No 1, Kuningan, Jakarta 12950, 021-259 3037, Notfalltelefon 0811-833790, 5292 0651, www.austrian-embassy.or.id, Mo–Fr 9–12 Uhr.

Australisches Konsulat auf Bali
(auch für Kanada, Neuseeland und Papua New Guinea zuständig) Jl. Tantular 32, Renon, Denpasar, 0361-241118, 221195, www.bali.indonesia.embassy.gov.au, Mo–Fr 8–16 Uhr. Hier gibt es Visa für Australien.

Einkaufen

Orte wie Ubud und Kuta wirken auf den ersten Blick wie gigantische Einkaufszentren mit vereinzelten Restaurants und Unterkünften. Neben indonesischen Waren findet man Bekleidungsgeschäfte aller namhaften Surfmarken sowie große, nach westlichem Vorbild konzipierte Einkaufszentren. Man sollte sich niemals am ersten Tag zu Spontankäufen verleiten lassen, sondern erst einmal das Angebot sondieren und später mehrere Dinge gleichzeitig in einem Laden erwerben, was bessere Möglichkeiten zum Handeln eröffnet (Tipps zum Handeln s. S. 38). In den großen Geschäften und Einkaufszentren werden allerdings Festpreise verlangt. Wohin es auch geht, ein Gang über den Markt ist immer lohnenswert, denn er bietet einen Überblick über Angebot und Preise und die Möglichkeit, sich mit Waren des täglichen Bedarfs, Obst und kleinen Snacks einzudecken.

Textilien

Dekorative Batikbilder und -textilien (Sarongs, Kleidungsstücke, Taschen usw.) sind ein beliebtes Mitbringsel. Sie brauchen wenig Platz im Gepäck, und ein Batik-Sarong kann zugleich als Kleidungsstück und als Decke benutzt werden. Die Batikmalerei hat zwar ihren Ursprung in Yogyakarta auf Java, wird aber auch in Bali verkauft. Da es große qualitative Unterschiede gibt, variieren die Preise erheblich. Vorsicht: Oft werden billige Drucke als echte Batik angeboten, die beim Waschen stark ausfärben.

Mit Goldfäden durchwirkte Songket-Stoffe für festliche Kleidungsstücke werden vor allem in Blayu (West-Bali) gewebt und teuer verkauft. Ikat-Decken von den östlichen indonesischen Inseln (Nusa Tenggara), handgesponnen und mit Naturfarben gefärbt, erzielen in den Touristenzentren Höchstpreise. Preiswertere Stoffe werden zu Taschen oder Kleidungsstücken verarbeitet.

Kleidung für Touristen, von Hosen und T-Shirts in allen Farben, Badebekleidung und schicken Klamotten bis zu grellbunten Shorts und passendem Ohrschmuck, gibt es vor allem in Kuta, Legian, Seminyak und Ubud. Hier bringen kreative Designer Jahr für Jahr neue Erfolgsmodelle auf den Markt, die mit etwas Verspätung auch auf deutschen Flohmärkten zum vielfachen Preis angeboten werden. Wer nach dem Bali-Aufenthalt noch andere Teile Indonesiens, wie z. B. Java, bereist, sollte sich beim Einkaufen zurückhalten, denn dort sind die Preise deutlich niedriger.

Kunst, Kunsthandwerk und weitere Souvenirs

Wer in Bali Silberschmuck kaufen oder anfertigen lassen möchte, sollte auf dem Weg nach Mas einen Zwischenstopp in Celuk einlegen. Auch in Kamasan bei Klungkung wird Silber zu Schmuck und dekorativen Gegenständen verarbeitet.

Mas, das balinesische Dorf der Brahmanen, ist Zentrum der Holzschnitzer. Kunstvolle Masken und Statuen aus Edelhölzern, aber auch Möbel werden hier zu beachtlichen Preisen angeboten. Preiswertere, bunt bemalte Stücke schnitzt man in Sukawati, Möbel in Batuan und Pengosekan sowie an der Jl. Bypass Ngurah Rai bei Sanur, echt wirkende Tiere und Pflanzen in Teges, Tegallalang und Pujung, von wo auch die großen Garuda-Figuren stammen.

Walter Spies und Rudolf Bonnet begründeten in Ubud die moderne Malerei, die heute noch hier beheimatet ist. In den Dörfern der Umgebung kann man vielen Künstlern bei der Arbeit über die Schulter schauen und die Gemälde zu einem günstigeren Preis als in den Kunstgalerien von Ubud bekommen. Im Dorf Penestanan sind die Young Artists zu Hause und in Kamasan die traditionellen Maler. Die dazu passenden Holzrahmen werden u. a. in Petulu gefertigt.

Die Schattenspielfiguren aus Büffelleder, Wayang Kulit, stammen überwiegend aus Yogyakarta. Seltener werden balinesische Figuren aus Sukawati oder Klungkung angeboten.

Wer eine Steinstatue in Batubulan oder direkt bei den Steinmetzen in den nördlichen Nachbarorten Singapadu oder Kutri kauft, sollte eine der zahlreichen Speditionen in Anspruch nehmen. Da mindestens ein Kubikmeter unabhängig vom Gewicht bezahlt werden muss, lohnt es sich oft, noch zuzuladen.

Weitere beliebte Mitbringsel sind Muschelschmuck, Knochenschnitzereien, Messingwaren, bunte Mobiles, Windspiele, Korbwaren und Lontar-Bücher, aber auch DVDs und Kretek (Nelken-Zigaretten). Dabei sollten immer die jeweiligen Zollbestimmungen beachtet werden. Weitere Tipps sind in den regionalen Kapiteln zu finden.

Handeln

Außer in größeren Geschäften mit Fixpreisen gehört das Handeln zum Einkaufen dazu. Die Preise werden je nach Geschick des Käufers und Laune des Verkäufers gemacht. Keiner sollte sich dabei betrogen fühlen, sondern sich der Aufforderung, ins Gespräch zu kommen und die Kunst des Handelns zu erlernen, stellen. Fast alle Verkäufer lassen mit sich reden. Falls nicht, sollte man lieber woanders einkaufen.

Der zuerst genannte Preis ist fast immer deutlich überhöht. Zuerst kann ein Gebot von etwa einem Drittel bis zur Hälfte des genannten Preises gemacht werden. Nun geht es hin und her und je nach Verhandlungsgeschick und Sympathiepunkten kann ein erheblich günstigerer Preis ausgehandelt werden. Sollten die Verhandlungen dennoch ins Stocken geraten und der Preis nicht den eignen Vorstellungen entsprechen, lohnt es sich manchmal auch mit einer überzogenen Geste dem Straßenhändler den Rücken zu kehren und davonzulaufen. Oft wird man dann noch einmal zurückgerufen und erhält das Produkt doch zu dem gewünschten Preis.

In der Regel lohnt es sich, mit den Einkäufen zu warten, bis man sich akklimatisiert und einen Überblick über die Preisspannen verschafft hat. Die Preise in den Touristenzentren sind meistens überhöht, weil vor allem Pauschaltouristen jeden Preis bezahlen. Auch sollte man sich beim Einkaufen nicht von einem Guide begleiten lassen, der am Ende eine hohe Provision kassiert.

Elektrizität

Die Stromversorgung auf Bali ist gut und erreicht nahezu alle Dörfer. Unregelmäßige Stromausfälle sind zwar selten, aber sie kommen vor. Sie können nur wenige Minuten, manchmal aber auch Stunden dauern und werden in der Regel mit Dieselgeneratoren überbrückt.

Wer eigene elektronische Geräte mitbringt, muss mit standardmäßig 220 V und 50 Hz rechnen. Die Spannung kann allerdings instabil sein und zwischen 110 und 310 Volt schwanken. Auch die Frequenz kann 50 Hz deutlich über- und unterschreiten. Für empfindliche elektronische Geräte (wie z. B. Laptops) kann das zum Problem werden. Steckdosen verfügen oft über keine Erdung, auch Stromschläge stehen deshalb auf der Tagesordnung.

In größeren Hotelanlagen muss man sich darüber keine Gedanken machen. Hier gibt es meist einen Gleichrichter, der Schwankungen ausgleicht, sowie geerdete Steckdosen.

Die meisten Steckdosen sind Schuko-Steckdosen, die auch als Stecker Typ F oder einfacher als „deutsche Steckdosen“ bekannt sind. Dieser Umstand ist den Holländern zu verdanken und macht in den meisten Fällen einen Adapter überflüssig. Selten findet man den Stecker Typ G (englische Steckdosen), der für drei flache Stifte konzipiert ist.

Essen und Trinken

Wie überall in Südostasien ist Reis das Grundnahrungsmittel Nummer eins. Berühmt ist die indonesische Küche für den Gebrauch zahlreicher, verschiedener Gewürze. Der Kampf europäischer Großmächte um das lukrative Gewürzmonopol (Molukken = „Gewürzinseln“) zeugt von der Bedeutung des Gewürzanbaus für den Inselarchipel.

Balinesische Spezialitäten

Balinesische Spezialitäten sind Gerichte mit Enten- und Schweinefleisch sowie Süßspeisen aus Reis.

Unbedingt probieren sollte man Bali-Ente, Bebek Betutu. Die ganze Ente wird mit Haut und Knochen in einer scharfen Gewürzmischung mariniert und in Bananenblätter gewickelt gegart. Sie ist meist erst einen Tag nach Vorbestellung zu bekommen, da sie traditionell im Freien bis zu acht Stunden auf einer Glut aus Kokosnussschalen unter einem Tontopf garen muss. Die Bananenblätter halten das Fleisch dabei zart und saftig, während die Marinade für die Würze sorgt.

Babi Guling ist die balinesische Variante des Spanferkels und wird auf zahlreichen Festen serviert. Dafür wird das ganze Schwein immer wieder mit einer Mischung aus Kokosnussöl und Kurkuma begossen, damit es seine orangeschimmernde Farbe erhält. Mittags ist Babi Guling frisch gegrillt mit scharfen Beilagen an vielen kleinen balinesischen Essenständen zu bekommen. In Restaurants wird es seltener angeboten.

Etwas ungewohnt schmecken einheimische Süßspeisen, die zumeist aus Klebreis, Palmzucker und Kokosmilch zubereitet werden, wie z. B. der beliebte Kuchen Wajik.

Typische indonesische Gerichte

Nasi Campur

Das indonesische „Nationalgericht“ bekommt man an Essenständen und in fast allen Restaurants. Zum Reis gibt es unterschiedliche, oft kalte Beilagen, meist verschiedene Gemüsesorten, geröstete Erdnüsse, Tempe, Kokosraspeln, Schweinefleisch oder auch Huhn, Fisch und Ei.

Nasi Goreng

Das bekannteste Gericht des Landes besteht aus gebratenem Reis, bei dem weißer Reis mit Gemüse und Fleisch oder Krabben gemischt wird. Manchmal wird das Ganze noch von einem Spiegelei gekrönt. Dann heißt das Gericht Nasi Goreng Telur. Mie Goreng ist das Gleiche mit Nudeln (Mie = „Nudeln“).

Nasi Padang/Makan Padang

Die Gerichte, die aus verschiedensten Zutaten mit viel Chili zubereitet werden, liegen rot und gelb leuchtend in den Auslagen der Essensstände. Die hochkonzentrierte Schärfe der Speisen macht den Kühlschrank überflüssig und das Essen zu einer Mutprobe. Fisch- und Hühnchencurry, Gemüse, getrocknetes Fleisch, extrascharf gewürztes Rindfleisch, Eier, Tempe, Tofu oder Aal werden aus verschiedenen Schälchen kalt mit viel Reis serviert.

Sop und Soto

Sop ist eine dicke Suppe im Eintopf-Stil, die aus Kokosmilch, Gemüse, Fleisch und Reis gekocht wird. Klare Suppen werden unter dem Begriff Soto zusammengefasst.

Cap Cai

Cap Cai ist die indonesische Bezeichnung für das chinesische Chopsuey, ein Gericht aus gekochten, klein geschnittenen Gemüsestückchen, unter Umständen auch mit gebratenem Ei, Fleisch oder Krabben. Als Suppe heißt das Gericht Cap Cai Kuah. Wird es in einer hellen Sauce serviert, nennt man es Cap Cai Goreng. Einfaches gebratenes Gemüse ist Sayur Goreng.

Sate

Vor allem auf Märkten gibt es Stände, die diese kleinen Fleischspieße verkaufen. Sie werden in Zucker und Gewürzen eingelegt und anschließend über Holzkohle gegrillt. Dazu gibt es eine würzig-süße Erdnusssoße. Man verwendet vor allem Ziegen- (kambing) und Hühnerfleisch (ayam) oder (zumindest auf Bali) oft auch Schweinefleisch (babi).

Gado-Gado

Ein kalter Salat aus gekochtem Mischgemüse und Kartoffeln oder Lontong, der mit Erdnusssoße angemacht wird. Dazu werden Krupuk (Krabbenmehlkräcker) gereicht.

Roti

Der allgemeine Ausdruck für Brot, zumeist Weißbrot. Vor allem in Denpasar und Ampenan (Lombok) gibt es Bäckereien, die leckere Kuchen im Angebot haben, ein Relikt aus der holländischen Kolonialzeit.

Lontong

In Bananenblätter gekochter Klebreis, häufig als Beilage zu Sate oder Gado-Gado gereicht.

Pisang Goreng

Gebratene Bananen, als erstes Frühstück oder als Zwischenmahlzeit, sind auf jedem Markt erhältlich.

Getränke

Neben den üblichen Softdrinks und der indonesischen Fanta können viele Fruchtsäfte, balinesische Weine und Tees probiert werden.

Alkoholische Getränke

Tuak (Palmwein) und Brem (Reiswein) steigen schnell zu Kopf und variieren sowohl geschmacklich als auch in ihrem Alkoholgehalt lokal stark voneinander.

Arak ist destillierter Reisschnaps und manchmal unberechenbar in seiner Wirkung. Er kann sowohl klar als auch milchig trüb sein.

Anggur Hitam ist eine Art süßlicher, dickflüssiger Rotwein, der als kräftigendes, gesundheitsförderndes Tonikum verkauft wird.

Bir (Bier) bekommt man ab 12 000 Rp je Flasche. Am weitesten verbreitet ist die einheimische Marke Bintang. Ebenfalls zu finden sind die lokalen Biere Bali Hai und Anker sowie die importierten Marken Heineken, Carlsberg und Asahi.

Nichtalkoholische Getränke

Teh  Tee

… pahit/… manis  ohne alles/mit Zucker

… panas  heiß

Susu  Milch, oft süße Dosenmilch

Coklat  Schokolade

Es  Eiswürfel

Kopi  Kaffee

Kopi Susu Es  Eiskaffee mit Milch

Air/Air putih

Wasser/Trinkwasser

Jus (…)  Fruchtsaft

Jus Jeruk  Orangen-/Zitronensaft

Jus Mangga  Mangosaft

Air Kelapa Muda  junge Kokosmilch

Es Buah  geraspeltes Eis mit Fruchtgelee

Früchte

Alpukat  Avocado

Blimbing  Karambola bzw. Sternfrucht. Bis zu 12 cm große, gelbe oder grünliche Frucht, sehr sauer.

Delima  Granatapfel

Duku  Samtige, taubeneigroße Frucht, süß, mit weißem, durchscheinendem Fruchtfleisch.

Durian  Stachelfrucht, Stinkfrucht. Grüne und stachelige Frucht bis zur Größe einer Wassermelone. Wegen des eigenartigen, strengen Geruchs, der von der „Königin der Früchte“ ausgeht, meiden viele Europäer sie. Hingegen schwelgen Indonesier während der Erntezeit im Durian-Rausch. Es ist gesundheitlich riskant, sie zusammen mit Alkohol zu genießen, da der Körper stark erhitzt wird. Durian wird in großen Mengen eine berauschende Wirkung nachgesagt.

Jambu Monyet  Cashew-Apfel. Dessen Kern ist die Cashewnuss.

Jambu Bol  Malacca-Apfel. Große rötliche Frucht.

Jambu Air  Rosenapfel. Kleine, rote, glatte, glänzende Frucht, festes Fruchtfleisch.

Jambu Biji  Guave. Grünlich gelbe Frucht, rosafarbenes oder gelbes Fruchtfleisch mit winzigen Samen.

Jeruk  Zitrusfrüchte. Jeruk Bali = Pomelo, Jeruk Besar = Grapefruit, Jeruk Manis = Orange, Jeruk Kepruk = Mandarine, Jeruk Asam = Limone/Limette.

Kecapi  Santolfrucht. Orangengroß, mit flaumiger, gelber Schale und weißem Fruchtfleisch.

Kedongdong  Goldapfel oder Apfelmango. Kleine, grün-gelbliche Frucht mit großem Kern.

Kelapa  Kokosnuss

Longan  Longanfrucht. Klein, braun, rauschalig, wird in Bündeln verkauft, süßsaurer Geschmack.

Mangga  Mango

Manggis  Mangosteen. Apfelgroße, schwarzlila Frucht, süßsaure Fruchtsegmente. Saft der Schale stark färbend. Nie mit Zucker süßen.

Markisa  Passionsfrucht. Grün bis rötlichviolette Frucht.

Nanas  Ananas

Nangka  Jackfrucht. Die ovalen, grünen Früchte können bis zu 20 kg schwer werden. Süßes, gelbes Fruchtfleisch.

Papaya  Papaya. Melonenähnliche, grünlichgelbe Frucht, mit Limettensaft probieren.

Pisang  Banane

Rambutan  Rambutan. Haarige, pflaumengroße, rötlich-gelbe Frucht. Unter der weichen Schale verbirgt sich ein süßes, weißes Fruchtfleisch.

Salak  Schlangenfrucht. Kleine, braune Frucht, deren feste Schale an eine Schlangenhaut erinnert, apfelartiger Geschmack.

Sawo  Sapotillapfel. Braun, in Form einer Kartoffel, Geschmack ähnlich einer reifen Birne.

Semangka  Wassermelone

Sirsak  Sauersack, Stachelanone. Lange, herzförmige, grüne Frucht. Das weiße, saftige Fruchtfleisch mit schwarzen Samen eignet sich gut für Fruchtsäfte, die es in Indonesien abgefüllt zu kaufen gibt.

Fleisch und Fisch

Die meisten Speisekarten sind zwar englisch untertitelt, die Kenntnis einiger indonesischer Wörter kann trotzdem von Vorteil sein.

Daging  Fleisch

Ayam  Huhn

Babi  Schwein

Bakso  Fleischbällchen

Bebek  Ente

Kambing  Ziege

Sapi  Rind

Tanpa daging  fleischlos, ohne Fleisch

Ikan  Fisch

Cumi-cumi  Tintenfisch

Siput  Muscheln, Schnecken

Tongkol  Thunfisch

Udang  Krabbe, Shrimp

Udang galah  Hummer

Weitere Begriffe sind im Sprachführer ab S. 388 zu finden.

Wo essen?

Warung

Viele kleine Essenstände, sogenannte Warung, bieten warme Mahlzeiten zu erstaunlichen Preisen. Es ist kein Problem, zu jeder Tageszeit irgendwo etwas Essbares zu bekommen, außer während einiger inselweiter Feiertage (Nyepi und Galungan auf Bali sowie während des islamischen Fastenmonats Ramadan auf Lombok), an denen ohnehin alles geschlossen ist.

Auf dem Land sind die Essensmöglichkeiten zumeist auf einfache Warung begrenzt. Höchstens die Essensmärkte auf Straßen oder großen Plätzen halten eine größere Auswahl bereit. Fast jeder Stand bietet andere, frisch zubereitete Spezialitäten an: Sate, Krupuk, Klebreis, gebackene Bananen, aber auch ganze Gerichte.

Hingegen gibt es in den Touristenzentren auf Bali ein vielfältiges Überangebot. Neben den unzähligen Restaurants, die fast alle auch westliche Speisen anbieten, findet man auf Märkten und abseits der Ballungsräume viele Warung. Wer im Warung essen möchte, braucht bloß Fahrer oder Guides zu fragen, wo sie essen.

Rumah Makan

In billigen einheimischen Restaurants, Rumah Makan, muss es nicht unbedingt schlecht schmecken. In der Mittagshitze sitzt man hier angenehmer und vor allem kühler als in den Warung. Das Essensangebot ist zumeist in Schüsseln und auf Platten am Eingang unter Glas aufgestellt. Man sucht sich die Gerichte heraus, die man haben will. Das Essen ist meist kalt, doch durch die Mengen an Chilis verdirbt es trotz tropischer Hitze nicht schnell. Für ein Gericht zahlt man selten über 20 000 Rp.

Restaurants

Ebenfalls günstig sind die Gerichte in Touristenrestaurants, die Traveller-Food servieren und oft einfachen Unterkünften angeschlossen sind. Das Angebot ist vielfältig, und man muss weder auf Sandwiches, Pizza und Pasta noch auf mexikanische Speisen verzichten. Die Preise pro Gericht liegen im Bereich zwischen 10 000 und 30 000 Rp.

Die qualitativ besten, aber leider auch teuersten Restaurants servieren hochwertige westliche wie asiatische Gerichte sowie leckeres Seafood. Einige Köche, die überwiegend aus westlichen Ländern stammen, haben in Bali erfolgreich die kreative Fusion Cuisine etabliert. Sie nutzen traditionelle westliche und östliche Zutaten und Methoden, um völlig neue geschmackliche wie ästhetische Kreationen zu schaffen.

Wer in Restaurants Wein trinken möchte, sollte sich davon überzeugen, dass er fachkundig gelagert wurde.

Feste und Feiertage

Einen Grund, ein Fest zu feiern, finden Balinesen fast täglich. Die meisten Feierlichkeiten sind religiöser Natur und wiederholen sich nach dem Pawukon-Kalender alle 210 Tage. Andere Feste richten sich nach dem islamischen oder georgianischen Kalender, viele auch nach dem Mondkalender. Die wichtigsten Zeremonien und Feste sind ab S. 112. beschrieben.

Auf Bali gibt es staatliche, moslemische, chinesische, buddhistische, christliche und örtliche Feiertage. Verschiedene Feiertage folgen verschiedenen Kalendersystemen und fallen jedes Jahr auf einen anderen Tag. Die Daten der religiösen Feiertage und Feste findet man unter www.asien-feste.de oder www.balitrips.net/temple_ceremony/calender_of_event.html.

Fotografieren

Dass man die Kamera wie eine Waffe handhaben kann und sie auch wie eine solche empfunden wird, wissen wir nicht erst, seitdem der Tourismus die Dritte Welt entdeckt hat. Gerade das Fotografieren von Menschen erfordert Respekt und Sensibilität. Oft genügt es schon, sich vorzustellen, wie es ist, eine Kamera auf sich gerichtet zu fühlen, noch dazu bei so privaten Tätigkeiten wie essen, schlafen, beten oder Feste feiern. Vor allem ältere Menschen haben Angst davor, auf Fotos festgehalten zu werden, da sie glauben, dass ihre Seele nach dem Tod auf dem Foto gefangen gehalten wird. Kinder hingegen sind zumeist ganz wild darauf, ein Foto von sich schießen zu lassen und haben großen Spaß daran, die Bilder auf dem Display zu betrachten. Sich selbst auf einem Foto zu sehen, finden die meisten überaus amüsant.

Die besten Fotos entstehen, wenn man sich viel Zeit nimmt, sich mit den Menschen unterhält, Witze macht und immer wieder lächelt. Das entspannt die Atmosphäre und im Ergebnis hat man nicht nur schönere Fotos, sondern auch eine spannende Erfahrung gemacht. Unbedingt sollte das Gegenüber um Erlaubnis gefragt werden.

Die elementarsten Regeln der Höflichkeit sollten auch beim Fotografieren eingehalten werden. Sich bei Zeremonien und religiösen Handlungen diskret im Hintergrund zu halten, ist nur eine davon. Mit Geld oder Geschenken Bilder zu erkaufen, ist eine entwürdigende Instrumentalisierung und wird auch so empfunden.

Bilddateien können in vielen Internet-Cafés auf eine CD gebrannt, auf einen eigenen USB-Stick kopiert oder auf die eigene Homepage hochgeladen werden. Hin und wieder wird man zu Hause jedoch feststellen, dass auf die CDs nicht nur Fotodateien, sondern auch Computerviren gelangt sind.

Wer sich nicht mit Digitalkameras anfreunden kann, sollte sich ausreichend mit Fotofilmen eindecken. Diese sind auf Bali zwar noch erhältlich, liegen aber oft schon Jahre in den Auslagen und sind hoher Feuchtigkeit und Hitze ausgesetzt.

Frauen unterwegs

Das Risiko, ernsthaft belästigt zu werden, ist auf Bali relativ gering. Harmlose Anmache ist meist mit einer guten Portion Humor und selbstsicherem Auftreten zu ertragen. Dennoch sollten einige grundsätzliche Verhaltensregeln beachtet werden.

Lockere Umgangsformen und allzu luftige Kleidung können zu unangenehmen Missverständnissen führen. Außerhalb der Touristenzentren auf Bali und auf ganz Lombok gilt es als unsittlich, Männern direkt ins Gesicht zu sehen, www.stefan-loose.de/bali keinen BH zu tragen oder zu viel von Schulter oder Beinen zu zeigen. Ein realer oder fiktiver Ehemann, im Idealfall mit Foto, kann hilfreich sein. Schwanger oder gar mit Kindern wird eine Frau in den heiligen Status der Mutter erhoben und nahezu unantastbar.

Andere Situationen sind generell gefährlich: vom kostenlosen Übernachten in Wohnungen selbst ernannter Guides bis zu nächtlichen Spaziergängen an einsamen Stränden oder durch unbelebte Stadtviertel. Es empfiehlt sich auch, um Gruppen betrunkener Männer einen großen Bogen zu machen.

Anfassen ist nicht immer als Anmache zu verstehen. Indonesier berühren die Haut, auch die von Männern, und bewundern die helle Farbe, ein Kennzeichen für Menschen, die es nicht nötig haben, auf den Feldern zu arbeiten. Trotzdem ist es wichtig zu wissen, dass sich einheimische Frauen eine solche Berührung von fremden Männern niemals gefallen lassen würden.

Ein Phänomen, das in vielen Urlaubsorten zu beobachten ist, sind die Strandboys (Buaya = Krokodile). Gut aussehend, außerordentlich charmant und chronisch pleite haben es sich viele dieser jungen Männer zum Hauptberuf gemacht, Touristinnen zu betören und sich als Ferienflirt zur Verfügung zu stellen. Neben Spaß spielt dabei vor allem Geld eine große Rolle.

In Bali ist die Anmache allerdings längst nicht so groß wie in einigen Ländern Nordafrikas oder im Vorderen Orient, und Frauen können die Insel nahezu bedenkenlos allein erkunden.

Geld

Währung

Währungseinheit in Indonesien ist die indonesische Rupiah (Rp). In Umlauf sind Banknoten zu 100 000, 50 000, 20 000, 10 000, 5000, 2000 und 1000 Rp. Die Blechmünzen, die an die Währung der ehemaligen DDR erinnern, gibt es im Wert von 50, 100 und 500 Rp. Anstelle der Münzen werden häufig kleine Naschereien als Wechselgeld gegeben.

1 US$	=	9624 Rp
10 000 Rp	=	1,04 US$
1 €	=	13 863 Rp
10 000 Rp	=	0,72 €
10 000 Rp	=	9204 Rp
1 sFr	=	1,09 sFr
Aktuelle Wechselkurse sind auch im Internet einzusehen unter www.oanda.com oder de.finance.yahoo.com/waehrungsrechner.

Größere Beträge werden in Dollar angegeben und können meistens mit Dollarscheinen oder Rupiah gezahlt werden.

Geldwechsel

Die Öffnungszeiten der Banken sind für gewöhnlich Mo–Fr (außer feiertags) von 8–14 Uhr. In den meisten Wechselstuben kann täglich von 8 bis ca. 20 Uhr Geld gewechselt werden.

Neben Banken tauschen Moneychanger sowohl Bargeld als auch Reiseschecks. Reiseschecks europäischer Währungen (vor allem €, £ und sFr) erzielen zumeist neben dem US$ in Denpasar und den Touristenzentren die besten Wechselkurse.

Bei allzu verlockenden Wechselkursen ist allerdings Vorsicht geboten: Sollte ein Moneychanger einen verdächtig guten Kurs anbieten, bekommt man oft Falschgeld, alte Scheine, die nicht mehr im Umlauf sind, zu wenig Geld oder es wird im Nachhinein eine zusätzliche Kommission erhoben, die es eigentlich auf ganz Bali nicht geben sollte. Auch getürkte Taschenrechner werden manchmal genutzt; also am besten mit dem Rechner im Handy immer selbst nachrechnen.

Bargeld

Bargeld birgt das größte Risiko, da bei Diebstahl alles weg ist. Doch mit ein paar US$-Noten kann schnell mal ein Taxi oder die Airport Tax bezahlt werden. Dollarscheine sind überall bekannt, aber auch Euro-Scheine werden auf Bali akzeptiert.

Travellerschecks

Sicherheit bieten Travellerschecks, die gegen 1 % Provision bei jeder Bank erhältlich sind. US$-, €-, £- oder sFr-Reiseschecks von AMEXCO (American Express), Visa oder Thomas Cook werden in allen Touristenzentren eingelöst. Da die Gebühr beim Einlösen pro Scheck berechnet wird, sollte man lieber weniger Schecks mit einem höheren Wert mitnehmen. Bei Verlust oder Diebstahl werden sie im nächsten Vertragsbüro ersetzt. Wichtig ist, dass für den Nachweis die Kaufabrechnung an einer anderen Stelle aufbewahrt wird als die eigentlichen Schecks. Außerdem hilft eine Aufstellung aller bereits eingelösten Schecks, denn diese werden natürlich nicht ersetzt.

Verlust der Travellerschecks

Bei Verlust ist Pacto Ltd., Jl. By Pass Ngurah Rai, Sanur, 0361-288247, 288240, www.pactoltd.com, der Ansprechpartner. Theoretisch 7.30–21 Uhr, aber nur Mo–Sa 8–16 Uhr ist das Büro komplett besetzt. Geldüberweisungen (MoneyGram) über dieses Büro funktionieren zuverlässig. Außerdem gibt es eine Filiale im Grand Bali Beach Hotel, Sanur, 0361-288449, Mo–Sa 8–17 Uhr.

Geld- und Kreditkarten

Bei vielen großen Banken kann mit einer Master (Euro)- oder Visa-Karte sowie mit der Bankkarte mit Maestro- oder Cirrus-Symbol Geld mit der entsprechenden Geheimzahl aus dem Geldautomaten abgehoben werden. Die Gebühr beträgt pro Transaktion um die 3 €. Mit einer Visa-Karte verschiedener Direktbanken, u. a. der Deutschen Kreditbank (DKB) und der Comdirect gelangt man weltweit sogar gebührenfrei an Bargeld. Der Maximalbetrag kann bei der Hausbank erfragt werden und beträgt meist 500 € pro Tag.

Geldautomaten (ATM) gibt es auf ganz Bali. Der Höchstbetrag pro Abhebung liegt meist bei 1,2 Mio. Rp, manchmal auch höher. Am Flughafen und in Denpasar können Inhaber einer Citibank-Karte 5 Mio. Rp vom Automaten bekommen. Auf Lombok ist die Geldautomaten-Dichte deutlich niedriger.

Mit Kreditkarten können höhere Summen beglichen werden, allerdings wird bei einer Zahlung häufig ein Aufschlag von 3 % verlangt. Verlust oder Diebstahl müssen sofort gemelden werden, damit man gegen den Missbrauch der Karte abgesichert ist (maximale Haftung ca. 50 €).

Verlust der Visa-Kreditkarte

Alle Visa-Kreditkarten werden von Visa International unter der kostenlosen Nummer: 001-410-581 3836 gesperrt.
Visa International in Frankfurt ist unter 0049-(0)800-811 8440 erreichbar.

Verlust der EuroCard/MasterCard

Sollte die Master- oder EuroCard gestohlen werden, ist der internationale Notfalldienst zuständig: 001-636-722 7111.
Die deutsche Zentrale ist unter 0049-(0)800-819 1040 erreichbar.

Verlust der American-Express-Karte

Bei American Express findet man unter 0049-69-9797 1000 Hilfe.

Gepäck

Kleiderordnung

Das meistgetragene Kleidungsstück auf dem Land ist, neben Sandalen, der Wickelrock (sarong). Auch Touristen können ihn außer zum Baden als Rock im Haus oder am Strand tragen. Als Kleidung außerhalb der Strände ist er ungeeignet. Es ist empfehlenswert, ein ordentliches Kleidungsstück im Gepäck zu haben, falls man von Einheimischen eingeladen wird.

Bei der Auswahl der Kleidung empfiehlt sich eine Kombination aus lässig-bequemer und gut aussehender Kleidung. Auf Bali beurteilt man die Menschen weit mehr als in Europa nach ihrem Äußeren. Ein schmuddeliges oder sehr gewagtes Outfit stößt auf Ablehnung. Wäsche wird fast überall innerhalb von 24 Stunden für wenig Geld gewaschen und gebügelt. Am besten zählt man gemeinsam die Anzahl der Kleidungsstücke und notiert diese, damit bei der Abholung schnell die Vollständigkeit der Wäsche überprüft werden kann.

Rucksäcke, Koffer und Taschen

Wer überwiegend mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs ist, reist am besten mit einem Backpacker-Rucksack. Beim Kauf probiert man ihn mit etwa 15 Kilo Inhalt an. Einen Kompromiss zwischen Koffer und Rucksack stellen die Koffer-Rucksäcke dar, die von der Vorderseite bepackt werden. Der heute so beliebte Rollkoffer ist auch auf Bali eine praktische Alternative, besonders wenn man nicht viel auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen ist.

Zusätzlich ist ein Tages-Rucksack von Vorteil, da er diebstahlsicherer und geräumiger ist als eine Handtasche. Beim Kauf eines Tages-Rucksacks sollte auf den Tragekomfort geachtet werden (evtl. mit Rückenbelüftung). Wer im Urlaub zu viel eingekauft haben sollte, bekommt überall billige Koffer und Reisetaschen. Für Kameras benötigt man Fototaschen, die möglichst nicht von außen auf den wertvollen Inhalt schließen lassen.

Wertsachen wie Geld, Pässe, Schecks und Tickets, lassen sich am besten nah am Körper in einem breiten Hüftgurt aus Baumwollstoff aufbewahren. Unter Hosen und locker fallenden Kleidern kann man ihn um die Hüfte gebunden unauffällig tragen. Alle Papiere, auch das Bargeld, sollten außerdem zusätzlich durch eine Plastikhülle geschützt werden, denn Schweiß ist zerstörerisch, und unleserliche Bankbescheinigungen, Passstempel oder Flugtickets machen nur Ärger.

Gesundheit

Auf Bali sind die gesundheitlichen Risiken relativ gering. Sorge bereitet in letzter Zeit vor allem die starke Zunahme von Dengue-Fieber-Erkrankungen (Näheres s. S. 395). Wer ungeschältes Obst und rohe bzw. nicht ausreichend gekochte oder gebratene Speisen meidet und sich so weit möglich vor Mückenstichen schützt, braucht aber keine Angst vor schweren Krankheiten zu haben.

Eine alphabetische Aufstellung der wichtigsten Gesundheitsrisiken findet sich im Anhang, S. 395, unter Reisemedizin zum Nachschlagen.

Impfungen

Es ist ratsam, sich rechtzeitig um einen ausreichenden Impfschutz zu kümmern, vor allem um den Basisimpfschutz gegen Tetanus (Wundstarrkrampf), Polio und Diphterie, wenn seit der letzten Impfung mehr als zehn Jahre vergangen sind.

Für Bali ist eine Immunisierung gegen Hepatitis A, Tuberkulose und Typhus (s. S. 399) empfehlenswert. Manche Ärzte raten auch zum Schutz gegen Hepatitis B, Tollwut und Japanische Encephalitis (s. S. 397).

Bei der Einreise nach Indonesien ist eine Impfung gegen Gelbfieber nur erforderlich, sofern man aus einem Infektionsgebiet (Westafrika, Zentralafrika oder Südamerika) kommt.

Da die Impfungen bis zu acht Wochen vor Abflug erfolgen müssen, empfiehlt es sich, frühzeitig den Hausarzt oder ein tropenmedizinisches Institut zu konsultieren.

Alle Impfungen werden in einen Internationalen Impfausweis eingetragen, der zu den Reiseunterlagen gehört.

Medizinische Hilfe auf Bali

Abgesehen von einigen privaten Krankenhäusern, die westlichen Standard erreichen, sind die öffentlichen Krankenhäuser (R.S.U. = Rumah Sakit Umum) merklich schlechter ausgestattet. Man sollte darauf vorbereitet sein, dass viele Dinge im indonesischen Gesundheitssystem anders sind. Nicht überall findet man öffentliche Krankenhäuser, sondern nur sogenannte Puskesmas, Erste-Hilfe-Stationen oder Gesundheitszentren, in denen natürlich nicht in drei Acht-Stunden-Schichten gearbeitet wird.

In vielen Krankenhäusern wird erwartet, dass die Familie für Medizin oder anderes Material sorgt und sich um das Essen des Patienten kümmert, d. h., in vielen Krankenhäusern wird nicht gekocht. Üblich ist auch, dass sich die gesamte Familie und alle Freunde fast rund um die Uhr am Krankenbett aufhalten.

Liegen schwierige Probleme vor oder steht eine Operation an, sollte der Patient möglichst nach Surabaya, Jakarta oder, noch sicherer, nach Singapur oder Bangkok ausgeflogen werden.

Krankentransporte per Hubschrauber oder Flugzeug ins Ausland werden von folgenden Gesellschaften ausgeführt:

Asiaas
in Denpasar: 0361-228996.
International SOS Assistance
Pt. Abhaya Eka Astiti, 0361-710505, 710515.

Die Krankenhausbehandlung ist bis auf eine geringe Aufnahmegebühr kostenfrei. Medikamente müssen jedoch selbst bezahlt werden. Häufig lohnt es, auf frei praktizierende Ärzte zurückzugreifen. In größeren Städten gibt es medizinische Labors (Laboratorium), die auch ohne Überweisung verschiedene Tests (Stuhl, Urin, Malaria usw.) durchführen. Für kleinere Verletzungen und Schnittwunden steht in allen größeren Hotels ein medizinischer Dienst zur Verfügung.

Staatliche Krankenhäuser genießen nicht den besten Ruf. Deshalb sind hier nur die Krankenhäuser und Privatpraxen aufgeführt, die von Konsulaten empfohlen werden:

Bali International Medical Center,
Jl. By Pass Ngurah Rai 100X, 0361-761263, 764345, www.bimcbali.com.

Die direkt am großen Kreisverkehr in Kuta gelegene Einrichtung scheint die modernste und beste Einrichtung der Insel zu sein. Hier arbeiten auch ausländische Ärzte.

SOS Medika Klinik, Jl. By Pass Ngurah Rai 505X, Kuta, 0361-720100, 721919, www.internationalsos.com.
Diese Klinik entspricht auch internationalem Standard.

R.S.U. Sanglah, Jl. Kesehatan Selatan 1, am nördlichen Ende zwischen Jl. Teuku Umar und Jl. Diponegoro, Denpasar, 0361-227911. Modernes und empfehlenswertes Krankenhaus, das neuerdings auch eine International Wing hat, in der alle im Notfall wichtigen Ärzte anzutreffen sind. Hier gibt es auch eine für Taucher wichtige Dekompressionskammer.

R.S.U. Prima Medika, Jl. Pulau Serangan 9X, Denpasar, 0361-236225, 236203.
Ein kleines, neues Krankenhaus mit internationalem Standard.

Rumah Sakit Kasih Ibu, Jl. Teuku Umar 120, Denpasar, 0361-223036, 238690.

Nusa Dua Medical Service, im Grand Hyatt Hotel, Nusa Dua, 0361-771118.

Dr. I.K. Rina, Jl. Hayam Wuruk 71, Denpasar, 0361-234185. Internist mit guter Privatklinik.

Dr. Indra Guizot, Jl. Pattimura 19, Denpasar, 0361-222445. Die Ärztin hilft bei Zahnschmerzen. Sprechstunde Mo–Fr 17–21 Uhr, telefonische Anmeldung ab 10 Uhr.

Nusa Dua Dental Clinic, Jl. Pratama 81A, Nusa Dua, 0361-771324.

Dr. Alex Hostiadi, Jl. Veteran 29, Denpasar. Der Frauenarzt praktiziert Mo–Fr 16.30–18.30 Uhr.

Medikamente

Von allen regelmäßig benötigten Medikamenten sollte ein ausreichender Vorrat mitgenommen werden. Nicht zu empfehlen sind Zäpfchen oder andere hitzeempfindliche Medikamente. In den Apotheken in Indonesien gibt es viele Präparate billiger und ohne Rezept. Wer in einem Krankenhaus oder einer Privatklinik behandelt wird, erhält die Medikamente dort passend abgezählt.

Informationen

Viele Informationen in diesem Buch sind unvorhersehbaren Veränderungen unterworfen. Preise, Öffnungszeiten oder Einreisebestimmungen können sich schnell ändern. Um auf dem aktuellen Stand zu sein, können zusätzlich die Updates im Netz unter www.stefan-loose.de heruntergeladen oder bei den Fremdenverkehrsämtern Informationen eingeholt werden.

Im deutschsprachigen Raum gibt es derzeit kein indonesisches Fremdenverkehrsamt. Das Hauptbüro des Directorate General of Tourism befindet sich in Jakarta. Es besitzt Zweigstellen in allen Provinzhauptstädten. Daneben hat jede der 32 indonesischen Provinzen ein eigenes Fremdenverkehrsamt, dessen Büros unter dem Namen Dinas Pariwisata bekannt sind. Auf Bali bekommt man Informationen beim staatlichen Touristeninformationszentrum Government Tourism Office, Jl. S. Parman, Denpasar (s. S. 146).

Internet

Mittlerweile gibt es im Internet unendlich viele Seiten, die sich als Touristeninformation ausgeben. Neben ein paar oberflächlichen Informationen über das Land und die Insel werden Hotels und Villen sowie Touren angeboten, die gleich online buchbar sind. Andererseits verfügen alle größeren Hotels auf Bali über eine eigene Homepage, auf der ebenfalls Onlinereservierungen durchgeführt werden können. Einige andere Seiten geben hingegen sehr fundiertes Wissen und aktuelle Informationen weiter und eignen sich gut, um sich einzulesen und die Reise zu planen.

Allgemeine Informationen zu Bali

www.balitourismboard.de
Offizielle deutsche Webseite des balinesischen Fremdenverkehrsamtes.

www.tourismus-indonesien.de
Offizielle deutsche Webseite des indonesischen Fremdenverkehrsamtes.

www.bali-paradise.com Umfangreiche Informationen mit Traveller-Forum auf Englisch.

www.hatetepe.de/index.html
Viele nützliche Informationen und schöne Bilder.

www.warungnet.de
Alles über Land, Leute, Kunst, Kultur und Religion auf Bali.

Politik und Gesellschaft

www.rahima.or.id
Bietet spannende Texte zur Stellung der Frau im Islam und eine erstaunliche Auslegung der Religion.

www.walhi.or.id
Die größte Umweltorganisation in Indonesien, mit regionalen Organisationen auf Bali und Lombok.

home.snafu.de/watchin
Kritische Informationen über Demokratisierung, Menschenrechte und Umweltschutz auf Deutsch.

Sicherheit und Gesundheit

www.fit-for-travel.de
Reisemedizinischer Informationsservice.

www.auswaertiges-amt.de
Länderinfos und Reisewarnungen der Bundesregierung.

Traveller-Seiten und Reiseberichte

www.dzg.com
Deutsche Zentrale für Globetrotter.

www.stefan-loose.de/globetrotter-forum
Reisende berichten und tauschen sich aus.

www.travelforum.org/bali/
Beliebtes Forum auf Englisch.

www.bali.de
Bilder und Tipps zu Bali.

www.ingrids-welt.de/reise/bali/ausw.htm
Ingrid teilt ihre Erfahrungen aus drei Bali-Reisen. Gut recherchiert und ansprechend zusammengetragen.

www.taucher.net
Sehr informative und umfangreiche Seite mit allen wichtigen Daten für einen gelungenen Tauchurlaub und zahllosen Berichten anderer Taucher.

Nachrichten im Netz

www.tempointeractive.com
Die englische Homepage des bekanntesten indonesischen Nachrichtenmagazins.

www.thejakartapost.com
Die wichtigste englischsprachige indonesische Tageszeitung.

www.insideindonesia.org
Umfangreiche Informationen sowie kurze Artikel und Analysen zu allem, was in Indonesien passiert. Auf Englisch.

Landkarten und Stadtpläne

Die besten Übersichts- und Detailkarten bietet der Bali-Atlas von Periplus. Reisenden, die sich mit einem Mietauto auf den Weg machen wollen, wird der Atlas dringend empfohlen, da auch Einbahnstraßen, Hotels und Restaurants verzeichnet sind. Der Atlas ist in Deutschland über den Buchhandel oder in allen Periplus-Filialen auf Bali erhältlich. Für Lombok gibt es eine ebenfalls empfehlenswerte Faltkarte von Periplus, die besser auch auf Bali gekauft wird, da der Erwerb von guten Karten auf Lombok recht kompliziert ist.

Internet und E-Mail

Internet-Cafés gibt es in allen größeren Touristenorten, in Süd-Bali sogar an jeder Ecke. Die Preise liegen bei 150–300 Rp pro Minute, je nach Wettbewerbslage und Verbindungsgeschwindigkeit. Das Internet ist für indonesische Verhältnisse schnell wie der Blitz, im Vergleich zu Europa jedoch schneckenlangsam. Längere E-Mails sollten zwischendurch immer wieder in einem Word-Dokument gesichert werden, da Stromausfälle die lange Schreibarbeit innerhalb von Sekunden zunichtemachen können.

Wer auf die andere Seite der Erde reist, sollte unbedingt eine E-Mail-Adresse haben, die weltweit abgerufen werden kann. U. a. haben mail.yahoo.de, www.web.de, www.hotmail.de oder www.googlemail.de kostenlose E-Mail-Fächer. E-Mails bieten die schnellste Möglichkeit, schriftliche Nachrichten zu versenden. Darüber hinaus können auch wichtige Reisedokumente wie Flugtickets, Reisepass und Krankenversicherung vor der Reise eingescannt und an die eigene E-Mail-Adresse geschickt werden. So sind die Papiere gesichert und von (fast) jedem Ort der Welt abrufbar.

Kinder

Im Allgemeinen werden sich Kinder auf Bali und Lombok wohlfühlen. Vor allem Stadtkinder genießen die freie Natur, die Strände und Märkte und sind fasziniert von den Tempeln und Tänzen. Spaß macht es auch, zusammen mit den Kindern in den Werkstätten die Handwerker und Künstler bei der Arbeit zu beobachten. Auf dem Land finden Kinder zu ihrer Freude Hühner, Enten und Katzen, auch wenn der hautnahe Kontakt mit Haustieren nicht immer bedenkenlos ist. Das größte Plus: Die Menschen sind sehr kinderfreundlich, und es gibt viele einheimische Kinder, die selbstverständlich fast immer und überall dabei sind.

Die Anreise per Flugzeug und die damit verbundene Zeitverschiebung ist immer beschwerlich, muss jedoch nicht zum Stress werden. Am lästigsten sind die Wartezeiten auf den Flughäfen, die allerdings sehr gut dazu genutzt werden können, um sich und die Kinder in den überall vorhandenen Wasch- bzw. Mutter-und-Kind-Räumen in Ruhe zu waschen, die Zähne zu putzen und die Kleidung zu wechseln, was in den beengten Flugzeugtoiletten nur mit Mühe zu bewerkstelligen ist.

Der Komfort im Flugzeug selbst variiert je nach Fluggesellschaft. Die renommierten bieten „schwebende“ Kinderbettchen für Säuglinge, Kinder-Menüs, die vor denen für Erwachsene serviert werden, damit man den Kindern beim Essen behilflich sein kann. Meist gibt es Spiele, Bastelmaterial oder Ähnliches. Es kann aber passieren, dass es weder Milch noch eine Möglichkeit, sie zu erwärmen, gibt, von Babynahrung ganz zu schweigen. Besonders mit einem Kind unter zwei Jahren, das noch keinen Anspruch auf einen Sitzplatz hat, sollte ein Flug nur mit einer der großen, kinderfreundlichen Fluggesellschaften in Betracht gezogen werden.

Eine Rückentrage für die Kleinsten hat sich bewährt. Sie kann notfalls auch im Flugzeug aufgestellt werden und dem Kind somit ein Minimum an Bewegungsfreiheit geben. Ein Krabbelkind zehn bis zwölf Stunden auf dem Schoß zu halten, geht über die Kräfte eines einzelnen Menschen. Gerade als allein reisendes Elternteil sollte man sich nicht scheuen, Mitreisende und Flugpersonal um Hilfe zu bitten. In jedem Fall empfiehlt sich eine Ausrüstung mit Windeln, Babynahrung und Wechselwäsche wie für eine Dreitagereise, denn für einen unvorhergesehenen Aufenthalt sollte man immer gewappnet sein.

Für die ersten Nächte nach der Ankunft braucht man ein gutes, möglichst ruhiges Hotel, Kinder in dem sich niemand übermäßig durch ein weinendes oder aufgedrehtes Kind gestört fühlt. Ältere und reisegewohnte Kinder kommen mit der Umstellung besser zurecht, dennoch sollte man auf großartige Unternehmungen gleich nach der Ankunft verzichten.

Man sollte keine übertriebene Angst vor Schmutz, Krankheiten und fremder Sprache haben, denn Kinder haben normalerweise gute Abwehrkräfte, finden leicht Anschluss und regeln viele Sachen nonverbal. Sie verstehen sehr schnell die Notwendigkeit, sich öfter als gewohnt die Hände zu waschen, kein Wasser aus der Wasserleitung zu trinken usw. Man sollte das Kind vor der Reise gründlich untersuchen lassen und darauf achten, dass es alle erforderlichen Impfungen, einschließlich gegen jegliche Kinderkrankheiten, besitzt.

Beim Essen schmecken den meisten Kindern vor allem Bananen, Saté und Krupuk. In den Touristenzentren braucht auch niemand auf die gewohnte Pizza oder Spaghetti zu verzichten. Nahrungsmittel sollten in Plastikdosen aufbewahrt oder mit Klebeband luftdicht verschlossen werden, sonst dauert es nicht lange, bis Ameisen und anderes Kleinvieh die Leckereien entdecken.

Babynahrung und Wegwerfwindeln sind in den Touristenzentren erhältlich.

Sehr wichtig ist die Einbeziehung der Kinder in die Vorbereitung der Reise. Kinder möchten am Planen oder Kofferpacken teilnehmen und ihre Wünsche sollten im Rahmen des Möglichen berücksichtigt werden. Es ist auch hilfreich, darüber zu sprechen, was es auf Bali zu sehen und zu erleben gibt. Welches Kind wird nicht von der Vorstellung vom Buddeln und Muscheln suchen am Strand und von den geheimnisvollen Tempeln und Tänzen begeistert sein?

Medien

Bücher, Zeitungen, Magazine

In den Touristenzentren gibt es Buchhandlungen, die einige schöne Bildbände, Reiseführer und Karten verkaufen. Das größte Angebot haben die Periplus-Buchläden in Kuta, Seminyak, Sanur und Ubud. Ein recht gutes Angebot an Taschenbüchern, zumeist in englischer Sprache, aber auch auf Deutsch, halten auch die Secondhand-Buchläden in Kuta, Legian, Ubud und Padang Bai bereit. Sie sind nicht billig, nehmen aber ausgelesene Bücher zumeist zum halben Preis zurück.

Aktuelle Tageszeitungen aus vielen verschiedenen Ländern können in den MiniMarts in Süd-Bali bestellt werden. Die Zeitungen werden am Vortag geordert und liegen ab ungefähr 12 Uhr mittags zur Abholung bereit. Sie sind kopiert und ab 50 000 Rp zu haben. So kann auch auf Bali der Tagesspiegel, die Süddeutsche Zeitung oder der Kicker gelesen werden. Auch österreichische und schweizer Zeitungen sind erhältlich. Viele Magazine, meist in englischer Sprache, sind auch in den Periplus-Buchläden zu finden.

Radio und Fernsehen

Mit einem guten Weltempfänger ist die Deutsche Welle über Kurzwelle auf verschiedenen Frequenzen zu empfangen. Die aktuellen Frequenzen sind erhältlich bei der Deutschen Welle, 0228-429 4000, dw-world.de.

Die Deutsche Welle strahlt ihr 24-stündiges Fernsehprogramm DW TV über den Satelliten AsiaSat 3S digital aus. Einige Hotels speisen das Programm in das hoteleigene Netz ein, um ihren Gästen deutsche, französische, englische und spanische Nachrichten bieten zu können.

Immer beliebter wird das sogenannte Pod-casting, bei dem Mediendateien (Radio- oder Fernsehsendungen) meist kostenlos heruntergeladen werden. Weit weniger kompliziert ist es, die aktuellen Nachrichten im Internet z. B. unter www.tagesschau.de anzusehen.

Post

Das indonesische Post- und Telefonsystem ist nicht immer verlässlich. Eine Postkarte oder ein Brief aus Bali kommt nach 1–4 Wochen in Europa an. Pakete lassen meist 2–3 Monate auf sich warten. Per Luftpost ist ein Brief in der etwa eine Woche, auf dem Seeweg drei Wochen unterwegs. Es lohnt sich, Pakete eher auf dem Seeweg zu verschicken, da sich der Preis bei Luftfracht nahezu verdreifacht. Manche Briefe oder Pakete kommen auch gar nicht an und fallen Briefmarkensammlern in die Hände. Wer einem Brief kleine Muscheln oder Münzen beifügt, vermindert die Chancen, dass er ankommt. Briefe und Postkarten können in allen kleinen und großen Postämtern aufgegeben werden. Die Preise können jedoch variieren. Pakete sollten lieber zum Hauptpostamt gebracht werden, wo nette junge Männer gerne beim Einpacken, Einnähen und Beschriften mit Rat, Tat und Material zur Seite stehen. Für ihre Dienste ist eine Bezahlung von 10 000–20 000 Rp angebracht. Postbeamte werfen gerne einen zollgeschulten Blick in die noch unverpackten Päckchen. Vor dem Versand muss eine Zollerklärung ausgefüllt werden, auf der der Inhalt detailliert beschrieben wird. In Deutschland kann der Zoll wesentlich strenger und nerviger sein als in Indonesien.

Paket bis 10 kg	US$45 (Seefracht), US$130 (Luftfracht)
Paket bis 20 kg	US$65 (Seefracht)
Brief	15 000 Rp
Expressbrief	200 000 Rp
Postkarte	9000 Rp

Die größten Postämter sind das Central Post Office, Jl. Raya Puputan, Denpasar, 0361-223566, Mo–Do 8–14, Fr 8–11 und Sa 8–12.30 Uhr, und das Kuta Post Office, Jl. Raya Kuta, Gang Selamat, 0361-754012, Mo–Do 8–14, Fr 8–11 und Sa 8–12.30 Uhr.

Es lohnt sich nicht, einen dringenden Brief per Express zu schicken, weil er erst im Ankunftsland bevorzugt behandelt wird. Schneller ist ein Fax, eine DIN-A-4-Seite nach Deutschland kostet ca. 20 000 Rp. Faxe können in vielen Hotels und Internet-Cafés aufgegeben werden. In einigen Hotels steht der Faxanschluss Gästen auch zum Empfangen von Nachrichten zur Verfügung.

Bei größeren Einkäufen sollte sich in den entsprechenden Städten um eine Spedition bemüht werden, falls sich nicht der Händler darum kümmert (in diesem Fall immer auf eine exakte Quittung bestehen). Speditionskosten schlüsseln sich nach Seefracht (bis zum jeweiligen Hafen) und Landfracht (Hafen–Heimatort) auf. Letztere kann ein Vielfaches der Seefracht betragen. Von Bali nach Deutschland kostet eine Fracht inkl. Landfracht je nach Größe, Zielort und Spedition US$200–250.

DHL, Jl. Legian 451, Legian, 0361-762138, 768277. DHL findet definitiv für Versandprobleme aller Art eine Lösung. Weitere Filialen in Ubud und Sanur.

Reisende mit Behinderung

Für Menschen mit einer Behinderung ist eine Reise durch Bali möglich, aber oft schwierig und nur jenen anzuraten, die bereit sind, sich Herausforderungen zu stellen. Reiseerfahrung und eine gute Kondition sind hier sicher von Vorteil. Auch auf Bali gibt es Hotels, die behindertengerechte Zimmer anbieten, z. B. das Hard Rock Hotel in Kuta oder das Legian Beach Hotel. Die Balinesen sind hilfsbereite Menschen, und man wird immer jemanden finden, der bei Treppen oder anderen Hindernissen mit Rat und Tat zur Seite steht. Die balinesischen Tempel sind zwar nicht mit Aufzügen ausgestattet, bieten jedoch schon von außen einen imposanten Anblick.

Der Transport mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist für Rollifahrer sehr umständlich. Zum Glück sind die Mietpreise für Autos aber recht günstig, und die großen Jeeps bieten auf jeden Fall genug Platz für einen Rollstuhl. Das Internet hilft auf vielen Seiten mit zahlreichen Tipps und Tricks. Auf rolloverbali.tripod.com/intro german.htm können Touren gebucht werden, die speziell auf Rollstuhlfahrer zugeschnitten und trotzdem individuell gestaltet sind. Wer denkt, er könne mit einem Rollstuhl nicht die ganze Welt bereisen, wird auf www.mitschontour.de eines Besseren belehrt. Auch die Nationale Koordinationsstelle Tourismus für Alle (NatKo), Kirchfeldstr. 149, 40215 Düsseldorf, 0211-336 8001, www.natko.de, hält hilfreiche Infos für das Reisen mit Behinderung bereit.

Sicherheit

Wertgegenstände

Nichts kann die Lust am Reisen mehr verderben als der Verlust der Wertsachen. Es passiert immer wieder, dass jemandem die Tasche aus der Hand gerissen wird, Zimmer aufgebrochen und durchwühlt sind oder ein netter „Freund“ mit der Kamera das Weite gesucht hat. Auch in einem Minibus verschwindet schnell mal etwas aus einer Tasche. Da Reisende ihre Besitztümer fast immer mit sich herumtragen, sind sie einem erhöhten Diebstahlrisiko ausgesetzt. Selbst mit nur US$500 in der Tasche trägt man mehr Geld mit sich herum, als manche Indonesier in einem Jahr verdienen. Die einfachste Lösung besteht darin, möglichst wenige Wertsachen mit sich zu führen. Teurer Schmuck gehört nicht ins Reisegepäck, und im Hotel kann Wertvolles im Hotelsafe verschlossen oder gegen Quittung abgegeben werden (Schecks mit Nummern separat auflisten, niemals Kreditkarten abgeben), was vor allem bei einem Strandurlaub empfehlenswert ist. Im Perama-Büro in Kuta können zudem schweres Gepäck und unhandliche Souvenirs gebunkert werden. Eine Woche kostet 10 000 Rp. Der Handtasche ist ein Tagesrucksack vorzuziehen, da dieser nicht ohne Weiteres vom Körper gerissen werden kann. Wer Geld und Papiere nicht sicher einschließen kann, sollte stets einen Geldgürtel umhaben. Kleingeld und ein paar Scheine haben in tiefen, vorderen Hosentaschen Platz.

Sicheres Reisegepäck

Eigentlich sollte das Gepäck keinen Moment unbeaufsichtigt bleiben. In der Praxis ist dies, insbesondere für Alleinreisende, schlicht unmöglich. Ist man mit guten Bekannten unterwegs, kann z. B. nach der Ankunft in einem neuen Ort einer die Besitztümer hüten, während der andere auf Zimmersuche geht. Die Gepäckaufbewahrung am Flughafen ist relativ sicher und günstig. Eine natürliche Skepsis gegenüber Reisebekanntschaften ist angebracht, besonders bei den „I want to practise my English“-Freunden.

Viele Zimmer in billigen Unterkünften sind nur mit einem Vorhängeschloss zu verschließen. Man erhält zwar ein Schloss und einen Schlüssel, doch ein eigenes Hängeschloss für die Tür verspricht mehr Sicherheit.

Verhalten bei Diebstählen

Verluste und Diebstähle müssen bei der Polizei gemeldet werden, die zumeist englisch spricht und ein Protokoll verfasst. Manchmal wird dafür eine Gebühr von 100 000 Rp verlangt.

Nach einem Einbruch ins Hotelzimmer muss auf jeden Fall die Polizei verständigt werden. Eine Reisegepäckversicherung zahlt nur, wenn ein Polizeiprotokoll vorliegt. Ist es nicht in Englisch abgefasst, lässt man es am besten noch in Asien übersetzen und beglaubigen. In Singapur sind Übersetzerbüros zuverlässig und günstig.

Die Schecks wurden gestohlen: Die Kaufbelege und die Schecks selbst sollten immer getrennt aufbewahrt werden. Gestohlene oder verloren gegangene Schecks werden nur ersetzt, wenn die Abrechnung vorgewiesen werden kann, s. S. 47.

Der Pass ist weg: Der Personalausweis und Kopien aller wichtigen Papiere sollten an unterschiedlichen Stellen aufbewahrt oder vor der Reise kopiert und als Datei an die eigene E-Mail-Adresse geschickt werden. Es ist dann leichter, bei der nächsten Botschaft oder einem Konsulat die Identität nachzuweisen. Der Verlust der Papiere kostet immer viel Zeit und Rennerei (Polizei – Botschaft – Immigration). Adressen der Botschaften und Konsulate s. S. 36.

Polizei

Für allgemeine Verkehrsprobleme ist die Polizeizentrale in Denpasar in der Jl. Gajah Mada zuständig. Bei anderen Problemen (Diebstahl usw.) sollte die nächste Polizeidienststelle direkt kontaktiert werden. Zumeist sind diese rund um die Uhr besetzt.

In Denpasar: Jl. W. R. Supratman 7, 0361-227711, oder Jl. Jen. A. Yani, 0361-422323.

In Kuta: Tourist Police, Jl. Pantai Kuta, Hot Line 0361-224111.

Strafbare Handlungen

Von Drogen sollte man die Finger lassen, auch von Marihuana und Magic Mushrooms, damit der Aufenthalt in Indonesien nicht länger wird als geplant – und zwar im Gefängnis. Die Strafen sind drastisch genug: Alleine der Konsum (!) kann zwei bis drei Jahre Gefängnis einbringen. Der Besitz selbst geringer Mengen von Cannabis oder Kokain bringt maximal sechs Jahre, andere Drogen zehn Jahre, dazu Geldstrafen von 10–15 Mio. Rp. Bei Drogenhandel drohen gar 20 Jahre bis lebenslänglich oder die Todesstrafe. Mitwisser, die nicht die Polizei verständigen (betrifft häufig Ehefrauen), werden mit maximal einem Jahr bestraft. Informanten bleiben anonym und erhalten in vielen Fällen sogar eine Belohnung. Kuta ist längst nicht mehr das Hippie-Paradies, das es vor 20 bis 30 Jahren war. Einige Ausländer sitzen zurzeit wegen Drogen im Gefängnis von Kerobokan Haftstrafen von 5 Monaten bis 17 Jahren ab.

Ein Gesetz verbietet Nacktbaden. Wer dabei erwischt wird oder in Badekleidung außerhalb der Strände herumläuft, kann mit bis zu drei Jahren Gefängnis bestraft werden. Zumindest in Süd-Bali ist die Polizei aus Angst, Touristen zu vertreiben, jedoch oft nachsichtig. Dennoch ist es strafbar und der einheimischen Bevölkerung gegenüber mehr als respektlos, wenn man in Bikini oder Badehose in Restaurants sitzt oder durch die Straßen geht.

Sport und Aktivitäten

Rafting, Mountainbiking und Trekking

Ein Tagesausflug mit dem Mountainbike, eine Rafting- oder Trekkingtour ermöglichen es, das wahre Bali mit seinen traditionellen Dörfern kennenzulernen und in die Geheimnisse der hiesigen Natur einzutauchen. Die Preise der Veranstalter unterscheiden sich kaum voneinander, alle hier angegebenen Werte sind offizielle „Published Rates“. Sämtliche Aktivitäten können vor Ort oft deutlich preiswerter gebucht werden. Der Transport vom Hotel zum Ausgangspunkt und zurück ist meist im Preis inbegriffen.

Sobek, Jl. Bypass Ngurah Rai 100X, Kuta, 0361-768050, www.balisobek.com.
Sobek bietet seit fast 20 Jahren abenteuerliches Wildwasserrafting auf dem Yeh Ayung und dem Telaga Waja an. Preis US$79 p. P., Kinder bis 15 Jahre US$52. Außerdem auch Fahrrad- und Trekkingtouren in Süd- und Zentral-Bali ab US$65. Die erfahrenen und gut ausgebildeten Guides legen viel Wert darauf, dass alle Teilnehmer die Tour unbeschadet überstehen.

Bali Adventure Tours, Jl. By Pass Ngurah Rai, Pesanggaran, 0361-721480, www.baliadventuretours.com. Ebenso gut organisiert wie Sobek. Auf dem Programm stehen Rafting oder River Kayaking für US$76 p. P., Mountainbiking für US$71 p. P., Trekking für US$64 p. P., Elefantensafari in Taro für US$86 p. P. u. a. Die angegebenen Preise gelten für Erwachsene, Kinder zahlen 30 % weniger.
Nicht ganz so gut organisiert, aber mit einem ähnlichen Angebot treten folgende Veranstalter auf:

Ayung River Rafting, Denpasar, Jl. Diponegoro 150B, 0361-239440, www.ayungriverrafting.com. Rafting mit 6 Pers. pro Boot für US$72 p. P., Fahrradtouren im Hochland um Kintamani oder Dschungeltrekking für US$67 p. P.

Bali Rafting, Jl. By Pass Ngurah Rai 297, Sanur, 0361-270744, www.baliactionadv.com. Schlauchbootfahrten auf dem Telaga Waja für US$75 p. P., Mountainbiken für US$65 p. P. und die Besteigung des Gunung Agung für US$100 p. P.

SeeBali Adventures, Jl. Jayagiri XIX 2, Denpasar, 0361-7949 69394, www.seebaliadventures.com.
Bietet verschiedene Tagestouren mit Guide, Fahrten mit ATV-Bikes (Quads, kleine, offene Geländewagen) für US$79 p. P. oder mit Mountainbikes für US$69 p. P. an. Neben der Erkundung der Natur gibt es auch eine Sightseeing-Tour.

Waka Land Cruises, Jl. Padang Kartika 5X, Padang Sambian / Kelod, 0361-426971, wakalandcruises@hotmail.com. Veranstaltet Touren mit einem Landrover über Nebenstraßen zum Gunung Batukaru für US$93 p. P.

Bootstouren

Boote bieten nicht nur eine ansprechende Alternative, den Transport zu bewältigen, sondern auch eine wunderschöne Gelegenheit für Liebesschwüre und Heiratsanträge.

Bali Hai Cruises, Hafen von Benoa, 0361-720331, www.balihaicruises.com. Die beste Adresse für Touren mit Motor- oder Segelbooten zu verschiedenen Inseln und Riffen (ab US$55 p. P.), außerdem gibt es eine Fahrt zum Sonnenuntergang inkl. Abendessen für US$45 p. P.

Island Explorer Cruises, Jl. By Pass Ngurah Rai 622, Suwung, 0361-728088, www.bali-activities.com. Touren mit Motor- oder Segelbooten nach Nusa Lembongan ab US$69 p. P., inkl. Übernachtung auf der Insel in Bungalows ab US$99 p. P.

Sail Sensations, Hafen von Benoa, 0361-725864, www.bali-sailsensations.com. Fährt mit einem luxuriösen, 27 m langen Katamaran zur Nusa Lembongan, der Trip dauert von 9 bis 17 Uhr und kostet US$95 p. P. alles inkl. Außerdem gibt es eine Tour zum Sonnenuntergang inkl. Abendessen für US$55 p. P.

Tauchen

Für Tauchgänge und -kurse, die vor allem im Norden und Osten der Insel und auf Lombok durchgeführt werden, wendet man sich an eine der folgenden Adressen oder folgt den zahlreichen Empfehlungen in den jeweiligen Regionalkapiteln. Die Preise beginnen in der Regel bei ca. US$45 p. P. für einen Tauchgang bzw. US$55 für zwei Tauchgänge, können aber auch abhängig vom Tauchgebiet bei längeren Anfahrten über US$100 für zwei Tauchgänge betragen. Bevor man sich für einen Anbieter entscheidet, sollte die Ausrüstung genau unter die Lupe genommen werden.

Von erfahrenen deutschen Tauchern werden folgende Anbieter empfohlen:

Bali International Diving Professionals (BIDP), Jl. Danau Poso 26, Sanur, 0361-285065, www.bidp-balidiving.com. Umfangreiches Programm mit vielen Touren und Paketen.

Yos Marine Adventures, Jl. Pratama 106X, Nusa Dua, 0361-773774, www.yosdive.com. Neben normalen Tauchgängen werden Nachttauchgänge und Tauchkurse für Kinder angeboten.
Die Tauchlehrer sprechen auch deutsch.

Dream Divers, 0370-693738, www.dreamdivers.com. Die erste deutsche Tauchschule auf Lombok bietet PADI-Tauchkurse auf Deutsch und tägliche Tauch- und Schnorchelausflüge an die Tauchgründe in der Nähe der Gili-Inseln.

Wellness

Massagen

Am Strand und in den Unterkünften bieten Massagefrauen ihre Dienste an. Für rund 40 000 Rp ölen sie den Körper ein und kneten ihn von oben bis unten kräftig durch. Die meisten Frauen haben keinerlei Ausbildung, allerdings entspricht es der balinesischen Tradition, wenn gegen den venösen Blutstrom ausgestrichen wird.

Spas

Wer Erholung für Körper und Geist sucht und Stress abbauen möchte, kann sich in einem Spa mit Thermal- und Blütenbädern, Massagen aller Art, Packungen und anderen wohltuenden Körperbehandlungen in luxuriöser Atmosphäre entspannen (s. Kasten).

Luxushotels sind oft mit eigenen Spas ausgestattet, die auch von Tagesgästen besucht werden können. In der Regel kostet es US$10–20 p. P. und Tag, wenn nur diverse Bäder, Sauna usw. benutzt werden. Spezialbehandlungen sind teurer und reichen vom 30-minütigen Kräuterbad für US$30 bis zur zweistündigen Vollbehandlung für bis zu US$100.

Schon legendär sind die Spas in den Luxushotels, wie dem Bali Hyatt oder Le Meridien. Weitere Empfehlungen finden sich in den jeweiligen Regionalkapiteln.

In jedem Dorf finden sich Tukang Pijit, weibliche wie männliche Masseure, manche von ihnen können sogar gebrochene Knochen richten und Krankheiten heilen. Ihr Wissen wird innerhalb des Dorfverbandes von Generation zu Generation weitergegeben. Ziel dabei ist es, die Körperenergien insgesamt ins Gleichgewicht zu bringen, die Balance wieder herzustellen zwischen Yin, dem weiblichen Element, und Yang, dem männlichen Element, entsprechend der ewigen Gegensätze des kosmischen Kreislaufs. Dabei wird die Muskulatur nicht geknetet, sondern gestreckt, gedehnt und an den Energiepunkten fest gedrückt, wobei diese mit sanften, ausstreichenden Bewegungen miteinander verbunden werden.

Eine echte Massage dauert um die zwei Stunden, längere Behandlungen mit Packungen, Bädern, kosmetischen Behandlungen und anderen Therapien können durchaus einen ganzen Tag in Anspruch nehmen.

Weitere Informationen zu Wellness auf Bali s. eXTra [4183].

Telefon

Die mehr als 240 Mio. Indonesier sind große Fans der Telekommunikation, besonders des SMS-Schreibens. Selbst in den kleinsten Dörfern finden sich Verkaufsstände, die Karten mit Prepaid-Guthaben verkaufen. Wer längere Zeit auf Bali bleibt oder öfter telefonieren will und sich die saftigen Roaming-Gebühren der heimischen Mobilfunkgesellschaften sparen möchte, sollte sich für sein Handy eine indonesische Prepaid-SIM-Karte zulegen. Eine Vielzahl verschiedener Unternehmen hat solche Karten im Angebot. Wenn man sich nur in den Touristenzentren und großen Orten aufhält, kann problemlos jede dieser Karten genutzt werden. Soll die Reise jedoch auch in entlegene Regionen der Insel gehen, stehen eigentlich nur die zwei großen Mobilfunkanbieter Telkomsel (Simpati) und Indosat (Mentari und IM3) zur Auswahl. Die SIM-Karten gibt es ab 10 000 Rp inklusive eines Gesprächsguthabens in vielen kleinen Geschäften und Supermärkten zu kaufen, wo auch bereits erstandene Karten aufgeladen werden können.

Neben der Netzabdeckung sprechen auch die Preise für Auslandsgespräche und SMS für die SIM-Karten von Indosat. Um ein günstiges Gespräch nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz zu führen, wird einfach die 01016 vor der eigentlichen Nummer (also z. B. 01016-+49-30-1234567) gewählt und schon zahlt man zurzeit nur 2500 Rp (ca. 0,20 €) pro Minute. SMS in die Heimat kosten mit 500 Rp nur einen Bruchteil davon. Es ist auch möglich, von den Daheimgebliebenen für zurzeit 0,0275 € pro Minute über den Call-by-Call-Anbieter 01054 erreicht zu werden. Man kann also auch ohne böse Überraschungen auf der Handyrechnung mit der Heimat in Verbindung bleiben. Gespräche innerhalb Indonesiens sind mit den SIM-Karten natürlich auch erheblich günstiger als mit der heimischen Karte.

Eine weitere interessante Option von Indosat ist die außerordentlich preiswerte Nutzung von mobilen Daten- bzw. Internet-Diensten. Um für zurzeit 1 Rp pro Kilobyte ins mobile Netz zu gehen, muss nur eine SMS an die Nummer 3000 geschickt werden, in der das Wort GPRS gefolgt vom Handyhersteller und der Typenbezeichnung steht, z. B. GPRS(Leerzeichen) Nokia(Leerzeichen)N86. Wenige Augenblicke später erhält man die korrekten Verbindungseinstellungen und kann für ein paar Rupiah das eigene E-Mail-Postfach abfragen oder sich über die neuesten Nachrichten und Sportergebnisse auf dem Laufenden halten. Besonders an Orten ohne preiswerte Internetverbindung empfiehlt sich diese Option als unkomplizierte Alternative.

Wer sein Handy lieber zu Hause lassen möchte, kann in einem der vielen Wartel (Warung Telefon) oder im Hotel für etwas mehr Geld telefonieren.

Polizei	110
Feuerwehr	113
Ambulanz	118 oder 119
Ambulanz Rotes Kreuz	226465
Immigration	227828
Flughafen	751011
Vorwahlen
Indonesien	0062
Deutschland	0049
Österreich	0043
Schweiz	0041
Singapur	0065
Malaysia	0060
Australien	0061

Transport

„Transport“ ist wohl das häufigste Wort, das auf den Straßen von Kuta oder Ubud zu hören ist, denn an jeder Straßenecke bieten Fahrer ihre Dienste an. Zudem gibt es ein breites Angebot öffentlicher Verkehrsmittel, sodass es wohl kaum einen Ort auf Bali gibt, der nicht innerhalb eines Tages zu erreichen wäre. Wer auf ein eigenes Transportmittel Wert legt, hat die Wahl zwischen Minibussen und Luxuslimousinen mit Chauffeur, Mietwagen, Motorrädern oder Fahrrädern. Gängige Verkehrsmittel sind Minibusse (Bemos), Taxis und Busse.

Nahverkehr

Minibusse (Bemo)

Ein Bemo ist ein Minibus in der Größe eines Transporters, der feste Strecken (z. B. von Kuta nach Denpasar) abfährt und auf der Straße angehalten werden kann. Es gibt keine festen Abfahrtszeiten, sondern oft geht es erst dann los, wenn nach Meinung des Fahrers keine weitere Person Platz hat. Besonders an Markttagen kann dies eine hautnahe Erfahrung sein. Start- und Endpunkt einer Route liegen oft in der Nähe eines Marktes oder Busbahnhofs. Vor einer Bemo-Fahrt sollte man sich bei Einheimischen über den Preis informieren und das Geld passend bereithalten. Auf eine höhere Preisforderung sollte gar nicht erst eingegangen werden.

Die kleinen Minibusse verkehren auf nahezu jeder asphaltierten Straße der Insel, werden aber vor allem in den abgelegeneren Regionen immer seltener. Macht der Minibus auf Wunsch einen Umweg, so sollten eventuelle Extrakosten geklärt werden. Ist z. B. die reguläre Fahrt nach 25 km an einem Marktplatz zu Ende und man wird noch 2 km weiter zum Strand gebracht, so kann es geschehen, dass sich der Fahrpreis verzehnfacht. Der Fahrer nimmt stillschweigend an, man hätte sein Auto gechartert.

Taxi

In den Touristenzentren in Süd-Bali schalten die Taxis anstandslos ihr Taxameter an. Außerhalb der Touristenzentren ist häufig kein Taxameter vorhanden, und der Preis muss vor Antritt der Fahrt ausgehandelt werden. Die Einschaltgebühr inkl. des ersten Kilometers beträgt auf Bali 6000 Rp, jeder weitere Kilometer kostet 5000 Rp.

Vom Flughafen aus sind die Preise festgelegt. Für das gewünschte Ziel erwirbt man am Taxistand des Flughafens einen entsprechenden Coupon und bekommt dann ein Taxi zugewiesen. Für eine detaillierte Preisliste s. S. 35.

Empfehlenswert sind die blauen Blue-Bird-Taxis. Die Autos sind immer recht neu und mit einer Klimaanlage ausgestattet, die Fahrer sind freundlich, und sollte man ein Gepäckstück im Taxi vergessen, hat man gute Chancen, es wiederzubekommen. Taxis erreicht man rund um die Uhr bei:

Blue Bird Bali, Jl. By Pass Nusa Dua 4, Jimbaran, 0361-701111, www.bluebirdgroup.com.

Praja Taxi, Jl. By Pass Ngurah Rai, Blanjong, Sanur, 0361-289090.

Ngurah Rai Taxi, Jl. By Pass Ngurah Rai, Pesanggaran, 0361-724724.

Pan Wirthi Taxi, Jl. By Pass Ngurah Rai, Suwung Kauh, 0361-723954.

Fahrrad

Fahrräder kosten etwa 20 000 Rp pro Tag (Mountainbikes 25 000 Rp). Im Stadtgebiet von Denpasar, auf allen Hauptstraßen sowie im verkehrsreichen Süden ist Radfahren nicht zu empfehlen. Schwierige Bergstrecken können samt Drahtesel auch in einem Minibus bewältigt werden.

Transport über die Insel

Überlandbusse

Es gibt eine große Zahl verschiedener Transportunternehmen, die den Transfer zwischen den Touristenorten mit Minibussen organisieren, dabei unterscheiden sich die Preise nur sehr geringfügig voneinander.

Die einfachste und meist auch zuverlässigste Variante für den Überland-Transport auf Bali bietet Perama. Mit etwas älteren Reisebussen werden jeden Tag alle Touristenorte der Insel angefahren. Für den Transport nach Lombok und zu anderen Inseln bietet Perama auch den Transport mit Fähren zu fairen Preisen. Ein Perama-Büro gibt es im Zentrum jedes größeren Ortes. In manchen Fällen ist eine Übernachtung in einem Guesthouse inbegriffen. Bei Vorzeigen des Hinfahrt-Tickets bekommt man Rabatt für das Rückfahrt-Ticket. Die Zielorte sowie die aktuellen Preise sind unter www.peramatour.com zu finden.

Mietwagen und Motorräder

Wer sich in Süd-Bali mit einem Mietfahrzeug bewegen will, sei gewarnt: Der Verkehr auf Bali ist oft gefährlich und manchmal sogar tödlich. Große wie kleine Motorräder sind neben öffentlichen Verkehrsmitteln die am häufigsten benutzten Fortbewegungsmittel. Im dicht besiedelten Süden verstopfen sie neben Autos, LKWs und Bussen die Straßen, bevölkern die Fußwege und sind häufig in Unfälle verwickelt.

Ausländische Rollerfahrer, die, mit Surfbrett beladen, nur mit Bikini oder Badehose bekleidet durch die vielen Einbahnstraßen brettern, überschätzen ihre Fahrkünste maßlos und landen oft (bestenfalls) im Krankenhaus. Beifahrer verbrennen sich zudem regelmäßig die Unterschenkel am ungeschützten Auspuff. Nur äußerst erfahrene Rollerfahrer sollten sich das Roller- und Motorradfahren in Süd-Bali zutrauen.

Auf den Highways in weniger besiedelten Regionen der Insel sollten besonders der in Küstengegenden auftretende Wind sowie plötzlich erscheinende zentimeterdicke Spurrillen nicht unterschätzt werden. Motorräder lassen sich in allen touristischen Zentren für ca. 50 000 Rp pro Tag ausleihen. Bei längerer Leihdauer ist ein kräftiger Rabatt verhandelbar. Auf Bali herrscht Helmpflicht.

Dem Roller ist auf jeden Fall ein Mietwagen vorzuziehen, der bei einem Unfall mit einer Knautschzone vor Verletzungen schützen kann. Es ist mit folgenden Mindestpreisen pro Tag zu rechnen (günstigere Preise lassen sich bei einer Mietdauer von mindestens einer Woche aushandeln): Suzuki Katana (Jimny) 110 000 Rp, Toyota Avenza oder Daihatsu Xenia 200 000 Rp, Toyota Kijang 160 000 Rp.

Will man sich dem Verkehrschaos nicht aussetzen, kann ab 300 000 Rp pro Tag ein Wagen mit Fahrer gechartert werden. Die Fahrer fungieren dann häufig auch als Guide und halten einige interessante Anekdoten parat. Der Mietpreis beinhaltet auch das Benzin, jedoch nicht die Unterkunft für den Fahrer. Solange man in einer etwas größeren Gruppe unterwegs ist (ab 3 Pers.), ist dies eine gute Alternative für Tagesausflüge, denn es lohnt sich oft mehr, ein Auto mit Fahrer zu mieten und sich ein eigenes Ausflugsprogramm zusammenzustellen, als auf die teureren Touren der Anbieter zurückzugreifen.

Wenn es zu einem Unfall kommt, sollten der Versicherungsnachweis, die Fahrzeugpapiere und der internationale Führerschein bereitgehalten werden.

Wer keinen Internationalen Führerschein vorweisen kann, muss mit hohen Strafen rechnen. Die Polizei auf Bali hat diese Einnahmequelle entdeckt und kontrolliert fleißig und regelmäßig. Falls man vergessen hat einen internationalen Führerschein in der Heimat zu beantragen, besteht auch die Möglichkeit, auf Bali für Ersatz zu sorgen. Bei der Polizei kann für ca. 10 € ein Formular gekauft werden, das bescheinigt, dass der internationale Führerschein verloren wurde. Ob dies der Wahrheit entspricht oder nicht, interessiert dann keinen Polizisten mehr.

Benzin (Premium) kostet an Pertamina-Tankstellen ca. 4500 Rp pro Liter, Diesel (Solar) ähnlich viel. Bei privaten Händlern ist das Benzin mit 5000 Rp teurer, in den Bergen kostet es mitunter sogar 6000 Rp.

Es ist egal, wo die Autovermietungen ihren Sitz haben. Die meisten bringen das Auto gegen einen Aufpreis an fast jeden Ort der Insel und holen es auch wieder ab.

Andre Sewatama Rent a Car, Jl. By Pass Ngurah Rai 330, Sanur, 0361-288126, www.andre-sewatama-bali.com.
Der Anbieter mit deutschem Management vermietet verschiedene Jeeps und Autos für Selbstfahrer in tadellosem Zustand. Ein Suzuki Katana kostet 20 € pro Tag, ein Daihatsu Feroza 25 €, ein Daihatsu Xenia 28 € und ein Toyota Kijang 32 €. Bei mehrtägigem Mieten werden Rabatte bis zu 15 % gewährt. Andre Sewatama scheint der einzige Autovermieter Balis zu sein, der neben einer Vollkaskoversicherung auch eine voll deckende Haftpflichtversicherung anbietet.

Avis, Jl. Danau Tamblingan 27, Sanur, 0361-282635, www.avis.com.

Bali Car Rentals, Jl. Tunjung Sari 69, 0361-411499, www.balicarrentals.com. Recht teurer Anbieter mit gut gewarteten Fahrzeugen.

CV Cahaya Rent Car, Jl. Raya Taman Basangkasa 10, Kuta, 0361-731786.
Hier bekommt man Jeeps und Kijangs in sehr gutem Zustand.

Golden Bird Bali, Jl. Raya By Pass Nusa Dua 4, Jimbaran, 0361-701111, www.bluebirdgroup.com.
Hier gibt es Luxuslimousinen wie Mercedes u. a. mit Chauffeur zu mieten.

Bevor ein Fahrzeug gemietet wird, sollte es genau überprüft werden, deshalb ein paar Vokabeln:
Deutsch	Englisch	Indonesisch
Blinker	indicator	lampu sen
Bremsen	brakes	rem
Ersatzrad	spare wheel	roda serep
Zündkerze	spark plug	busi
(Ersatz-) Reifen	(spare) tyre	ban (serep)
Scheinwerfer	headlights	lampu sorot
Tank	tank	tanki
Werkzeug	tools	alat-alat
Wagenheber	jack	dongkrak
Werkstatt	garage	bengkel mobil
Tankstelle	gas station	pompa bensin
Führerschein	driving license	surat izin mengemudi (SIM)

Sinar Sarana Surya, Jl. Jayagiri V 4, Denpasar, 0361-226022, sss_rentcar@yahoo.com. Hier können relativ günstige Fahrzeuge inkl. Fahrer gemietet werden. 8 Std. in einem komfortablen und für bis zu 4 Mitfahrern geeigneten Toyota Avenza oder Daihatsu Xenia kosten 300 000 Rp. Abholung in Kuta und Umgebung ist selbstverständlich möglich.

Trac - Astra Rent a Car, Jl. By Pass Nusa Dua, Jimbaran, 0361-703333, www.trac.astra.co.id.
In ganz Indonesien operierende Autovermietung mit weiteren Filialen am Flughafen in der Ankunftshalle der internationalen Flüge und in der Ankunftshalle der nationalen Flüge.

Weiterreise von Bali

Reisebusse

Von Denpasar fahren Busse mehrerer Unternehmen nach Java, oft nonstop bis Jakarta. Weniger strapaziös ist es, den Bus bis Surabaya zu nehmen und von dort mit dem Zug weiterzufahren. Tickets gibt es bei Perama Tours in Kuta, in anderen Reisebüros, bei den Büros der Busunternehmen in Denpasar oder direkt am Terminal Ubung. Es werden auch günstige, kombinierte Bus- und Bahn-Tickets angeboten, bei denen der Bus nach Gilimanuk, die Fähre nach Ketapang und der Zug in verschiedene Städte auf Java im Preis eingeschlossen ist.

Preisbeispiele für über Perama gebuchte AC-Busse ab Denpasar:

Surabaya in 13 Std. für 145 000 Rp,
Yogyakarta in 17 Std. für 215 000 Rp,
Semerang in 17 Std. für 215 000 Rp,
Jakarta in 24 Std. für 360 000 Rp,
Bogor in 24 Std. für 375 000 Rp,
Bandung in 26 Std. für 360 000 Rp.

Weitere Busunternehmen befinden sich in Denpasar in der Jl. Diponegoro und der Jl. Sultan Hasanuddin.

Flüge

Am Flughafen von Bali, ausgeschildert Bandara Ngurah Rai, 0361-751011, 3 km westlich von Kuta, beträgt die Airport Tax 150 000 Rp für internationale Flüge und 50 000 Rp für Inlandsflüge. Neben zahlreichen Verbindungen nach Lombok (s. Mataram, Flüge, S. 341), ins restliche Indonesien und in die Region Südostasien gibt es auch Flüge nach Europa und Australien (s. Anreise S. 34).

Büros der Fluggesellschaften

Garuda Indonesia, Jl. Sugianyar 5, Denpasar, 0361-227824, www.garuda-indonesia.com, Mo–Do 7.30–16.30, Fr 7.30–17, Sa, So und Feiertage 9–13 Uhr. Weitere Filialen im Ngurah Rai International Airport, 0361-751011, ext. 5204, Sanur Beach Hotel, 0361-287915, Kuta Paradiso Hotel, 0361-225047.

Achtung: Ab 2011 sollen die Flüge nach Frankfurt wieder aufgenommen werden.

Merpati, Jl. Melati 51, Denpasar, 0361-235358, www.merpati.co.id, 8–19 Uhr; Reservierung und Rückbestätigung telefonisch unter 0361-242868, 7–21 Uhr.

Air Asia, Jl. Legian Kaya 455, Legian, 0361-755799, 021-5050 5088, www.airasia.com. Der Billigflieger fliegt 4x tgl. nach Kuala Lumpur und Jakarta, 3x tgl. nach Singapur, 2x tgl. nach Perth (Australien) und 1x tgl. nach Bangkok. Internetbuchungen sind am günstigsten.

Sriwijaya Air, Jl. Teuku Umar 97B, 0361-228461, www.sriwijayaair-online.com.

Batavia Air, Jl. Sunset Road, Komp. Ruko Sunset Indah II Blok A9, 0361-767633, www.batavia-air.co.id.

Lion Air, im Ngurah Rai International Airport, 0361-765183, www.lionair.co.id, 5–22 Uhr. Die Billig-Airline fliegt 8x tgl. nach Jakarta, 1x tgl. nach Makassar (Ujung Pandang) auf Sulawesi, 2x tgl. nach Surabaya und 1x tgl. nach Yogyakarta.

Die folgenden Airlines haben Büros im Grand Bali Beach Hotel, Sanur, und sind außer So und feiertags von 8–16.30 Uhr mit unterschiedlichen Mittagspausen geöffnet:

Qantas, 0361-288331,
Thai International, 0361-288141.

Folgende Airlines haben Büros im Wisti Sabha Building am Ngurah Rai International Airport:

Air France, 0361-768310,

Cathay Pacific, 080-4188 8888,

China Airlines, 0361-754856,

Eva Airlines, 0361-759773,

MAS, 0361-764995,

Royal Brunei, 0361-757292,

Singapore Airlines, 0361-768388.

Während der Hochsaison (Juli, August, zum Ende des Ramadans und um Weihnachten) sind viele Flüge bereits frühzeitig ausgebucht.

Preisbeispiele Inlandflüge:

Jakarta 639 000 Rp,

Makassar 800 000 Rp,

Mataram 400 000 Rp,

Surabaya 670 000 Rp,

Yogyakarta 530 000 Rp.

Schiffe

Fähren nach Java (Banyuwangi) fahren etwa halbstündlich ab Gilimanuk für 5700 Rp p. P., Kind 4200 Rp, Motorrad 7500–27 000 Rp, Auto 94 000 Rp, Minibus 180 000 Rp. Busse fahren ab Denpasar ab 25 000 Rp nach Gilimanuk.

Regelmäßige Fähren nach Lembar, dem Hafen von Lombok, ab Padang Bai fahren rund um die Uhr ca. alle 1 1/2 Std. Die Überfahrtszeit beträgt je nach Wellengang 3–5 Std. Erwachsene zahlen 31 000 Rp, Kinder 19 000 Rp, ein Motorrad kostet (inkl. 2 Pers.) 86 000 Rp, ein PKW (inkl. 4 Pers.) 555 000 Rp.

Der eigentliche Hafen von Bali ist Benoa, südlich von Denpasar. Von hier gibt es u. a. Schiffsverbindungen nach Gili Trawangan vor Lombok. Aber auch von Buleleng (Singaraja) fahren in unregelmäßigen Abständen Schiffe, z. B. nach Nusa Tenggara.

Fähren der staatlichen Schifffahrtsgesellschaft PELNI (s. Anreise S. 36) bedienen zahlreiche Strecken im Archipel und laufen Bali an.

Übernachtung

Unterkünfte jeder Art gibt es auf Bali und Lombok wie Sand am Meer. Wer in Zimmern der unteren oder mittleren Preisklasse absteigen möchte, kann sich in der Nebensaison auch erst vor Ort auf die Suche machen. Hochpreisige Hotels hingegen sind häufig ausgebucht. Zimmer verfügen, je nach Preisklasse, oft über AC, LCD-TV, Warmwasser, Safe und Kühlschrank. Nahezu alle Mittelklassehotels warten mit einem Swimming Pool auf. Zimmer in Unterkünften der unteren Preisklasse sind manchmal mit nicht mehr als einem Bett und einer kalten Dusche ausgestattet. Gerade bei neueren Unterkünften darf man sich aber häufig auch in der unteren Preisklasse über einen Stuhl, einen Kleiderschrank und einen Beistelltisch freuen.

Einen Ventilator findet man selbst in den einfachsten Unterkünften. Wenige Hotels in entfernteren Regionen verfügen noch nicht über eine Dusche und eine westliche Toilette. Dann gibt es stattdessen eine Hocktoilette und ein Mandi (großer Wasserbehälter und kleinere Kelle, mit der man sich mit Wasser abspült). Auch wenn diese einheimischen Bäder anfangs befremdend wirken, müssen sie nicht weniger hygienisch sein. Bei den Toiletten sollte man vorsichtig mit übermäßigem Klopapierverbrauch sein, da die Abwasserleitungen dafür nicht vorgesehen sind.

Immer häufiger gibt es in allen Preiskategorien auch sogenannte Open-Air-Badezimmer. Hinter dem Begriff verbirgt sich nichts Obszönes oder Halböffentliches, sondern ein vor fremden Blicken geschützter, dachloser Raum, in dem unter freiem Himmel geduscht oder gebadet werden kann. Keine Sorge also, es schauen höchstens ein paar Affen oder Vögel zu. Diese Bäder sind oft mit Steingärten oder kleinen Palmenpflanzen wundervoll dekoriert.

Näheres zu den Übernachtungskosten s. Reisekosten, S. 31.

Unterhaltung

Wer Partys feiern will, bei denen laute Musik von internationalen DJs den Raum beschallt, die Frauen leicht bekleidet und tanzwütig, die Männer in Flirt-Laune sind und der Alkohol in Strömen fließt, ist in Kuta, Legian und Seminyak goldrichtig. Hier gibt es die lebhaftesten Clubs und Bars der Insel. Was angesagt ist, wird vom Partyvolk bestimmt und ändert sich ständig. Vorwiegend wird elektronische Musik in allen denkbaren Ausrichtungen und Härtegraden gespielt, aber auch Hip-Hop und was die Welt sonst noch hört, ist zu finden.

Wer vom feierwütigen Partyvolk lieber etwas Abstand nehmen möchte, muss nicht nach dem Abendessen ins Bett gehen. Stattdessen kann man auf balinesische Art bei einem der vielen Tempelfeste mitfeiern (s. S. 112) oder einer der berühmten Tanzvorstellungen beiwohnen (s. S. 130) und dabei den ungewohnten Klängen des Gamelan-Orchesters lauschen. Beim Besuch einer Wayang-Kulit-Aufführung wird man von den Schattenfiguren auf der Leinwand verzaubert, denen der Puppenspieler wie durch Magie Leben einhaucht (s. S. 133).

Verhaltenstipps

Wer aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz anreist, kommt aus einer Region, die sich dem Perfektionismus und reibungslosen Ablauf von Prozessen verschrieben hat. Doch in anderen Ländern herrschen andere Sitten, und deutsche, österreichische oder schweizerische Denkmuster können im Umgang mit Balinesen eher hinderlich sein. Wenn also einmal der Strom ausfällt, die Klimaanlage nicht läuft, der Busfahrer erst geweckt werden muss und das Hotelpersonal kaum Englisch spricht, sollte ein Auge zugedrückt, gelächelt und höflich versucht werden, die Situation zu klären. Sich aufzuregen und eine Szene zu machen ist sinnlos, da ein Balinese die Verärgerung nicht verstehen wird. Darüber hinaus verlieren Touristen, die mit hochrotem Kopf an der Hotelrezeption stehen und sich empört die Seele aus dem Leib schreien, weil es zum Frühstück keinen Orangensaft gab, ihr Gesicht und werden kaum noch ernst genommen. Neben der Gelassenheit, die jeder Reisende im Gepäck haben sollte, gibt es ein paar Regeln, die beachtet werden sollten.

Allgemeine Regeln

Der Kopf ist bei den Balinesen heilig, da er den Göttern am nächsten ist. Einem anderen Menschen an den Kopf zu fassen, selbst wenn es der Freund oder Ehemann ist, gilt als respektlos und sollte in der Öffentlichkeit vermieden werden.

Die Füße sind unrein, da sie mit dem von Dämonen bewohnten Erdboden in ständigem Kontakt stehen. Es ist daher äußerst unhöflich, jemandem seine blanken Fußsohlen entgegenzustrecken oder gar mit dem Fuß auf jemanden zu zeigen.

Ähnliches gilt für den Zeigefinger. Möchte man auf etwas zeigen, sollte lieber der Daumen benutzt werden. Die linke Hand gilt als unrein. Wer höflich sein möchte, isst, gibt und nimmt nur mit der rechten Hand. Geschenke überreicht man ebenfalls nur mit der rechten Hand. Sie werden erst geöffnet, nachdem der Schenkende bereits gegangen ist. Wird etwas zu essen und zu trinken angeboten, sollte man warten, bis man aufgefordert wird, mit dem Essen zu beginnen. Füllt man sich selbst den Teller, darf man nicht zu viel nehmen, denn man muss mindestens eine zweite Portion essen.

Lombok ist vorwiegend moslemisch. Schultern und Knie sollten bei Frauen bedeckt sein, wenn sie nicht unentwegt angestarrt werden möchten. Das gilt übrigens auch in Tempeln auf Bali.

Beim Betreten eines Hauses sind stets die Schuhe auszuziehen, was eigentlich ja eine Selbstverständlichkeit ist. Ähnlich wie bei Tempeln, verunreinigt man damit das Haus, das dann erst wieder durch eine aufwendige Zeremonie gereinigt werden muss.

Körperkontakt ist normal und selbstverständlich, und selbst fremden Besuchern gegenüber scheut man davor nicht zurück. Es ist ein Zeichen enger Freundschaft, wenn Männer mit Männern oder Frauen mit Frauen Hand in Hand durch die Straßen bummeln. Körperkontakte zwischen Männern und Frauen allerdings sind in der Öffentlichkeit tabu.

Verhalten in Tempeln

Bei einer Tempelbesichtigung sind einige zusätzliche Regeln zu beachten, um das Heiligtum nicht spirituell zu verunreinigen bzw. zu entweihen. Ist ein Tempel erst einmal verunreinigt, müssen spezielle Priester aufwendige Reinigungszeremonien abhalten. Wer bei der Entweihung eines Tempels erwischt wird, muss die nicht unerheblichen Kosten für eine solche Reinigungszeremonie selbstverständlich selbst tragen.

•  Sittsame Kleidung ist ratsam. Oftmals ist das Tragen eines Sarongs und eines Tempelschals, der um die Hüfte gebunden wird, Pflicht. Nackte Beine müssen immer bedeckt werden.
•  Menschliches Blut gilt als unrein, deshalb dürfen weder menstruierende Frauen noch Besucher mit einer offenen Wunde einen Tempel betreten.
•  Über Tempelmauern oder auf Schreine zu klettern ist verboten.
•  Baden in heiligen Quellen ist ebenfalls nicht erlaubt.
•  Bei Tempelfesten sollte niemand höher stehen oder sitzen als die Götter und die Priester.
•  Ebenso ist es ein Sakrileg, zwischen Betenden bzw. Opfernden und den Schreinen der Götter, denen die Gebete und Opfer gelten, herumzulaufen.
•  Fotografieren wird zwar geduldet, doch ist auch hierbei Zurückhaltung angebracht.

Auch wenn diese Regeln einem Europäer übertrieben oder unnütz erscheinen mögen, sollte man genug Toleranz und Respekt mitbringen und sich an die vorgeschriebenen Sitten halten.

Sonstiges

In großen Hotels und Restaurants der gehobenen Preisklasse werden zum Rechnungsbetrag automatisch 10 % Trinkgeld addiert, sodass ein weiteres Trinkgeld nur bei besonders gutem Service sowie für spezielle Dienstleistungen (z. B. Koffertragen) angebracht ist. Der Betrag sollte ca. 10 000 Rp betragen, in internationalen Hotels kann es auch mehr sein.

Das Wort „Nein“ zu vermeiden, ist eine Höflichkeitsgeste, die Europäer oft falsch deuten. Wird ein Balinese nach dem Weg gefragt und weiß die Antwort nicht, wird er lange zögern und sich um eine ablehnende Antwort drücken. Statt „nein“ sagt man aus Höflichkeit lieber „vielleicht“ und zeigt durch zögerndes Verhalten seine Ablehnung.

Betteln ist verpönt und sollte vor allem bei Kindern nicht gefördert werden. Wenn aber an den Tempeltoren um eine Spende (donation) gebeten wird, sollte das nicht mit Betteln gleichgesetzt werden, denn damit werden Baumaßnahmen durchgeführt und die Angestellten bezahlt.

Versicherungen

Bei Pauschalreisen sind manchmal einzelne Versicherungen oder ganze Versicherungspakete inklusive. Auf jeden Fall sollte man das Kleingedruckte genau lesen, um nicht unter- oder überversichert zu sein. Wer seine Reise individuell plant, sollte unter allen Umständen eine Reisekrankenversicherung abschließen.

Ob eine Reiserücktrittsversicherung und eine Reisegepäckversicherung sinnvoll sind, kann jeder für sich selbst entscheiden. Wer eine teure Kameraausrüstung mitnehmen möchte, sollte diese separat versichern lassen.

Reisekrankenversicherung

Es ist ratsam, eine Reisekrankenversicherung abzuschließen. Nur wenige private Krankenkassen schließen den weltweiten Schutz im Krankheitsfall ein. Die meisten Reisebüros und einige Kreditkartenorganisationen bieten aber derartige Versicherungen an.

Bei Krankheit, besonders Krankenhausaufenthalten, kann sehr schnell eine erhebliche Summe zusammenkommen, die aus eigener Tasche bezahlt werden müsste. Ist man versichert, können die Kosten gegen Vorlage der Rechnungen zu Hause geltend gemacht werden. Einschränkungen gibt es natürlich auch hier, besonders bei Zahnbehandlungen (nur Notfallbehandlung) und chronischen Krankheiten (Bedingungen durchlesen).

Die später bei der Versicherung einzureichende Rechnung sollte unbedingt folgende Angaben enthalten:

•  Name, Vorname, Geburtsdatum, Behandlungsort und -datum
•  Diagnose
•  Erbrachte Leistungen in detaillierter Aufstellung (Beratung, Untersuchungen, Behandlungen, Medikamente, Injektionen, Laborkosten, Krankenhausaufenthalt)
•  Unterschrift des behandelnden Arztes
•  Stempel

Wenn bei einer Erkrankung vor Ort keine ausreichende Versorgung gewährleistet ist, wird der Versicherte zulasten der Versicherung heimgeholt. Die meisten Versicherungen haben inzwischen den Passus „wenn medizinisch notwendig“ in das Kleingedruckte aufgenommen. Aber gerade die medizinische Notwendigkeit ist nicht in allen Fällen leicht zu beweisen. Ist der entsprechende Passus hingegen „wenn medizinisch sinnvoll und vertretbar“ formuliert, kann wesentlich besser für eine Rückholung argumentiert werden.

Welche Reisekrankenversicherung am günstigsten ist, hängt vom Alter der Zielperson und von der Dauer der Reise ab. Einen übersichtlichen Preis- und Leistungsvergleich verschiedener Anbieter gibt es unter www.comfortplan.de/reisekrankenversicherung.php.

Reiserücktrittskostenversicherung

Bei einer pauschal gebuchten Reise ist eine Rücktrittskostenversicherung meist im Preis inbegriffen (zur Sicherheit sollte nachgefragt werden). Wer individuell plant, muss sich um die Absicherung dieses Risikos selbst kümmern.

Viele Reiserücktrittskostenversicherungen müssen kurz nach der Buchung abgeschlossen werden (in der Regel bis 14 Tage danach). Bei Krankheit oder Tod eines Familienmitglieds oder Reisepartners ersetzt die Versicherung die Stornokosten der Reise. Eine Reiseunfähigkeit wegen Krankheit muss ärztlich nachgewiesen werden.

Die Kosten der Versicherung richten sich nach dem Preis der Reise und der Höhe der Stornogebühren. Zum Teil gibt es eine Selbstbeteiligung. Einen Vergleich der verschiedenen Anbieter ist unter www.auslandstreff.de/seiten/reiseruecktrittsversicherung-vergleich.html zu finden.

Reisegepäckversicherung

Viele Versicherungen bieten eine Absicherung gegen den Verlust von Gepäck an, einige haben sich sogar darauf spezialisiert. Allen Versicherungen ist gemein, dass die Bedingungen, unter denen das Gepäck abhandenkommen „darf“, sehr eng gefasst sind. Deshalb ist es wichtig, die Versicherungsbedingungen genau zu studieren und sich entsprechend zu verhalten. Bei vielen Versicherungen ist z. B. das Gepäck in unbewacht abgestellten Kraftfahrzeugen zu keinem Zeitpunkt versichert. Kameras oder Fotoapparate dürfen wegen möglicher Mopedräuber nicht über die Schulter gehängt werden, sondern müssen am Körper befestigt sein, sonst zahlt die Versicherung nicht (so Gerichtsurteile). Ohnehin sind Foto- und Videogeräte meist nur bis zu einer bestimmten Höhe oder bis zu einem bestimmten Prozentsatz des Neuwertes versichert, auch Schmuck unterliegt Einschränkungen, ebenso wie Bargeld.

Entscheidet man sich für eine Reisegepäckversicherung, ist darauf zu achten, dass sie Weltgeltung hat, die gesamte Dauer der Reise umfasst und in ausreichender Höhe abgeschlossen ist. Tritt ein Schadensfall ein, muss der Verlust sofort bei der Polizei gemeldet werden. Eine Checkliste, auf der alle Gegenstände und ihr Wert eingetragen sind, ist dabei hilfreich. Auch für die Reisegepäckversicherung gibt es im Netz eine Vergleichsseite: www.geld.de/reisegepaeckversicherung_vergleich.html.

Fotoversicherung

Um hochwertige Fotoausrüstungen voll abzusichern, kann es sinnvoll sein, eine zusätzliche Fotoapparat-Versicherung abzuschließen. Diese ist zwar relativ teuer, aber die Geräte sind so gegen alle möglichen Risiken versichert. Die Kosten richten sich nach dem Wert der Ausrüstung bzw. der Versicherungssumme. Die Versicherung kann beispielsweise unter www.kameraversicherung.de abgeschlossen werden.

Visa

Die Einreisebestimmungen für Indonesien sind in den letzten Jahren erheblich vereinfacht worden. Nach den neuen Regelungen können Bürger aus 63 Ländern einreisen, ohne zuvor ein Visum zu beantragen. Das Visum wird direkt bei der Ankunft am Flughafen oder Hafen ausgestellt und daher Visa on Arrival genannt. Glücklicherweise zählen sowohl Deutschland, als auch Österreich und die Schweiz zu diesen 63 Nationen. Das Visa on Arrival kostet US$25 und ermöglicht es 30 Tage in Indonesien bleiben. Seit Januar 2010 ist es auch im Land verlängerbar: Für weitere US$25 erhalten Besucher die Möglichkeit noch einmal 30 Tage in Indonesien zu bleiben. Als Voraussetzung für das Visa on Arrival muss der Reisepass bei Einreise mindestens noch sechs Monate gültig sein. Der Antragsteller muss außerdem über ein Ausreiseticket verfügen. Die Ausreise kann auch mit dem Schiff erfolgen. Bei Flugtickets werden Open-date-Tickets akzeptiert. Auf Bali kann man ein solches Visum sowohl am Flughafen Ngurah Rai als auch an den Häfen in Padang Bai und Benoa erhalten. Um bei der Einreise Zeit zu sparen, ist es ratsam, die Gebühr gleich passend und bar in US$ zur Verfügung zu haben. Euro können getauscht werden, die Ausgabe des Rückgelds erfolgt allerdings in indonesischen Rupiah. Im Notfall wird auch das Abheben an einem hinter der Passkontrolle gelegenen Geldautomaten erlaubt. Die Liste der Nationen, die per Visa on Arrival einreisen dürfen, sowie die Liste der Zugangshäfen soll in Zukunft noch erweitert werden. Der aktuelle Stand kann auf www.indonesian-embassy.de abgerufen werden.

Ist ein längerer Aufenthalt geplant oder gehört man nicht einer der 63 Nationen an, deren Staatsbürger mit dem Visa on Arrival einreisen dürfen, muss bei einer diplomatischen Vertretung von Indonesien vor der Einreise ein Visum beantragt werden. In diesem Fall erkundigt man sich, welche Art von Visum im jeweiligen Fall benötigt wird und wie die aktuellen Bestimmungen lauten. Zurzeit werden folgende Arten von Visa ausgestellt:

•  Ein Touristen-Visum, das für 60 Tage gültig ist und nicht mehr verlängerbar ist für 45 €.
•  Ein Sozial- und Geschäftsreisevisum (auch für Forschungstätigkeit, Studienaufenthalt, Seminarteilnahme, journalistische Tätigkeit und den Besuch bei Verwandten indonesischer Nationalität), das für 60 Tage gültig ist, und danach 4x für je einen Monat in Indonesien verlängert werden kann und 45 € kostet. Dazu benötigt man entweder ein Schreiben von einem indonesischen Verwandten oder einer indonesischen Institution, deren Gast man sein wird, oder ein Schreiben einer Firma, in dem bestätigt wird, dass diese sowohl für die Flugkosten (Hin- und Rückreise) als auch für die Aufenthaltskosten aufkommt. Zudem muss der Grund der Reise im Firmenschreiben erwähnt werden.
•  Ein Limited Stay Visa, das in Deutschland nur nach Genehmigung des Ministeriums in Jakarta nach einer Bearbeitungszeit von drei bis sechs Monaten ausgestellt wird. Es gilt für eine Aufenthaltsdauer von sechs Monaten bis zu zwei Jahren und wird in erster Linie zur Arbeitsaufnahme bei einer Firma ausgestellt. Sechs Monate kosten 50 €, ein Jahr 100 €, zwei Jahre 175 €.

Adressen der indonesischen Botschaften und Konsulate in Deutschland, Österreich und der Schweiz s. S. 36.

Alle Arten von Visa, außer den Touristenvisa können in Indonesien bei der Einwanderungsbehörde (Kantor Imigrasi) gegen eine entsprechende Gebühr verlängert werden. Die Bearbeitung dauert zwei Tage bis zu einer Woche. Teurer wird ein Aufenthalt über sechs Monate. Dann wird bei allen Ausländern die auch für Indonesier obligatorische Ausreisesteuer fällig, die 1 000 000 Rp p. P. beträgt (gilt auch für Kinder).

Man sollte die Aufenthaltsdauer seines Visums keinesfalls überziehen. Bei Vergehen gegen die indonesischen Einreisebestimmungen drohen hohe Geldstrafen und Haft bis zu fünf Jahren. Auch sollte dringend davon abgesehen werden, sich Verlängerungsvisa bei sogenannten „travel agents“ zu besorgen. Die hier für viel Geld angebotenen und (außerordentlich schlecht) gefälschten Visa können bei der Ausreise große Schwierigkeiten verursachen.

Zeit und Kalender

Die balinesische Uhr ist Deutschland, Österreich und der Schweiz um sieben Stunden voraus. Wenn es in Europa Mitternacht ist, kräht auf Bali schon der erste Hahn. In der mitteleuropäischen Sommerzeit sind es nur sechs Stunden. Im Leben der Balinesen spielt die Zeit jedoch nur eine untergeordnete Rolle. Ob ein Bus nun planmäßig in fünf Minuten kommt oder sich um fünf Stunden verspätet, ist für einen Balinesen eher unwichtig. Trotzdem bemüht man sich sehr, die Abfahrtspläne dem touristischen Zeitverständnis anzupassen und Verspätungen zu vermeiden.

Das Kalendersystem auf Bali ist sehr kompliziert, da sowohl der Mondkalender als auch der gregorianische Kalender, der Pawukon-Kalender und der Saka-Kalender (s. S. 111) verwendet werden. Elemente des hinduistischen und islamischen Kalenders sind darüber hinaus maßgeblich für bestimmte religiöse Feiertage.

Zoll

Üblicherweise sind 200 Zigaretten (oder 50 Zigarren oder 100 g Tabak), 1 l alkoholische Getränke und eine kleine Menge Parfüm zollfrei. Fotoausrüstungen und Aufnahmegeräte müssen (theoretisch) verzollt werden. Verboten ist die Einfuhr von Waffen, Munition, Pornografie, Drogen und Radiogeräten. Im Ausland gekaufte Neuwaren (z. B. Geschenke) müssen bei der Ein- und Ausreise deklariert werden, falls ihr Wert US$250 überschreitet. Persönliche Artikel sind hiervon ausgenommen. Geld in ausländischer Währung kann in unbegrenzter Höhe ein- und ausgeführt werden, doch die Ein- und Ausfuhr von indonesischer Währung ist auf 100 Mio. Rp beschränkt (höhere Beträge müssen deklariert werden). Tiere, frische Früchte und Pflanzen bleiben besser zu Hause, denn sie müssen in Quarantäne.