Advertencia

Este libro es esencialmente una novela. La documentación —cartas, declaraciones juradas, documentos y demás, tomados por el autor— no modifica en absoluto el hecho de que toda afinidad con personas, ausentes o presentes, es impremeditada. Por consiguiente, los nombres, graduación y empleos militares son ficticios, salvo los de aquellos que tomaron parte en los hechos acontecidos el 20 de julio de 1944. En este aspecto, el autor ha procurado guardar lo más exacta y detalladamente posible la fidelidad histórica: datos, lugar y tiempo.

Además, ha sido utilizado copioso material de periódicos, revistas y libros, alemanes en su mayoría, así como de la literatura pertinente de las siguientes obras: Die preussisch-deutsch Armee, de Craig; Spiegelbild einer Verschworung, de Archiv Peter; Der 20. Juli in París, de Schramm.

Expresamos, por último, un expresivo agradecimiento al escritor inglés Raymond Marshall, que ha puesto importantes datos a disposición del autor de este libro.