Referenties

Voor dit boek zijn talloze managementboeken geëxcerpeerd voor managementtaal en -methodieken. Daarnaast is gebruikgemaakt van boeken en artikelen voor achtergrondinformatie, en die staan in deze lijst. Bronnen van verhalen, citaten en modellen zijn rechtstreeks in de tekst opgenomen.

Aalbrecht, Heidi, Schrijfstijl. De basis van een goede tekst. Amsterdam, 20092.

Aalbrecht, Heidi & Pyter Wagenaar, 100 gouden regels voor zakelijke teksten. Den Haag, 2008.

Aalbrecht, Heidi & Pyter Wagenaar, Een blind paard kan de was doen. En andere vermakelijke versprekingen. Den Haag, 20097.

Aalbrecht, Heidi & Pyter Wagenaar, Geen kip overboord. En andere vermakelijke versprekingen van BN’ers. Den Haag, 2010.

Aitchison, Jean, Language Change: Progress or Decay? London, 19863.

Algemene Nederlandse Spraakkunst (ANS). 2 dln. Groningen, 19972.

Assen, Marcel van, Het Managementwetboek. Den Haag, 2010.

Burrough-Boenisch, Joy, Righting English that’s gone Dutch. Voorburg, 20042.

Ligtvoet, Arjen & Cathelijne de Busser, Vaagtaal. Vecht mee tegen beleidsbabbels, managementspeak en zorggezemel. Zaltbommel, 2009.

Pijl, Aart. Onzinverhalen van adviseurs. Van: changecompany.nl/artikelen (23 september 2011).

Rijkens, Maarten H., Heidi Aalbrecht & Pyter Wagenaar, We always get our sin too. Tips om bizar Engels te vermijden. Amsterdam, 200910.

Ruck, Bert, Haal binnen die opdracht! Den Haag, 2007.

Schutz, Rik, Brekend nieuws. Nijmegen, 2007.

Sijs, Nicoline van der, Leenwoordenboek. Den Haag & Antwerpen, 1996.

Tiggeler, Eric & Mieke Vuijk, De zwarte woordenlijst. Lexicon van modern taalmisbruik. Den Haag, 2003.

Tiggeler, Eric & Rob Doeve, De taalvervuilingsaward. Het lelijkste Nederengels ooit. Den Haag, 2005.

Van Dale Etymologisch woordenboek. Utrecht & Antwerpen, 19972.

Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal. 3 dln. Utrecht & Antwerpen, 200514.

Van Dale Groot woordenboek Engels-Nederlands. Utrecht & Antwerpen, 19993.

Wagenaar, Pyter. Nederengels. De invloed van het Engels op het Nederlands. Den Haag, 2002.

Wagenaar, Pyter, Handboek Taaletiquette. Tips voor taal en omgang. Den Haag, 2004.

Wagenaar, Pyter, ‘Doe de hollefrasetest. Scheid doel en inhoud van uw tekst’. In: Vakblad Taal 4 (2006) 4: 7.

Wagenaar, Pyter, Voor de vorm. Taalvraagbaak voor schrijvers. Amsterdam, 20114.

Wagenaar, Pyter, Eat it or beat it. Het latest and greatest Engelse rijm. Amersfoort, 2011.

Woordenboek der Nederlandsche Taal. 40 dln. ’s-Gravenhage enz., 1864-1998.

Woordenlijst Nederlandse taal (‘het Groene Boekje’). Den Haag & Antwerpen, 2005.

Zijlmans, Mieke, ‘Wetenschapper moet op Engelse les’. In: de Volkskrant, 8 juni 2002.