Der Begriff „Griechisch“ für Analverkehr bezieht sich auf das antike Griechenland, wo es gang und gäbe war, dass sich erwachsene Männer mit Jünglingen vergnügten. Diese Spielart der Sexualität ist ziemlich tabu, obwohl nicht nur Homosexuelle beider Geschlechter, sondern auch über 40 Prozent der heterosexuellen Männer und Frauen Erfahrungen damit haben. Denn die Gegend um den Po hat viele sensible Nervenzellen, während sich der Bereich hinter dem Schließmuskel – also innen – eher unempfindlich zeigt.

Noch stärker tabuisiert wird die Tatsache, dass Männer eine spezielle Lust empfinden können, wenn sie beim Analverkehr die „passive“ Rolle übernehmen – und von einem Penis oder Dildo penetriert werden. Die gewohnte Rolle zu verlassen und sich einer „aufnehmenden Situation“ hinzugeben, kann zum Beispiel diese Lust verursachen. Aber es gibt auch noch einen anderen – rein körperlichen – Grund: die Prostata. Manchem Mann verschafft die Stimulation der Prostata große Wonne, die sogar in einen analen Orgasmus münden kann.

„Englisch “ steht bei sexuellen Handlungen für strenge Erziehungsspiele, die oft mit Fesselungen und Demütigungen verknüpft sind. Während der Regierungszeit von Queen Victoria in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts waren die Briten unglaublich verklemmt: Selbst Tischbeine wurden verhüllt, um bloß keine Anspielungen auf Körperteile zu machen. Diese Unterdrückung aller sexuellen Regungen führte zu einer solchen Prüderie, dass aus der Bestrafung der Lust eine eigene, andere Form der Lust entstand.

Heutzutage ist „Englisch“ das Codewort für alles, was mit sexueller Unterwerfung und Machtausübung zu tun hat – letztlich bezeichnet es sadomasochistische Spiele. Unter „Sadomasochisten“ versteht man Menschen, die freiwillig ihre sexuellen Vorlieben, welche mit Schmerz und Hingabe zu tun haben, ausleben. Der Begriff setzt sich aus zwei Namen zusammen. Auf den Marquis de Sade, Autor während der französischen Revolution, geht die Bezeichnung „Sadismus“ zurück. Namensgeber für „Masochismus“ ist Leopold von Sacher-Masoch, ein im 19. Jahrhundert viel gelesener Schriftsteller, der über Schmerz- und Unterwerfungsfantasien schrieb.

Man könnte meinen, „Russisch“ sei ein anderes Wort für „put-in“. In diesem Fall aber schiebt der Mann seinen Penis nur zwischen die Oberschenkel seiner Partnerin oder seines Partners. Bei Prostituierten heißt diese Stellung „Falle schieben“, wobei der Freier oft nicht merkt, dass er sein Ziel verfehlt hat.

Mammalverkehr, das Reiben des Penis zwischen den Brüsten einer Frau, wird oft als „Spanisch “ bezeichnet. Manche Leute benutzen für diese Art der Befriedigung das vulgäre Wort „Tittenfick“. Wahrscheinlich stammt der Mammalverkehr tatsächlich aus dem ehemals sehr katholischen Spanien und diente der Empfängnisverhütung – und natürlich der Lust.

Das noch katholischere Italien hatte eine eigene Spielart: „Italienisch “ nennt man nicht den Sex mit einer kleinen Nudel oder mit „La Mamma“, sondern Achselhöhlenverkehr. Angeblich soll das die Sexstellung sein, in der man die meisten Kalorien verbraucht. Bleibt die Frage, wie die Wissenschaftler das gemessen haben.