Cualquier periodista que haya vadeado las aguas de los centros de datos no tarda en descubrir que la referencia indiscutible sobre la materia es el blog de Rich Miller, Data Center Knowledge. Sus posts han sido una fuente constante de noticias y contextualización, y le estoy agradecido por su apoyo cordial en este proyecto. En Facebook, Ken Patchett me contó todo lo que quería saber y más, mientras que Lee Weinstein le tiraba de la lengua. En The Dalles, Nolan Young me contó la historia sin rodeos, y eso que dispuso de muy poca antelación. En Google, le agradezco a Kate Hurowitz que me abriera la puerta (aunque sólo fuera un poco), y a Dave Karlson, Katy Bowman, Josh Betts y Marta George por el tiempo que me dedicaron. Michael Manos —que cuando conversamos trabajaba para AOL— es un actor y observador de la industria como no hay dos. En Virginia, Dave Robey, de QTS, y Norm Laudermilch, de Terremark, compartieron generosamente conmigo sus respectivos —y monstruosos— centros de datos, en los que recibí la afectuosa cooperación de sus colegas Kevin O’Neill y Xavier González.