Alle haatgevoelens in Slone weken eensklaps voor de angst om Lucy. Wildfire had het bos nu ook bereikt en schoot verder tussen de donkere rechte stammen. De King lag zeker honderd schreden voor, in volle galop. Zou hij hem ooit kunnen inhalen? Dan deed een vreemd knallend geluid ergens achter hem Slone eensklaps omkijken. Het vuur had de bosrand bereikt en de boomkruinen explodeerden als dynamiet!

'Grote hemel!... Een race tegen het vuur!... Lucy! Lucy!’

Het was een wanhoopskreet die zich losscheurde uit Slone's hart. Geen enkel paard ter wereld zou een door een stormwind voortgejaagd vuur in een kurkdroog pijnbos voor kunnen blijven. Lucy en hij waren ten dode gedoemd; samen met de paarden zouden ze een verschrikkelijke dood sterven in het vuur