Notas

^[1] Versta: medida rusa de longitud equivalente a 1067 metros. <<

^[2] Mujik: campesino ruso. <<

^[3] Isba: vivienda rural rusa. <<

^[4] Hay más cosas en el cielo y en la tierra, Horacio, que sueños en tu filosofía. <<

^[5] Carlos XI heredó la corona de Suecia cuando tenía cinco años, en 1660, y no ejerció el poder sino a partir de 1672. Murió en 1697. <<

^[6] Estocolmo está edificada entre el mar y el lago Moeler sobre ocho islas y dos penínsulas. <<

^[7] Gustavo Adolfo II fue rey de Suecia entre 1611 y 1632. <<

^[8] Las cuatro órdenes están compuestas por la nobleza, el clero, los burgueses y los campesinos. <<

^[9] Gustavo Wasa (1496-1560) fue quien libró a Suecia de la opresión danesa en 1523. <<

^[10] Gustavo III, nacido en 1746, fue rey de Suecia en 1771 y murió asesinado veintiún años después. <<