Titel der Originalausgabe:

›Signé Picpus‹

Copyright © 1944 by Georges Simenon

Eine erste deutsche Übersetzung

erschien 1961 unter dem Titel

›Maigret verschenkt seine Pfeife‹

Umschlagzeichnung von

Hans Höfliger

Alle deutschen Rechte vorbehalten

Copyright© 1982

Diogenes Verlag AG Zürich

100/91/8/2

ISBN 3257207360