BIBLIOGRAPHIE
 

1926. Les Marchands de gloire. En collaboration avec Paul Nivoix, Paris, L’Illustration.

1927. Jazz. Pièce en 4 actes, Paris, L’Illustration. Fasquelle, 1954.

1931. Topaze. Pièce en 4 actes, Paris, Fasquelle.
Marius. Pièce en 4 actes et 6 tableaux, Paris, Fasquelle.

1932. Fanny. Pièce en 3 actes et 4 tableaux, Paris, Fasquelle. Pirouettes. Paris, Fasquelle (Bibliothèque Charpentier).

1933. Jofroi. Film de Marcel Pagnol d’après Jofroi de la Maussan de Jean Giono.

1935. Merlusse. Texte original préparé pour l’écran, Petite Illustration, Paris, Fasquelle, 1936.

1936. Cigalon. Paris, Fasquelle (précédé de Merlusse).

1937. César. Comédie en deux parties et dix tableaux, Paris, Fasquelle.
Regain. Film de Marcel Pagnol d’après le roman de Jean Giono (Collection « Les films qu’on peut lire »). Paris-Marseille, Marcel Pagnol.

1938. La Femme du boulanger. Film de Marcel Pagnol d’après un conte de Jean Giono, « Jean le bleu ». Paris-Marseille, Marcel Pagnol. Fasquelle, 1959.
Le Schpountz. Collection « Les films qu’on peut lire », Paris-Marseille, Marcel Pagnol. Fasquelle, 1959.

1941. La Fille du puisatier. Film, Paris, Fasquelle.

1946. Le Premier Amour. Paris, Éditions de la Renaissance. Illustrations de Pierre Lafaux.

1947. Notes sur le rire. Paris, Nagel.
Discours de réception à l’Académie française, le 27 mars 1947. Paris, Fasquelle.

1948. La Belle Meunière. Scénario et dialogues sur des mélodies de Franz Schubert (Collection « Les maîtres du cinéma »), Paris, Éditions Self.

1949. Critique des critiques. Paris, Nagel.

1953. Angèle. Paris, Fasquelle.
Manon des Sources. Production de Monte-Carlo.

1954. Trois lettres de mon moulin. Adaptation et dialogues du film d’après l’œuvre d’Alphonse Daudet, Paris, Flammarion.

1955. Judas. Pièce en 5 actes, Monte-Carlo, Pastorelly.

1956. Fabien. Comédie en 4 actes, Paris, Théâtre 2, avenue Matignon.

1957. Souvenirs d’enfance. Tome I : La Gloire de mon Père. Tome II : Le Château de ma mère. Monte-Carlo, Pastorelly.

1959. Discours de réception de Marcel Achard à l’Académie française et réponse de Marcel Pagnol, 3 décembre 1959, Paris, Firmin Didot.

1960. Souvenirs d’enfance. Tome III : Le Temps des secrets. Monte-Carlo, Pastorelly.

1963. L’Eau des collines. Tome I : Jean de Florette. Tome II : Manon des Sources, Paris, Éditions de Provence.

1964. Le Masque de fer. Paris, Éditions de Provence.

1970. La Prière aux étoiles, Catulle, Cinématurgie de Paris, Jofroi, Naïs. Paris, Œuvres complètes, Club de l’Honnête Homme.

1973. Le Secret du Masque de fer. Paris, Éditions de Provence.

1977. Le Rosier de Madame Husson, Les Secrets de Dieu. Paris, Œuvres complètes, Club de l’Honnête Homme.

1977. Le Temps des amours, souvenirs d’enfance, Paris, Julliard.

1981. Confidences. Paris, Julliard.

1984. La Petite Fille aux yeux sombres. Paris, Julliard.

Traductions

1947. William Shakespeare, Hamlet. Traduction et préface de Marcel Pagnol, Paris, Nagel.

1958. Virgile, Les Bucoliques. Traduction en vers et notes de Marcel Pagnol, Paris, Grasset.

1970. William Shakespeare, Le Songe d’une nuit d’été. Paris, Œuvres complètes, Club de l’Honnête Homme.