En mi piel
TRADUCCIÓN de Ben Clark
Argentina • Chile • Colombia • España Estados Unidos • México • Perú • Uruguay • Venezuela
Título original: Being Me
Editor original: Gallery Books. A Division of Simon & Schuster, Inc., New York
Traducción: Ben Clark
1.ª edición Septiembre 2014
Este libro es una obra de ficción. Todos los nombres, personajes, lugares y acontecimientos de esta novela son producto de la imaginación de la autora, o han sido empleados como entes de ficción. Cualquier semejanza con personas vivas o fallecidas, hechos y lugares reales es mera coincidencia.
Copyright © 2013 by Julie Patra Publishing, Inc.
All Rights Reserved
© de la traducción 2014 by Ben Clark
© 2014 by Ediciones Urano, S.A.
Aribau, 142, pral. — 08036 Barcelona
www.titania.org
atencion@titania.org
ISBN EPUB: 978-84-9944-718-6
Para Diego, por no dejar de creer en mí y en esta serie.
Contenido
Portadilla
Créditos
Dedicatoria
Agradecimientos
Diario 8, entrada 1
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Jueves, 2 de agosto de 2012
Agradecimientos
Son muchas las personas a las que tengo que agradecer que esta serie encontrara su público. En primer lugar, a Louise Fury, mi agente, por leer En tu piel y emocionarse lo suficiente como para cantar sus alabanzas a los cuatro vientos, subida a los tejados (y, de verdad, literalmente saltó por los tejados).
A Lori Perkins, por saltar con Louise por esos tejados. Más tarde se unió a ellas Micki Nuding y surgió la chispa mágica. Gracias, también, a Shari Smiley, que ha hecho tantas cosas por acercar la serie a un público completamente nuevo. Y no tengo palabras para agradecer el trabajo de todo el equipo de Simon & Schuster. Todos han tratado la serie con muchísimo mimo y han demostrado un enorme entusiasmo.
También quiero agradecer a los numerosos habitantes de la blogosfera; a los lectores y a los críticos que se leyeron En tu piel cuando salió y que, además, ¡animaron a todo el mundo a leerla también! ¡Y siguen diciéndole a todo el mundo que tienen que leer la serie! ¡Muchísimas gracias!
Y a todos los que formáis parte de mi street team, The Underground Angels, gracias por todo vuestro amor, apoyo y esfuerzos por promocionar mis libros. ¡Realmente sois mis ángeles!