Nota

^[1] Así esta escrito, curiosamente, en el libro. No se sabe si por errata de edición o deliberadamente, para señalar que el conocido nombre de la temida policía, la Gestapo (que aparece así en el resto del libro y aún antes de verlo escrito de esa manera) es un anagrama de la denominación alemana: «Geheime Staatspolizei» (Policía Secreta del Estado), aunque en tal caso lo correcto habría sido escribir: Ge.Sta.Po. (Nota del E. D.) <<