Die Welt der Sookie Stackhouse Harris Charlaine

Prev Next

Vampirgeflüster

Chronologie

Dienstag, 10. Januar 2006. Als Sookie zur Abendschicht ins Merlotte’s kommt, erzählt Sam ihr, dass die Gestaltwandler noch an diesem Abend im Fernsehen und an verschiedenen öffentlichen Orten ihre Existenz bekannt geben werden. Ihr Bruder Jason und einige Freunde sind in der Bar wie auch Bill und der Vampir Clancy, Tray und Amelia kommen etwas später ebenfalls dazu. Sam tritt eben aus seinem Büro, als plötzlich das Wort »Spezial« über den Fernsehbildschirm der Bar flimmert. Alle im Merlotte’s verfolgen gebannt, wie die Gestaltwandler sich öffentlich zu ihrer Existenz bekennen. Zur Verwunderung der Gäste in der Bar treten dann Sam und Tray vor und wandeln ihre Gestalt. Sam wird zum Collie und hockt sich neben eine lächelnde Sookie, während Tray als Werwolf von seiner Freundin Amelia in die Arme geschlossen wird. Die meisten der Gäste sind bereit, die Gestaltwandler zu akzeptieren, nur Arlene reagiert wütend und hasserfüllt, kündigt ihren Job und stürmt mit ihren Freunden von der Bruderschaft der Sonne aus dem Merlotte’s hinaus.

Erfreut über den Gang der Ereignisse hat Sam sich gerade wieder in seine Menschengestalt zurückverwandelt, da ruft sein Stiefvater an, der von der zweiten Natur seiner Frau nichts ahnte. Er erzählt Sam, dass er auf sie geschossen habe (wenn auch nicht mit tödlichem Ausgang), als sie vor seinen Augen plötzlich die Gestalt wandelte. Sookie erklärt sich bereit, eine Zeit lang die Verantwortung für das Merlotte’s zu übernehmen, und der bestürzte Sam macht sich auf den Weg zu seiner Familie.

Mittwoch, 11. Januar. Sookie fährt am frühen Vormittag zur Tagesschicht ins Merlotte’s und macht sich dann später auf die Suche nach einem Ersatz für Arlene. Weil keine der Frauen, auf die ihre Wahl fällt, einspringen kann, ruft sie schließlich widerwillig Tanya Grissom an, die sie bei Calvin Norris zu Hause in Hotshot ausfindig macht. Tanya ist gern bereit, ein paar Abendschichten zu übernehmen, und die beiden vereinbaren, dass sie schon am nächsten Abend beginnt. Terry Bellefleur vertritt Sam hinter dem Tresen, während Sookie wegen Arlenes Kündigung eine Doppelschicht einlegt. Als die Bar schließt, ruft Sam an und lässt Sookie wissen, dass seine Mutter wieder vollständig genesen wird und sein Stiefvater im Gefängnis sitzt.

Donnerstag, 12. Januar. Der Lastwagenfahrer Duff, der im Merlotte’s das Bier anliefert, ruft Sookie zu Hause an, da er in der Bar niemanden angetroffen hat, der die Lieferung annimmt. Sie eilt ins Merlotte’s und unterschreibt nervös im Namen von Sam die Rechnung. Sookie bleibt gleich in der Bar und telefoniert gerade mit Amelia, als Bobby Burnham, Erics Mann für tagsüber, auftaucht. Amelia erzählt Sookie, dass Eric am Abend zuvor angerufen und Octavia Bobby heute Morgen schließlich gesagt hat, wo er Sookie finden kann. Bobby teilt Sookie mit, dass Eric sie am späten Abend im Fangtasia erwartet, um Victor Madden, den Repräsentanten Felipe de Castros, des Königs von Nevada und nun auch Louisiana und Arkansas, kennenzulernen. Sookie willigt ein, und Bobby händigt ihr ein schwarzes Samtbündel aus, mit den Worten, dass sie dieses Eric vor Victors Augen überreichen solle. Als Bobby weg ist, geht Sookie ihrer Arbeit nach. Die Gäste und Angestellten des Merlotte’s freunden sich langsam mit der Tatsache an, dass es auch Gestaltwandler gibt. Tanya kommt etwas vor Arbeitsbeginn in die Bar, um sich vor ihrer Schicht noch einweisen zu lassen, und Sookie kann sich schließlich auf den Weg nach Shreveport machen zu dem Treffen mit den Vampiren.

Pam begrüßt Sookie, als diese ins Fangtasia kommt, und schickt sie in Erics Büro mit der Aufforderung, Eric das Samtbündel respektvoll zu präsentieren. Victor sieht, wie Eric das Samtbündel aus Sookies Händen entgegennimmt, es mit theatralischer Geste aufschlägt und der schimmernde Zeremoniendolch zum Vorschein kommt, mit dem Eric in Rhodes eine Vampirhochzeit offiziell vollzogen und sich später zum Vollziehen der Blutsbande selbst geschnitten hat. Eric küsst den Dolch, und erst jetzt wird Sookie klar, dass sie die Bedeutung des Geschehens in seiner ganzen Tragweite gar nicht versteht. Sie ist verärgert, als Victor sagt, dass das private Treffen mit Sookie, um das Quinn ihn gebeten hat, diesem nun verweigert werde und Felipe de Castro das Vorrecht Erics auf Sookie anerkenne. Ihr Unbehagen steigert sich zu Wut, als die beiden Vampire bekräftigen, dass alle Gestaltwandler, die Geschäfte mit Vampiren machen wollen, Eric in Zukunft um Erlaubnis bitten müssen, wenn sie den Bezirk Fünf betreten wollen – eine Bedingung, auf die Eric bei den Verhandlungen mit den neuen Vampirmachthabern besonderen Wert gelegt hat. Noch wütender wird Sookie, als Victor feststellt, dass Eric und Sookie nun, da sie den Zeremoniendolch in einem Vampirritual benutzt haben, nach den Gesetzen der Vampire verheiratet sind. Und es besänftigt ihre Wut kein bisschen, als Eric Sookie mit der Beteuerung zu beruhigen versucht, dass das alles nur zu ihrem Besten geschehe. Sookie geht und verspricht ihm, dass sie später darüber reden würden.

Freitag, 13. Januar. Sam ruft an und berichtet über den Gesundheitszustand seiner Mutter. Sookie ist schockiert, als sie Besuch von Agentin Sara Weiss vom FBI-Büro in New Orleans und Spezialagent Tom Lattesta von dem in Rhodes erhält. Sie zeigen Sookie Fotos, auf denen sie und Barry Bellboy in den Trümmern des explodierten Hotels Pyramide von Giseh zu sehen sind, und stellen Fragen zu Barry und den schrecklichen Ereignissen dieses Tages. Dann klingelt das Telefon und das Gespräch ist vorerst beendet, als eine erschütterte Amelia Sookie bittet, sofort ins Merlotte’s zu kommen, weil dort auf dem Parkplatz eine Frau gekreuzigt wurde.

Sookie fährt mit den beiden FBI-Agenten im Schlepptau zur Bar und ist entsetzt, als sie erkennt, dass die Frau ihre schwangere Schwägerin Crystal ist. Sie ruft Sam an, während die Polizei mit der Spurensicherung beginnt. Vom Tod seiner Ehefrau unterrichtet, trifft der niedergeschmetterte Jason als Erster ein, dicht gefolgt von einem trauernden Calvin Norris, der in Begleitung von Tanya Grissom kommt. Sookie begleitet den Anführer der Werpanther an den Tatort, wo er hofft, die Fährte des Mörders seiner Nichte aufnehmen zu können. Er versucht, bis zu ihrer Leiche vorzudringen, wird aber von den anwesenden Polizisten aufgehalten. Sookie ist gerührt, als sie sieht, mit welchem Mitgefühl Sheriff Bud Dearborn Calvin behandelt, und vermutet, dass der alte Sheriff wohl schon lange von der Existenz der Werpanther weiß. Jasons Freund Mel Hart überredet den benommenen Jason, nach Hause zu fahren, während Calvin wartet, bis Crystals Leiche von dem Kreuz abgenommen ist. Sookie beschließt, ebenfalls zu gehen, als die Polizei ihr sagt, dass das Merlotte’s mindestens noch für einige Stunden geschlossen bleiben muss. Bei Einbruch der Dunkelheit hat sie von der Polizei noch immer keine Erlaubnis bekommen, die Bar wieder zu öffnen, und so fährt sie schließlich zu Eric ins Fangtasia.

Es tröstet Sookie, bei Eric zu sein, und sie hört still zu, als er aus seinem einstigen Leben zu erzählen beginnt und davon, wie er von Appius Livius Ocella zum Vampir gemacht wurde. Sookie vertraut ihm an, welche Sorgen ihr das Interesse des FBI an ihr und Barry bereitet und dass sie fürchtet, man wolle sie zur Mitarbeit zwingen. Eric erklärt Sookie, dass er sie nur zum Schutz vor König Felipe nach Vampirritual geheiratet habe, denn der wolle sie nach Las Vegas bringen und ihr telepathisches Talent für seine Geschäfte nutzen, obwohl er in ihrer Schuld steht. Sookie möchte Einzelheiten über ihr Treuegelöbnis erfahren, ist aber zu erschöpft von den Ereignissen des Tages, um dem Gespräch noch folgen zu können, und fährt nach Hause.

Samstag, 14. Januar. Andy Bellefleur gibt grünes Licht, und das Merlotte’s kann wieder geöffnet werden. Sookie ist froh, als Sam wiederkommt, gerade als sie sich auf ihren Arbeitstag vorbereitet. Seine Mutter ist schon wieder recht gesund, doch die Situation mit seinem Stiefvater ist sehr angespannt. Als Sookie Sam von ihrer Vampirheirat mit Eric erzählt, löst Sams Reaktion einen solchen Wutanfall bei ihr aus, dass sie aus dem Merlotte’s hinausstürmt. Sie wendet sich an ihre beste Freundin Tara um Rat und erzählt ihr die ganze Geschichte. Tara erwidert, dass Sookie sich in dieser Angelegenheit wirklich hätte klüger verhalten können, ihr aber Zeit genug bleibe, darüber nachzudenken, da bestimmt nur die Vampire von dem Treuegelöbnis wüssten. Trotz ihrer eigenen schlechten Erfahrungen mit Vampiren gesteht Tara zu, dass diese Beziehung von Sookie und Eric durchaus auch Vorteile hat. Und dann erzählt Tara ihre eigene Neuigkeit: Sie ist schwanger, und sie ist wild entschlossen, ihrem Baby die schöne Kindheit zu bereiten, die sie selbst nie hatte.

Sookie fährt mittags nach Hause und nimmt für Octavia eine telefonische Nachricht von einem gewissen Louis Chambers entgegen. Als Sookie Octavia den Zettel mit Louis’ Telefonnummer später gibt, wird überdeutlich, dass dieser Gentleman Octavia eine ganze Menge bedeuten muss, und sie ruft ihn umgehend zurück.

Sookie fährt zur Abendschicht wieder ins Merlotte’s, wo Sam sich gerade mit Bobby Burnham streitet. Bobby händigt ihr einen Briefumschlag aus mit den Worten, dass Eric ihn angewiesen habe, immer zu ihrer Verfügung zu stehen, sehr zu seinem eigenen Missfallen. Im Schankraum sieht Sookie die Agenten Weiss und Lattesta an einem Tisch sitzen und ihren Urgroßvater an einem anderen. Niall berichtet Sookie, dass die Agenten sich über sie unterhalten haben, und sie erzählt ihm von ihrer Furcht davor, vom FBI zur Mitarbeit gezwungen zu werden. Sookie fragt ihn, ob er vom Mord an Crystal gehört habe. Niall, der sonst eigentlich noch nie ein Interesse an Jason gezeigt hat, erwidert, dass es ihn immer interessiere, wenn jemand stirbt, der eine Verbindung zu ihm hatte, und verspricht, sich umzuhören. Dann macht er noch eine vage Bemerkung über irgendwelche Schwierigkeiten, die es gebe, versichert ihr jedoch zugleich, dass er sich darum kümmern werde. Dennoch mahnt er Sookie eindringlich, sich vor Elfen in Acht zu nehmen, die sie nicht kenne. Sam und Sookie sind weiterhin miteinander verkracht.

Als Sookie nach der Arbeit nach Hause kommt, ist Louis Chambers da, um Octavia zurück nach New Orleans zu holen. Nachdem die beiden abgefahren sind, erzählt Amelia Sookie, dass Louis ein Hexenmeister ist, und sie sind sich beide einig darin, dass das ältere Paar wenig zu fürchten haben wird in Big Easy.

Sonntag, 15. Januar. Andy Bellefleur und Agent Lattesta kommen vormittags vorbei, um mit Sookie über Crystals Tod zu sprechen. Noch leicht fröstelnd liegt Sookie später im Garten und gönnt sich ein erstes Sonnenbad, als plötzlich Diantha auftaucht und ihr eine Nachricht von Mr Cataliades überbringt. Der Rechtsanwalt lässt Sookie über seine Nichte davor warnen, dass Elfen in der Welt umherschweifen, die sich Sookies bemächtigen werden, sobald sie Gelegenheit dazu haben. Sookie erfährt von Diantha, dass Niall viele Feinde hat, unter denen der wichtigste sein Neffe Breandan ist, der andere Elfenprinz. Als Diantha gegangen ist, ruft Sookie ihre zwei Elfenverwandten Claudine und Claude an und trifft sich mit ihnen zu einem Gespräch. Dabei erfährt sie einiges über ihre eigene Elfenherkunft und auch, warum ihr Urgroßvater Feinde hat. Die Elfen erzählen, dass Breandan alle Menschen mit Elfenblut hasst und der Überzeugung ist, dass sie ausgelöscht gehören, weil sie die magische Kraft der Elfen schwächen. Breandon will die Elfenwelt abschotten und sie so vor der Gefahr einer Vermischung mit Menschen schützen. Claudine und Claude warnen Sookie außerdem, dass ihr Großonkel Dermot ein Ebenbild ihres Bruders Jason sei und sie äußerst vorsichtig sein solle, da er in den Tod ihrer Eltern verwickelt gewesen sei.

Verwirrt von all den Warnungen kehrt Sookie beunruhigt nach Hause zurück und beschließt, ihre Ruhelosigkeit damit zu bekämpfen, dass sie in den Blumenbeeten Unkraut jätet. Sie ist eifrig mit ihrem alten Handspaten zugange, als sie plötzlich jemanden sagen hört: »Es wird mir ein Vergnügen sein, dich für meinen Herrn zu töten.« Instinktiv springt Sookie auf und rammt demjenigen dabei den Handspaten in den Bauch. Als er zu Boden fällt, flüchtet sie in ihr Haus und ruft Niall an. Ihr Urgroßvater eilt mit seinem Sohn Dillon herbei, dem Vater von Claudine und Claude, und zeigt sich hocherfreut darüber, dass sie einen seiner Feinde getötet hat. Während die Leiche des toten Elfen sich in glitzernden Staub auflöst, warnt Niall sie noch einmal, und dann ist er verschwunden.

Aufgewühlt grübelt Sookie über die Ereignisse des Tages, als unerwartet Quinn auftaucht. Durch die Blutsbande spürt sie Erics Wut über Quinns Anwesenheit in Bezirk Fünf. Ihre eigene Verärgerung steigt, als Quinn fragt, warum sie gegen ihn härter sei als gegen irgendjemanden sonst, und er die Befürchtung äußert, dass Eric sie von allen anderen, denen sie etwas bedeutet, trennen will. Alarmiert von Eric kommt Bill, und die beiden Männer geraten in eine Schlägerei. Als Quinn wutentbrannt Bill mit voller Wut von sich schleudert, katapultiert er ihn auf die hilflose Sookie, die bewusstlos zusammenbricht.

Als sie wieder zu sich kommt, liegt sie mit Eric in ihrem dunklen Schlafzimmer, den Geschmack seines Bluts auf den Lippen. Der leidenschaftliche Funke springt über, und nachdem sie sich geliebt haben, reden Eric und Sookie. Sie erzählt ihm von den Ereignissen des Tages. Eric bietet der verblüfften Sookie an, bei ihm einzuziehen, und ist erstaunt, als sie freundlich ablehnt. Sie sprechen über die Gefühle, die sie füreinander empfinden, und mit Bedauern bricht Eric schließlich nach Hause auf. Als Sookie aus dem Küchenfenster schaut, sieht sie Bill vom Rande des Waldes aus schweigend Wache über sie halten.

Montag, 16. Januar. Ein verloren wirkender Jason kommt vorbei und wartet draußen im Garten auf Sookie. Sie meint zwar, ihm seine Taten der jüngsten Vergangenheit vergeben zu können, doch ihr Verhältnis bleibt angespannt. Er bittet sie, zu Crystals Beerdigung zu kommen. Und falls sie höre, wer seine Ehefrau ermordet habe, fügt er hinzu, könne sie natürlich zur Polizei gehen, es aber auch einfach ihm und Calvin sagen, sie würden sich dann darum kümmern.

Sookie ist überrascht, als sie auf dem Anrufbeantworter eine Nachricht von Arlene hat, die sie zu einem Gespräch zu sich nach Hause einlädt. Von Sam erfährt sie, dass Arlene sich bemühe, ihren Job wiederzubekommen, er aber vorhabe, abzulehnen. Sookie beschließt, sich mit ihrer einstigen Freundin zu vertragen, und ruft Arlene zurück, um die Einladung anzunehmen. Weil sie spürt, dass irgendetwas nicht stimmt, fährt Sookie sofort los, um die Lage dort auszukundschaften, ehe sie bei Arlenes Wohnwagen erwartet wird.

Von dem ausgebrannten Haus auf dem Grundstück neben Arlenes aus beobachtet Sookie, wie diese ihre Kinder mit einer Freundin wegschickt und dann mit zwei Männern von der Bruderschaft der Sonne redet. Es gelingt Sookie, in ihren Gedanken zu lesen, dass sie ihr genau das antun wollen, was Crystal angetan wurde. Sookie ruft Andy Bellefleur an, der gerade mit den FBI-Agenten zusammensitzt. Er sagt ihr, dass sie alle kommen würden, wenn sie bereit sei, hineinzugehen und den Männern eine Falle zu stellen, damit sie sie auf frischer Tat ertappen könnten.

Während Sookie noch auf die Polizei wartet, will Arlene den Schauplatz verlassen, und so springt sie aus ihrem Versteck hervor und tritt ihr entgegen. In diesem Moment taucht die Polizei auf, Arlene beginnt zu kreischen und die beiden Männer stürmen mit ihren Gewehren im Anschlag aus dem Wohnwagen. Spezialagent Lattesta ermahnt sie, die Waffen niederzulegen, doch einer schießt auf Sookie. Da sie sich zu Boden wirft, streift die Kugel Arlene leicht und trifft dann Agentin Weiss in die Brust. Es kommt zu einer Schießerei, bei der einer der Angreifer stirbt, während der andere verwundet liegen bleibt. Sookie, die benommen auf dem Boden hockt, erkennt, dass die beiden Männer Crystal gar nicht ermordet haben, sondern nur eine Nachahmungstat geplant hatten. Während die Verwundeten abtransportiert werden, sieht Sookie am Waldrand einen Elfen stehen, der sie beobachtet. Nach Befragung durch die Polizei schickt Bud Dearborn sie nach Hause.

Sookie geht zur Arbeit und ist froh, als nichts weiter geschieht und sie arbeiten kann wie jede andere Kellnerin im Merlotte’s auch.

Dienstag, 17. Januar. Amelia erzählt Sookie von einem heißen neuen Typen namens Drake, der sie und Tray nach Sookie gefragt hat, doch Sookie schlägt die Gelegenheit, ihn kennenzulernen, aus. Remy Savoy ruft an und bittet Sookie um Hilfe für Hunter, der bald in den Kindergarten kommt, aber sie muss ihn vertrösten. Wegen der drohenden Gefahr durch die Elfen will sie alles vermeiden, was auf den kleinen Jungen oder seinen Vater aufmerksam machen könnte. Sie verspricht, ihn anzurufen, wenn die Dinge sich wieder beruhigt haben, und hofft, dass sie überlebt, was immer ihr auch bevorstehen mag. Amelia, die sich für ein Treffen mit Tray zurechtmacht, kommt noch einmal auf Drake und dessen Wunsch zu sprechen, Sookie kennenzulernen. Als sie erwähnt, dass der Mann Jason sehr ähnlich sieht, rät Sookie ihrer Freundin panisch, sich von ihm fernzuhalten. Sookie ruft Eric an und bittet um den Schutz der Vampire. Er erwidert, er werde Victor ihren Wunsch vorlegen, der gerade im Fangtasia sei.

Bei der Arbeit hat Sookie Mühe, normal zu funktionieren, während sie versucht, sich nach Informationen zum Mord an Crystal umzuhören. Doch Sookie erfährt nur wenig abgesehen von dem Allerweltskram, den die Leute um sie herum denken. Sie erhält zwei SMS, eine von Eric mit der Versicherung, dass ein Beschützer im Anmarsch sei, und eine von Alcide, der durch Tray von ihren Problemen erfahren hat und ihr den Schutz des Rudels anbietet. Ehe sie das Merlotte’s verlässt füllt Sookie zwei Wasserpistolen mit reinem Zitronensaft zur Verteidigung gegen die Elfen.

Auf dem Parkplatz wartet Bubba bei ihrem Auto auf sie, der von Eric angekündigte Beschützer, und als sie nach Hause kommt, ist Tray schon dort, der Beschützer der Werwölfe.

Mittwoch, 18. Januar. Als Sookie aufwacht, hört sie, wie Tray sich übergibt. Ihm ist furchtbar übel und er erzählt, dass er nachts im Wald einer Frau begegnet sei, die ihn zu einem vermutlich mit Vampirblut versetzten Drink überredet habe. Besorgt schickt Sookie ihn nach Hause und verspricht, Jason anzurufen, damit er auf sie aufpasst. Danach taucht Niall in ihrem Wohnzimmer auf, zugerichtet, als käme er aus einem Kampf, und erzählt, dass Breandan Vergeltung geübt habe für den Tod seines Gefolgsmannes. Niall ermahnt sie, noch vorsichtiger zu sein. Sookie ruft Jason an, damit er zu ihrem Schutz zu ihr kommt, und ist entsetzt zu hören, dass Jason von Dermot aufgesucht wurde und dieser Jasons Freund Mel angegriffen hat. Mel begleitet Jason zu Sookie, fährt aber zwischendurch einmal kurz nach Hause, um seine verletzte Schulter mit einem Eisbeutel zu kühlen.

Sookie erzählt Jason von der Verwandtschaft ihrer Familie mit den Elfen und warnt ihn vor der Gefahr, die ihnen von Dermot droht. Jason sagt, dass er sein Gewehr von zu Hause holen will und Sookie ihn dort abholen kommen soll, damit er den ganzen Tag in ihrer Nähe bleiben kann. Dann fahren Mel und er weg. Auf der Autofahrt zu ihrem Bruder denkt Sookie über einige der Dinge nach, die sie erfahren hat, und plötzlich hat sie eine Vermutung, wer Crystals Mörder ist. Sie ruft Calvin an.

Als sie ankommt, sieht sie Jason und Mel hinter dem Haus mit Jasons Gewehr hantieren. Sie beginnt Mel auszufragen, und als ihr Bruder erkennt, was diese Fragen bedeuten, hält er Mel fest, damit Sookie seine Gedanken lesen kann. Sookie erzählt ihrem entsetzten Bruder, dass sein Freund Crystal ermordet hat, und in diesem Moment trifft Calvin mit zwei von Crystals anderen Verwandten ein. Mel gibt zu, dass er schwul und in Jason verliebt sei und dass er Crystal dafür gehasst habe, wie diese ihn behandelt hat. Crystal wusste von Mels Liebe zu Jason und hat ihn eines Tages, als sie ihn allein bei Jason zu Hause angetroffen hat, verspottet, und da hat Mel sie aus Wut erschlagen. Mel fügt hinzu, dass er Crystal aber nicht ans Kreuz geschlagen, sondern ihre Leiche auf die Ladefläche seines Pick-ups gelegt habe, von wo sie verschwunden sei. Sookie geht, als die Werpanther ihre Art der Gerechtigkeit walten lassen.

Es gelingt Sookie, trotz allem ihre Schicht im Merlotte’s durchzustehen. Auf dem Heimweg fällt ihr ein, dass sie Amelia versprochen hat, sich mit ihr bei Tray zu treffen, um nach ihm zu sehen. Dort angekommen, stellt sie erstaunt fest, dass niemand die Tür öffnet und auch kein Anzeichen von ihrer Mitbewohnerin zu entdecken ist. Sookie rechnet mit dem Schlimmsten und bittet Bill telefonisch, zu kommen und das Haus für sie zu überprüfen. Während Sookie draußen wartet, ruft zu ihrer Erleichterung Amelia an und erzählt, dass sie wieder nach Hause gefahren sei, da bei Tray niemand aufgemacht habe. Bill kommt mit der unguten Nachricht aus dem Haus zurück, dass es offenbar einen Kampf gegeben hat und Tray verschwunden ist. Besorgt, dass die Elfen auch Bubba etwas angetan haben könnten, rast Sookie mit dem Auto nach Hause, Bill im Schlepptau – und wird auf dem Weg zu ihrer Hintertür entführt.

Sookie erwacht in einem offenbar verlassenen Haus als Gefangene der beiden Elfen Lochlan und Neave. Sie erfährt, dass die beiden Crystal gekreuzigt haben und dass Breandan ihnen erlaubt hat, mit Sookie zu machen, was sie wollen, solange sie sie nur nicht töten. Als die Elfen beginnen, sie schadenfroh zu foltern, erkennt Sookie bald, dass sie nicht in der Lage sein werden, sich zu beherrschen, und erwartet ihren Tod. Kaum noch bei Bewusstsein, glaubt sie zu halluzinieren, als sie Bill und Niall hinter ihren Folterern heranschleichen sieht. Und es gelingt ihr noch, zu lächeln, als Niall Lochlan den Kopf abschlägt und Bill Neave die Kehle herausreißt. Schließlich ergibt Sookie sich den unerträglichen Schmerzen und gleitet in die Dunkelheit.

Donnerstag, 19. Januar. Als Sookie wieder zu sich kommt, findet sie sich mit sauber verbundenen Wunden in einem fremden Bett wieder, Dr. Ludwig und Claudine an der Seite. Dr. Ludwig erzählt, dass ihre Entführer tot sind, Bill aber bei der Rettungsaktion schwer verletzt wurde. Von Claudine erfährt sie, dass nun der Krieg zwischen Niall und Breandan ausgebrochen ist und Claudines eigene zerzauste Erscheinung dem geschuldet ist. Claudine, die strickend dasitzt, verrät Sookie, dass sie von einem Elfengeliebten schwanger ist. Dann kommt Eric, begutachtet Sookies Wunden und gibt ihr Blut, um sie für den bevorstehenden Kampf mit den Elfen zu rüsten. Als Sookie zu weinen beginnt, tröstet Eric sie und lobt sie, wie stark und unverwüstlich sie unter der Folter geblieben sei. Sie zieht noch ihre provisorische Waffe aus der Handtasche, ehe Eric sie in das Zimmer von Bill und Tray bringt. Bill leidet an einer Silbervergiftung und ist schwer krank, und Tray wird seine Verwundungen vermutlich nicht überleben. Während Clancy Bill Blut gibt, erzählt er Sookie, dass er ihre Entführung gesehen habe, aber wusste, dass er gegen die beiden Elfen allein nichts ausrichten könne. Deshalb habe er Eric gerufen, und der wiederum habe Niall davon in Kenntnis gesetzt. Und Bill und Niall sei es dann gelungen, der Spur von Sookie und ihren Entführern durch die Welt der Menschen und der Elfen bis dorthin zu folgen, wo sie gefangen gehalten wurde.

Eric erfährt per Handy, dass Breandans Streitkräfte eingetroffen sind und der Angriff kurz bevorsteht. Eric, Bill und Clancy postieren sich, mit eisernen Schwertern und langen Dolchen bewaffnet, an der Tür, die schließlich unter dem Ansturm der Elfen splittert. Clancy enthauptet den ersten Elfen, der hereinstürmt. Bill stellt sich schützend vor Sookie und wirft seinen Dolch nach dem zweiten Elfen, der diesem direkt in den Hals dringt. Dann greift er nach Sookies Handspaten. Breandan stürmt herein, bereits blutverschmiert und mit einer in der Schulter steckenden Stricknadel, gefolgt von einer Elfe, die einen Morgenstern schwingt. Eric gelingt es, auszuweichen, doch Clancy wird getroffen und dann von Breandan enthauptet, als der sich den Weg zu Bill freikämpft. Tray unternimmt in dem Wissen, dass er ohnehin sterben muss, eine übermenschliche Anstrengung und lenkt Breandan ab, indem er den feindlichen Elfen am Hemd festhält. Als Breandan daraufhin mit seinem Schwert auf Tray einsticht, rammt Bill dem Elfen Sookies Handspaten unter den erhobenen Arm. Breandan geht zu Boden, und nun stürzt sich seine Mitstreiterin auf den erschöpften Bill und Sookie, die die Elfe mit dem in ihre Wasserpistole gefüllten Zitronensaft bespritzt. Die Elfe schreit auf vor Schmerz, und Eric hat Gelegenheit, sie zu töten. Als Niall eintrifft, sind all seine Feinde schon tot. Niall schließt seine Urenkelin in die Arme. Sookie weint um die gefallenen Freunde, bringt aber auch ein Lächeln zustande, als sie hört, dass zumindest Bill überlebt hat – Claudine jedoch nicht. Eric ruft Pam an und überträgt ihr die Aufgabe, die Überlebenden und Toten wegzuschaffen.

Freitag, 20. Januar – Samstag, 21. Januar. Amelia trauert um Tray, dessen Tod für die Außenwelt einer Verwechslung von Personen zugeschrieben wird. Und Sookie erklärt ihre Verletzungen in der Öffentlichkeit mit einem Autounfall, dessen Verursacher Fahrerflucht begangen hat. Nur Sam sagt sie die ganze Wahrheit, als er sie besuchen kommt.

Sonntag, 22. Januar. Niall kommt zu Besuch und erzählt Sookie, dass er zum Schutz der Menschen alle Portale der Elfenwelt versiegeln werde und dass alle in der Welt der Menschen lebenden Elfen sich entscheiden müssten, ob sie in dieser bleiben oder für immer in die Elfenwelt zurückkehren wollen. Nur Dermot hätten sie noch nicht gefunden. Als Jason kommt, erschrickt Niall und hält ihn einen Moment lang für Dermot. Jason gibt verbittert seiner Enttäuschung darüber Ausdruck, dass sein Urgroßvater ihm nie Beachtung geschenkt habe, und sagt zu Niall, er hoffe, dass kein einziger der Elfen jemals wiederkomme.

Als Niall seiner Urenkelin einen Kuss auf die Wange setzt, spürt Sookie seine magische Kraft und fühlt sich sofort etwas besser. Und sie sieht, wie auch aus Jason die Anspannung weicht, als Niall seinen Urenkel auf die Stirn küsst, bevor er geht.

Die geheimen Gespräche von Bill und Eric

_________________________

An: WCompton@vmail.com

Von: Eric@Fangtasia.com

02:15

Bill,

mir ist zu Ohren gekommen, dass die Gestaltwandler in drei Tagen im Fernsehen ihre Existenz bekannt geben werden und dass sich überall vor Ort Gestaltwandler in öffentlichen Lokalen verwandeln wollen. Ich werde so viele Vampire wie möglich aussenden, um die Situation im Auge zu behalten und falls nötig zu beruhigen. Und ich werde höchstpersönlich zuschauen, wie Alcide Herveaux sich im Shamrock Casino in einen Werwolf verwandelt. Clancy und Dich schicke ich als Beschützer ins Merlotte’s, wo Sam und Tray sich verwandeln wollen.

Eric

_________________________

An: Eric@Fangtasia.com

Von: WCompton@vmail.com

02:35

Eric,

dann halten wir es also mit der Philosophie »Der Feind meines Feindes ist mein Freund«? Und verbünden uns also nicht so sehr mit den Gestaltwandlern als vielmehr gegen die Menschen? Ich verstehe die Gründe dafür und werde mit Clancy ins Merlotte’s gehen, um mir diese Große Offenbarung anzuschauen.

BTW, freut mich, dass Du kommunikationstechnisch endlich im 21. Jahrhundert angekommen bist.

Bill

_________________________

An: WCompton@vmail.com

Von: Eric@Fangtasia.com