Vampire schlafen fest

Chronologie

Die Handlung von ›Vampire schlafen fest‹ scheint um die dritte Septemberwoche herum einzusetzen, bei präziser Zeitabfolge müsste sie jedoch schon früher beginnen – eher in der zweiten Woche.

Samstag, 10. September 2005. Sookie kommt ins Fangtasia und trifft auf eine gut gelaunte Pam, mit der zusammen sie am Planungstreffen all der Vampire teilnimmt, die nach Rhodes zum Gipfeltreffen der Vampire fahren werden. Der Tod des Königs von Arkansas, Peter Threadgill, und die Zerstörung von New Orleans durch Hurrikan Katrina haben das Reich von Sophie-Anne Leclerq, der Königin von Louisiana, finanziell massiv belastet. Eric, jetzt einer der mächtigsten Sheriffs im Bundesstaat, hat den Abgesandten der Königin, Andre Paul, zu Gast, als sie die Reise planen.

Sookie erfährt, dass der Königin ein Strafprozess droht, angestoßen von Jennifer Cater, der Stellvertreterin des toten Königs, die behauptet, Sophie-Anne Leclerq habe Peter Threadgill nur nach Louisiana gelockt, um ihn umzubringen. Wenn sie schuldig gesprochen wird, kann die Königin alles verlieren, was sie besitzt. Bill Compton wird an dem Gipfeltreffen teilnehmen, um dort seine Datenbank zu bewerben und zu verkaufen, in der Hoffnung, so die leeren Kassen der klammen Königin wieder auffüllen zu können. Und der Werwolf Jake Purifoy, der von Hadley zum Vampir gemacht wurde, wird ebenfalls an dem Gipfeltreffen teilnehmen, sehr zu Sookies Leidwesen.

Sonntag, 11. September. Als Sookie von Halleigh Robinsons Junggesellinnenparty nach Hause zurückkommt, freut sie sich sehr, Quinn anzutreffen. Ihre verständnisvolle Mitbewohnerin Amelia lässt die beiden allein, und Sookie und Quinn reden über ihre Beziehung und ihr Bedürfnis, mehr Zeit miteinander zu verbringen. Quinn erzählt, dass er nach dem Gipfeltreffen der Vampire einen Monat lang Urlaub genommen hat und dass er den gern mit Sookie in Bon Temps verbringen würde.

Am Nachmittag bekommt Sookie einen Anruf von ihrem Bruder Jason, der sie zu seiner Hochzeit einlädt. Er will seine Gestaltwandler-Freundin Crystal Norris heiraten. Sookie hegt Bedenken gegen diese Heirat, zumal sie noch am selben Abend stattfinden soll. Als Sookie, Quinn und Amelia auf der Hochzeitsfeier eintreffen, wundert Sookie sich darüber, wie aufregend die Gestaltwandler Quinns Anwesenheit finden. Zu ihrem Entsetzen erfährt sie, dass sie als Jasons einzige Verwandte ein Gelöbnis für ihn abgeben muss, genauso wie Calvin eines für Crystal abgibt. Mit großen Vorbehalten sieht Sookie der Hochzeit des selbstsüchtigen Jason mit der eigensinnigen, entschlossenen Gestaltwandlerin zu.

Montag, 12. September. Quinn fährt morgens wieder, und Sookie gähnt sich nach der langen Hochzeitsfeier am letzten Abend und einer noch längeren gemeinsamen Nacht durch den Arbeitstag. Bills Freundin Selah Pumphrey kommt zum Mittagessen ins Merlotte’s und wirft Sookie vor, dass sie nur deshalb zusammen mit Bill zu dem Gipfeltreffen der Vampire fahren wolle, um ihn wieder für sich zu gewinnen. Sookies Schutzengel Claudine besucht Sookie an diesem Abend zu Hause und spricht ihre Bedenken über Sookies Teilnahme an dem Gipfeltreffen aus.

Dienstag, 13. September. Vormittags kauft Sookie bei Tara’s Togs ein, wo Eric für sie ein Guthaben hinterlegt hat, von dem sie sich für das Gipfeltreffen die passende Kleidung anschaffen soll. Später wundert sie sich, als Pam ins Merlotte’s kommt und sie direkt auf ihre Beziehung zu Eric anspricht. Als Sookie Feierabend macht, äußert Arlene sich abfällig darüber, mit welchen Leuten Sookie sich so abgibt, und Sookie schnauzt Arlene an, stapft aber weinend hinaus. Pam folgt Sookie auf den Parkplatz, um ihr Gespräch fortzusetzen, und Sookie ist erleichtert, als sie erfährt, dass Pam und Eric nicht gewusst haben, warum die Königin Bill nach Bon Temps geschickt hat.

Pam erzählt Sookie ihre Lebensgeschichte und auch, wie Eric sie zum Vampir gemacht hat. Sookie ist erstaunt, als Pam sie um Nachsicht mit Eric bittet. Pam glaubt, dass er tiefe Gefühle für Sookie empfindet. Beide sind verblüfft, als er plötzlich vor ihnen steht. Eric schickt Pam sofort weg und fragt Sookie über ihr Verhältnis zu Quinn aus. Sookie erwidert, dass sie sich ungebunden genug gefühlt habe, mit Quinn eine Beziehung anzufangen, da Eric in den vergangenen Monaten keinerlei Interesse an ihr gezeigt habe. Frustriert geht Eric.

Donnerstag, 22. September. Sookie geht an Bord eines Anubis-Flugzeugs und wird vom Rechtsanwalt der Königin, Mr Cataliades, und seiner Nichte Diantha begrüßt. Er stellt Sookie dem unhöflichen Rechtsanwalt Johan Glassport vor, der die Königin in dem gegen sie angestrengten Mordprozess verteidigen wird. Als er mitbekommt, dass Sookie die Tötung Peter Threadgills mit eigenen Augen gesehen hat, beginnt Glassport sie intensiv über die Ereignisse der Nacht zu befragen. Danach macht Sookie eine Runde durchs Flugzeug und sieht sich die Särge der mitreisenden Vampir-Delegation an. Mr Cataliades gesellt sich zu ihr und erläutert Sookie, was sie auf dem Gipfeltreffen in Rhodes erwartet.

Am späten Nachmittag treffen sie im Hotel Pyramide von Giseh in Rhodes ein. Sookie ist begeistert, als sie mit ihrem besonderen Sinn den Telepathen Barry ausfindig macht, der zum Gefolge des Königs von Texas gehört. Am Abend wird Sookie in der Suite der Königin vorstellig, um sich ihre Anweisungen abzuholen. Sophie-Anne ist überrascht und freut sich, als ein Besuch von Stan Davis, jetzt König von Texas, sie unterbricht. Als die Königin und Stan sich unterhalten, führen Barry und Sookie wortlos ein Gespräch, was die Aufmerksamkeit der beiden Vampirherrscher erregt. Sookie entschuldigt sich und fragt, ob sie gehen könnten, da sie während des Besuchs ohnehin nicht gebraucht würden. Barry und Sookie gehen in die Lobby hinunter und probieren aus, mit vereinten Kräften die Gedanken der Leute dort zu lesen. Dann sieht Sookie sich mit einem Mal einer sie aggressiv bedrohenden Jennifer Cater gegenüber, die schwört, Sophie-Anne zu stürzen und Sookie bis auf den letzten Blutstropfen auszusaugen.

Quinn trifft ein und wird freudig von Sookie begrüßt, sehr zu Barrys Missfallen. Barry, der Quinn dem Ruf nach kennt, drängt ihn, der etwas verwirrten Sookie von seiner Vergangenheit zu erzählen. Während dieses Gesprächs gesellt sich die furchterregendste Frau zu ihnen, die Sookie je gesehen hat. Die Frau stellt sich als Batanya vor und erzählt ihnen, dass sie der Bodyguard ist, den der König von Kentucky zu seinem Schutz angeheuert hat. Sie beginnt sich bei Quinn über die gefährlichen Sicherheitsmängel zu beschweren, doch Quinn erklärt ihr, dass er mit diesem Aspekt des Gipfeltreffens nichts zu tun habe, und sagt ihr, wen sie aufsuchen solle. Als Batanya wieder auf dem Weg zu ihrem Auftraggeber ist, erklärt Quinn den anderen, dass sie eine Britling sei, einer jener Super-Bodyguards, die für Unsummen Geldes aus einer anderen Dimension geholt werden. Und dann muss Quinn gehen, um eine überraschend angesetzte Hochzeit vorzubereiten, und Sookie und Barry werden zu ihren jeweiligen Auftraggebern zurückgerufen.

Sookie wartet, bis die Besucher Sophie-Annes Suite alle verlassen haben, bevor sie ihr von der Konfrontation mit Jennifer Cater und von der Begegnung mit der Britling erzählt. Die Königin beschließt, Jennifer anzurufen, und bietet ihr eine Unterredung an. Jennifer ist bereit, die Königin zu empfangen, und nach einiger Trödelei macht sich die kleine Truppe auf den Weg zu den Zimmern der Arkansas-Delegation. Als sie an Jennifers Zimmertür ankommen, bemerken sie, dass irgendetwas nicht stimmt. Ein rascher Blick hinein zeigt, dass Jennifer und ihre Leute brutal ermordet wurden. Die Sicherheitsleute des Hotels werden herbeigerufen, und während die Königin und ihr Gefolge Fragen beantworten, taucht ein bestürzter Mann auf, der sich als Henrik Feith vorstellt, der einzige Überlebende der Arkansas-Delegation. Er ist dem Gemetzel nur entkommen, weil er hinuntergegangen war, um sich bei der Hotelleitung über etwas zu beschweren. Sophie-Anne bietet dem völlig verängstigten Mann einen Platz in der Delegation aus Louisiana an, und er geht mit Sigebert in die Suite der Königin, um sich auszuruhen.

Im Fahrstuhl auf dem Weg nach unten rät Mr Cataliades Sophie-Anne, dass sie unverzüglich wieder heiraten müsse, um ein Bündnis einzugehen. Sookie schlägt vor, dass sie doch Andre zum König von Arkansas ernennen und ihn dann heiraten könne. Eine Idee, die beiden Vampiren gefällt. Unten angekommen gehen sie zu dem Stand in der Messehalle, wo Bill seine Datenbank-CDs verkauft, und Sookie begrüßt etwas nervös Russell Edgington, den König von Mississippi, der an diesem Abend den König von Indiana, Bart Crowe, heiratet. Nachdem Russell und Bart sich in einer von Eric durchgeführten Zeremonie gegenseitig Treue geschworen und diesen Schwur mit Blut besiegelt haben, überredet Sookie Jake Purifoy, ihr von Quinns Vergangenheit zu erzählen.

Sie erfährt, dass er in einer Kampfarena berühmt geworden ist. Nach einem brutalen Überfall auf seine Mutter, bei dem sie auch vergewaltigt wurde, hatte Quinn einst die Vampire um Hilfe bitten müssen. Als Gegenleistung wurde er für drei Jahre als Arenakämpfer unter Vertrag genommen und stieg zu einem der gefürchtetsten und erfolgreichsten Kämpfer auf. Jake erzählt Sookie auch, dass die junge Frau, die vor der Hochzeit die Duftbeutelchen verteilt hat, Quinns jüngere Schwester Francine sei, das Resultat jener Vergewaltigung. Verstört von dieser Geschichte kehrt Sookie zu ihrem Dienst für die Königin zurück. Als Isaiah, der König von Kentucky, bemerkt, dass Sookie seine optisch unsichtbaren Britlinge wahrnehmen kann, bittet er Sophie-Anne, sie wegzuschicken, und so muss Sookie in den Keller hinuntergehen und sich auf die Suche nach einem anscheinend verloren gegangenen Koffer der Louisiana-Delegation machen.

Auf dem Weg dorthin wird sie von Andre angesprochen und in einen leeren Servicedurchgang gedrängt, wo er ihr sagt, dass sie eine stärkere Verbindung zu ihm und zu Sophie-Anne brauche. Er befiehlt ihr, von seinem Blut zu trinken. Sie weigert sich, und er will sie schon dazu zwingen, als Eric plötzlich auftaucht. Eric erinnert Andre daran, dass auch er Sophie-Anne Treue geschworen habe, und schlägt vor, dass es viel besser sei, wenn sie sein Blut trinke, da zwischen Sookie und ihm schon Blutsbande bestünden. Dann wäre er in der Lage, sie für Andre und die Königin zu kontrollieren. Sookie versteht zwar, dass Eric sie nur beschützen will, ist aber nichtsdestotrotz wütend, dass sie gezwungen ist, vor Andres Augen Erics Blut zu trinken. Sie sind gerade fertig, als ein wutentbrannter Quinn auftaucht und eine Erklärung verlangt. Sookie geht erschüttert davon und fragt sich, auf welche Weise das alles ihre Beziehung sowohl zu Eric als auch zu Quinn verändern wird.

Sookie findet den vermissten Koffer und bringt ihn in Sophie-Annes Suite. Auf dem Weg dorthin sieht sie in einem Pflanzenkübel eine zerdrückte Limodose und beschließt, sie wegzuwerfen. Doch die Dose ist schwerer, als sie eigentlich sein sollte. Sookie mustert sie aufmerksamer und erkennt, dass es keine echte Dose, sondern vermutlich irgendeine Art Bombe ist. Die Polizei wird verständigt, und erstarrt vor Angst, sich irgendwie zu bewegen, steht Sookie da, bis die Polizei eintrifft. Quinn bittet sie, ihm die Dose zu geben, weil seine Heilungschancen besser seien, falls die Bombe hochgehen sollte. Eric taucht auch auf, herbeigerufen von Sookies Panik, die er über die aufgefrischten Blutsbande gespürt hat.

Ein Vampir-Bombenentschärfer kann sie schließlich von der Bombe befreien, und erleichtert seufzend fallen Sookie und Quinn sich in die Arme, während Eric sich schweigend davonmacht. Nach Befragung durch die Sicherheitsleute des Hotels kehrt Sookie zu ihrem Zimmer zurück, wo Quinn im Korridor schon auf sie wartet. Nach einem raschen Blick, ob ihre Zimmergenossin auch nicht da ist, bittet Sookie Quinn herein, und die beiden verbringen eine ruhige Nacht in den Armen des anderen.

Freitag, 23. September. Sookie ist fertig angezogen und wartet nur noch darauf, dass Quinn sie zum Ball abholt, als er anruft und ihr die Neuigkeit mitteilt, dass der Prozess gegen die Königin unverzüglich stattfinden wird. Andre begleitet sie in die Verhandlung und setzt sich auch neben sie. Sookie erfährt, dass die Richterin (eine Vampirin) die Antike Pythia ist, das blinde Orakel, das schon Alexander der Große befragte.

Henrik Feith führt jetzt den Prozess gegen Sophie-Anne weiter. Sookie liest die Gedanken von Henriks Rechtsanwalt – und damit wohl auch die von Henrik – und erfährt, dass Henrik gesagt wurde, die Königin plane, ihn töten zu lassen. Er verfolgt den Fall weiter in der Hoffnung, so sein eigenes Leben retten zu können. Sookie erhebt sich und versichert dem verängstigten Mann, dass die Königin ihm in aller Aufrichtigkeit einen Platz angeboten hat. Die Antike Pythia befindet Sophie-Anne schließlich für nicht schuldig, und wie vertraglich mit ihrem verstorbenen Ehemann vereinbart erbt sie das ganze Königreich, das ihm einst unterstand. Dann wird Henrik aufgefordert, die Person zu nennen, die ihn belogen hat. Der verängstigte Mann will eben antworten, da trifft ein dünner Holzpfeil ihn mitten ins Herz, geworfen mit der bloßen Hand von einem Vampir im Publikum. Quinn rennt quer über die Bühne, um Sookie zu beschützen, und fängt den zweiten Pfeil mit der Schulter ab. Batanya köpft den Mörder mit einem Wurfstern, während Sookie versucht, Quinn zu helfen.

Quinn wird zur weiteren Behandlung von Werwolf-Sanitätern in die Krankenstation des Hotels gebracht. Da der Prozess nun beendet ist, beginnt der Ball. Sookie macht es großen Spaß, wild mit Eric zu tanzen; doch als sie beginnt, mit Barry ebenso zu tanzen, geht Eric dazwischen, weil ihm missfällt, wie sie angeblich ihre körperlichen Reize auf der Tanzfläche zur Schau stelle. Barry stiehlt sich davon, und Eric und Sookie geraten in einen Streit, der erst abflaut, als zwei professionelle Tänzer, beides Vampire, die Streithähne jeweils zum Tanz auffordern.

Sookie beschließt, Quinn zu besuchen, und geht zu Jakes Zimmer, um ihn nach Quinns Verbleib zu fragen. Er sagt, er wisse nicht, wo Quinn sei, und Sookie wird unruhig, da er ihr zu verheimlichen versucht, dass er Gäste im Zimmer hat. Schließlich hat Sookie Quinn auf der Krankenstation gefunden, und die beiden führen ein intensives Gespräch über ihre Beziehung. Als sie wieder geht, wartet draußen auf dem Flur Batanyas Stellvertreterin Clovache auf sie. Clovache erzählt, dass der König von Kentucky die Britlinge angeheuert hat, nachdem er einen Spion der Bruderschaft der Sonne in seinem Gefolge entdeckt hatte. Und sie erzählt auch, dass der Spion unter Folter gestanden hat, dass eine Splittergruppe der Bruderschaft während des Gipfeltreffens irgendeinen Anschlag auf die Vampire plant und dass sie und Batanya die Sicherheitsmaßnahmen des Hotels zu lasch finden.

Sophie-Anne genießt, nun von allen Vorwürfen freigesprochen, ihren Erfolg auf dem Ball. Sie entlässt Sookie aus allen weiteren Verpflichtungen. Sookie geht auf ihr Zimmer und grübelt, was sie nun aus alldem gelernt hat.

Samstag, 24. September. Im Hotelrestaurant setzt Sookie sich zu einem späten Frühstück zu Barry, und gemeinsam gehen sie ihre weiteren Programmpläne durch. Am Abend werden zunächst »Zwischenstaatliche Streitfälle« von Vampiren verhandelt, wo sie heimlich die Gedanken der menschlichen Zeugen lesen sollen; und sie fragen sich beide, was der Zweck des vierstündigen, mit »Handel« überschriebenen Zeitblocks sein soll.

Der Kellner bringt Sookie einen Umschlag von Bill mit Informationen über die vier Clubs für Bogenschützen in der Umgebung. Sookie bittet Barry, sie zu begleiten, wenn sie in Erics Auftrag nach weiteren Infos über den Vampir sucht, der am Abend zuvor den Pfeil geworfen hat. Beim dritten Club für Bogenschützen haben sie endlich Glück, und Barry übernimmt die Befragung, als eine flirtende Angestellte anbietet, sie könne ihnen die Videos der Überwachungskamera später zeigen. Als sie wiederkommen, finden sie eine aus den Angeln gerissene Tür, zwei tote Angestellte und einen noch schwelenden Haufen Videos der Überwachungskamera vor. Sie eilen zurück ins Hotel, und Sookie erstattet Eric erst Bericht, ehe sie auf ihr Zimmer geht und sich umzieht, um an den Gerichtsverhandlungen der Vampire teilzunehmen. Sie ist erstaunt, wie rasch und endgültig in der Vampirjustiz abgeurteilt wird; ein Vampir wird gleich gepfählt, nachdem er schuldig gesprochen wurde.

Der mit »Handel« überschriebene Teil des Abends dreht sich um Geschäftsabschlüsse zwischen den verschiedensten Vampiren. Sophie-Anne feilscht um Preise für Güter und Dienstleistungen, die sie für den Wiederaufbau in Louisiana braucht, und Sookie assistiert ihr, indem sie die Gedanken der menschlichen Anbieter liest. Als sie sich auf Drinks in die Suite der Königin zurückziehen, erkennt Sookie, dass Christian Baruch, der Vampirhotelier des Pyramide von Giseh, seine ganz eigenen Ziele verfolgt und wahrscheinlich dafür verantwortlich ist, dass in dem Pflanzenkübel eine Bombe gelegen hat; auf diese Weise wollte er der Königin einen solchen Schreck einjagen, dass sie sich blind seinem Schutz und seiner Umwerbung hingibt. Sookie ist überrascht, als Jake auf sie zukommt und ihr dringend rät, am nächsten Tag mit Quinn auszugehen. Er wirkt zufrieden, als sie sagt, dass sie über seinen Vorschlag nachdenken werde. Bevor sie in dieser Nacht ins Bett geht, erzählt sie Andre noch von ihrem Verdacht Baruch betreffend.

Sonntag, 25. September. Ein panischer Barry, der auf telepathischem Wege mit ihr spricht, weckt Sookie. Rasch zieht sie sich an, rennt den Hotelflur hinunter, um ihn zu treffen, und findet einen leblosen Jake, der offenbar von der aufgehenden Sonne getroffen wurde, als er ihr Zimmer zu erreichen versuchte. Barry kommt, gerade als Sookie all die Einzelteile zusammensetzt und erkennt, dass Jake eine Rolle in dem Komplott gegen die Vampire gespielt hat. Sie ruft Mr Cataliades und Diantha an und erzählt ihnen von ihrer Befürchtung, dass überall im Hotel Bomben versteckt sein könnten, die schon bald explodieren werden, während Barry seine Zimmergenossin Cecile, eine Menschenfrau, holen geht. Sookie ruft auch Quinn an, um ihn und seine Schwester Frannie zu warnen. Cecile löst den Feueralarm aus in der Hoffnung, dass so die Menschengäste aus dem Hotel evakuiert werden, ehe die Bomben das Gebäude zerstören.

Alle rennen los, um die Vampire ihrer Delegation zu retten, und Sookie spürt die erste Explosion bereits, als sie das Zimmer erreicht, das Eric sich mit Pam teilt. Es gelingt ihr kaum, Eric zu wecken, und gemeinsam schaffen sie die leblose Pam in ihren Sarg und schließen den Deckel. Weitere Bomben erschüttern das einstürzende Gebäude, als sie den Sarg aus dem Fenster im neunten Stock schieben. Eingehüllt in die zeremonielle Robe, die er beim Vollziehen der Trauung getragen hat, ist Eric kaum in der Lage, mit Pam zusammen sicher zum Erdboden hinabzufliegen. Pams Sarg schlägt hart auf, und beide Vampire erleiden Verbrennungen, doch sie werden sofort zur Behandlung und zum Schutz in einen nahe gelegenen Keller geschafft. Sookie rettet den ernsthaft verletzten Bill und ist enorm erleichtert, als sie auch Quinn findet. Während sie über die Trümmer des schrecklich zerstörten Hotels klettert, entdeckt sie nicht weit weg auch den leblosen Andre noch. Quinn ist schwer verletzt, seine Beine wurden beide von herabfallenden Balken gebrochen, und seine Schwester Frannie liegt dicht neben ihm mit einer Kopfwunde. Doch als Sookie ihm sagt, dass gleich dort drüben der leblose Andre liege, ermuntert Quinn sie, erst einmal anderen helfen zu gehen. Erstaunt und zögernd macht Sookie sich auf den Weg, doch schon bald darauf hört sie, wie Quinn sich zu bewegen beginnt, und da weiß sie, dass sie sich in Zukunft nie wieder wird fürchten müssen, dass Andre sie zwingen könnte, von seinem Blut zu trinken.

Sookie findet Barry, und gemeinsam setzen sie ihr Talent ein und helfen den Rettungskräften bei der Suche nach denen, die noch leben, aber unter den Trümmern verschüttet sind. Sie arbeiten den ganzen Tag lang, um Überlebende zu finden, doch als der Abend anbricht, wissen sie, dass sie nun bald gehen müssen, da sie sich sonst den offiziellen Stellen gegenüber erklären müssten. Sookie gelingt es, Mr Cataliades anzurufen, der in dem Keller bei den Vampiren ist, und er ruft ihnen ein Taxi, das die beiden Telepathen für die Nacht in ein Hotel fährt.

Montag, 26. September. Mr Cataliades kommt in das Hotel mit der Nachricht, dass in drei Stunden ein Flugzeug gehen wird, das zuerst in Dallas und danach in Shreveport landet, und dass sie rechtzeitig am Flugsteig sein müssen, wenn sie mit nach Hause fliegen wollen. Als sie sich verabschieden, erfährt Sookie noch, dass Quinn ganz in der Nähe in einem Krankenhaus liegt. Sie beschließt, ihn zu besuchen, anstatt den Flug zu nehmen. Sookie trifft Quinn bewusstlos an, mit einer erschöpften, hungrigen und schmutzigen Frannie an der Seite. Sie gibt der jüngeren Frau Geld für frische Kleidung und eine Mahlzeit, und Frannie bietet Sookie an, mit ihrem Auto nach Hause zu fahren, da sie Quinn in seinem Van nach Hause fahren muss.

Mittwoch, 28. September. Nach zwei Tagen Fahrt kehrt Sookie erleichtert nach Hause zurück und wird begeistert von Amelia begrüßt. Bald darauf kommt Tara mit der Neuigkeit vorbei, dass sie und JB du Rhone geheiratet haben. Sookie versucht, sich mit ihren Freunden zu freuen, und sagt sich, dass es auch ihr gut gehen werde, wenn sie sich nur eine Zeit lang mal von Wergeschöpfen und Vampiren fernhält.

Die geheimen Gespräche von Bill und Eric

An: William Compton

Auf Befehl unserer Königin hast Du Dich morgen Nacht zu einem Treffen mit Andre Paul im Fangtasia einzufinden. Eric Northman,

Sheriff von Bezirk Fünf

~~ ~~ ~~

Telefonat: Eric ruft Bill an.

Eric: »Bill.«

Bill: »Eric.«

Eric: »Quinn ist in der Stadt.«

Bill: »Ja.«

Eric: »Ist er mit Sookie zusammen?«

Bill: »Geht dich das irgendetwas an, Eric?«

Eric: »Ich möchte gern wissen, mit wem meine Angestellten sich einlassen.«

Bill: »Deine Angestellten? Ich bin der Ansicht, dass Sookie die Angestellte der Königin ist, nicht deine. Wenn Sophie-Anne mich anruft und fragt, mit wem Sookie ihre Zeit verbringt, dann werde ich sehen, was ich herausfinden kann. Vorher nicht.«

Eric: »Als wüsstest du es nicht bereits.«

(Schweigen)

Eric: »Muss ich dich daran erinnern, dass du immer noch ein Bewohner meines Territoriums bist?«

Bill: »Das weiß ich sehr wohl, Eric. Aber ich stehe ebenso in Diensten der Königin und habe zu viele Aufgaben in Vorbereitung der Vampirkonferenz zu erledigen, um für dich herumzuspionieren. Und wie du sehr gut weißt, hat Sophie-Anne dich noch jedes Mal ausgestochen.«

~~ ~~ ~~

Telefonat: Eric ruft Bill an.

Eric: »Bill, bist du oben gewesen? Was ist passiert?«

Bill: »Es hat Ärger auf Jennifer Caters Stockwerk gegeben. Ich glaube, die Vampire aus Arkansas sind alle tot, außer einem vielleicht.«

Eric: »Nun, das kommt doch sehr gelegen.«

Bill: »Genau mein Gedanke.«

~~ ~~ ~~

Telefonat: Eric ruft Bill an.

Eric: »Der Prozess geht weiter. Komm in den großen Saal, wo die Hochzeit abgehalten wurde.«

Bill: »Hat jemand Sookie Bescheid gesagt?«

Eric: »Ja, Andre hat ihr eine Nachricht geschickt. Er wartet auf sie und wird sie hineinbegleiten. Und wir werden auf die Knie gehen vor unserer Königin, um ihr unsere Unterstützung zu demonstrieren.«

~~ ~~ ~~

Persönliches Gespräch

Eric: »Treib bitte ein Foto von Kyle Perkins für Sookie auf. Sie macht sich morgen auf die Suche nach dem Club, wo er gelernt hat, einen Pfeil derart präzise zu werfen.«

Bill: »Ich mache auch eine Zusammenstellung aller Clubs für Bogenschützen hier in der Umgebung.«

Eric: »Guter Gedanke. Das kannst du an der Rezeption für sie hinterlegen.«

~~ ~~ ~~

Persönliches Gespräch

Eric: »Sookie und Barry haben den Club für Bogenschützen gefunden, aber die Angestellten waren alle ermordet und die Aufnahmen der Überwachungskameras zerstört.«

Bill: »Wer wusste sonst noch, dass du Sookie auf die Suche geschickt hast?«

Eric: »Das ist die Frage, nicht wahr?«

Bill: »Ich bin einer der Richter der ersten gerichtlichen Verhandlung, ich muss los. Denk noch mal sorgfältig nach, Eric: Wer ist hier der Feind?«