FABULOSO
FABULOUS
/fábbbiulusss/
¡Tienes un aspecto fabuloso!
You look
fabulous!
¡Ese collar es fabuloso!
That’s a
fabulous necklace!
Ésos son unos zapatos absolutamente
fabulosos!
Those are
absolutely fabulous
shoes!
JUSTO
FAIR
/féee/
¡No es justo!
That’s not
fair!
Exige un juicio justo.
He demands a
fair trial.
Te ofreceré un precio justo por tu
coche.
I’ll give you a
fair price for your
car.
FALSO
FAKE
/féik/
¿Ese reloj de marca es auténtico o es
falso?
Is that designer watch
real or fake?
Entró en el país con documentación
falsa.
He entered the country
with fake documents.
Ella tiene una sonrisa realmente
falsa.
She has a really
fake smile.
FALSO
FALSE
/fólsss/
Esas alegaciones son absolutamente
falsas.
Those allegations are
absolutely false.
Fue sólo una falsa alarma.
It was just a
false alarm.
Le dio a la policía un nombre falso.
He gave the police
a false name.
FAMILIAR, CONOCIDO,
FAMILARIZADO
FAMILIAR
/famíliia/
Su cara me resulta conocida.
Her face looks
familiar.
Me alegro de ver una cara conocida.
I’m glad to see a
familiar face.
Ese olor me resulta realmente
familiar.
That’s a really
familiar smell.
FAMOSO
FAMOUS
/féimusss/
Me resultas familiar, ¿eres famoso?
You look familiar, are
you famous?
Conozco un montón de gente famosa.
I know lots of
famous people.
Su abuelo es realmente famoso.
He has a really
famous grandfather.
FANTÁSTICO
FANTASTIC
/fantássstik/
¡Eso es fantástico!
That’s
fantastic!
Es una idea fantástica.
That’s a
fantastic idea.
Creo que es una opción verdaderamente
fantástica.
I think it’s a
really fantastic option.
FASCINANTE
FASCINATING
/fásssineiting/
Este libro es realmente fascinante.
This book is
really fascinating.
Es un libro fascinante.
It’s a
fascinating book.
Creo que es un tema absolutamente
fascinante.
I think it’s an
absolutely fascinating
topic.
DEMODA
FASHIONABLE
/fáshunabol/
Los vaqueros holgados están realmente de
moda hoy en día.
Baggy jeans are
really fashionable at the moment.
Le gusta llevar ropa de moda.
She likes to wear
fashionable clothes.
Ése es un conjunto que está muy de
moda.
That’s a really
fashionable outfit.
GORDO
FAT
/fattt/
¿Está embarazada o simplemente está
gorda?
Is she pregnant or
just fat?
Creo que simplemente está gorda.
I think she’s
just fat.
No está gorda, sólo un poco rellenita.
She’s not
fat, she’s just a
bit chubby!
RÁPIDO
FAST
/fáaasssttt/
¿Cómo de rápido es este coche?
How fast is this car?
¿Te gusta la comida rápida?
Do you like
fast food?
Soy capaz de aprender realmente
rápido.
I’m a really
fast learner.
MORTAL
FATAL
/féital/
El accidente fue grave, pero no
mortal.
The accident was serious
but not fatal.
Comer bayas venenosas puede resultar
mortal.
Eating poisonous berries
can be fatal.
Sufrió una herida mortal en la cabeza.
He received a
fatal wound to the
head.
FAVORITO
FAVOURITE (BrE) /
FAVORITE (AmE)
/féivvvaruttt/
¿Cuál es tu comida favorita?
What’s your
favourite food?
Mi comida favorita es la pizza.
My favourite food is
pizza.
Mi bebida favorita es el zumo de
naranja.
My favourite drink is orange
juice.
HEMBRA,
MUJER
FEMALE
/fíimeil/
El cincuenta por ciento de la plantilla son
mujeres.
Fifty per cent of the
staff are female.
Su primer ministro es una mujer.
They have a
female prime
minister.
Actualmente están reclutando más mujeres
como agentes de policía.
They are now recruiting
more female police officers.
MUGRIENTO
FILTHY
/fílzii/
¡Sally, estás mugrienta! Date una
ducha.
Sally, you’re
filthy! Go and have
a shower.
Tu habitación es una pocilga mugrienta,
¡límpiala!
Your room is a
filthy pigsty, go
and clean it!
Él vive en unas condiciones absolutamente
mugrientas.
He lives in
absolutely filthy conditions.
FINAL, ÚLTIMO,
DEFINITIVO
FINAL
/fáinal/
Mi decisión es definitiva.
My decision is
final.
¿Es ésa tu respuesta final?
Is that your
final answer?
¡Es tu último aviso!
This is your
final warning!
BIEN ,
EXCELENTE
FINE
/fáinnn/
Estoy bien, gracias.
I’m fine, thanks.
Sí, así está bien.
Yes, that’s
fine.
Has hecho un excelente trabajo,
¡bravo!
You’ve done a
fine job, well
done!
EN
FORMA
FIT
/fittt/
¿Estás en forma?
Are you
fit?
¿Cómo te mantienes en forma?
How do you keep
fit?
Me mantiene en forma jugar al fútbol.
Playing football keeps
me fit.
PLANO,
LLANO
1
FLAT
/flattt/
Esta parte de la campiña es muy llana.
The countryside here is
very flat.
Necesitas una superficie llana para jugar al
tenis.
You need a
flat surface to
play tennis.
¿Tu televisor es de pantalla plana?
Does your TV have
a flat screen?
DESCARGADO
2
FLAT
/flattt/
Mi batería está descargada.
My battery is
flat.
Tengo la batería descargada.
I have a
flat battery.
No llamé porque tenía la batería
descargada.
I didn’t call because I
had a flat battery.
CON
FLUIDEZ
FLUENT
/flúuenttt/
Hablo italiano con fluidez.
My Italian is
fluent.
Ella habla italiano con fluidez.
She speaks
fluent Italian.
Ella también habla alemán con fluidez.
She speaks
fluent German as
well.
NEBULOSO
FOGGY
/fóggguii/
El día está bastante nebuloso.
It’s pretty
foggy today.
El tiempo nebuloso puede resultar
peligroso.
Foggy
weather can be dangerous.
Los conductores deben extremar las
precauciones con tiempo nebuloso.
Drivers should take care
in foggy weather.
EXTRANJERO
FOREIGN
/fórennn/
Él tiene un acento extranjero.
His accent sounds
foreign.
Ella tiene un apellido extranjero.
She has a
foreign surname.
¿Hablas algún idioma extranjero?
Do you speak any
foreign languages?
FORMAL
FORMAL
/fóomal/
Normalmente estos eventos son bastante
formales.
These events are
normally quite formal.
¿Es una reunión formal?
Is it a
formal meeting?
Hay un código de etiqueta muy formal.
There’s a very
formal dress
code.
AFORTUNADO
FORTUNATE
/fóotiunattt/
Fuimos afortunados de llegar antes de que
empezara a llover.
We were
fortunate to arrive
before it rained.
Fue afortunado de encontrar trabajo tan
rápido.
He was
fortunate to find
work so quickly.
Somos afortunados por vivir en un país
rico.
We’re
fortunate to live
in a wealthy country.
ASQUEROSO,
SUCIO
FOUL
/fául/
Ese olor es asqueroso, ¿qué es?
That smell is
foul, what is
it?
No se tolerará el lenguaje soez.[n]
La policía sospecha que existe “juego
sucio”.[n]
Nota: El término ‘lenguaje soez’ lo traducimos como “foul language” en inglés. Por otra parte, “foul play” es una expresión hecha que significa ‘juego sucio’.
FRÁGIL
FRAGILE
/fráchail/
Ten cuidado, ese jarrón es frágil.
Be careful, that vase
is fragile.
Esos adornos son frágiles.
Those ornaments
are fragile.
Es un paquete muy frágil.
It’s a very
fragile package.
FRANCO
FRANK
/frank/
Seamos francos.
Let’s be
frank.
Para ser franco, no estoy de acuerdo.
To be
frank, I don’t
agree.
Es muy franco, dice lo que piensa.
He’s very
frank, he says what
he thinks.
LIBRE
1
FREE
/frii/
Eres libre de hacer lo que quieras.
You’re
free to do what you
want.
¿Estás libre esta tarde?
Are you
free this
afternoon?
Sí, estoy libre esta tarde.
Yes, I’m
free this
afternoon.
GRATIS
2
FREE
/frii/
La entrada es gratuita antes de la 1 de la
madrugada.
Entry is
free before
1am.
La revista viene con unas chanclas
gratis.
The magazine comes with
some free flip-flops.
El camarero me dio una bebida gratis.
The barman gave me
a free drink.
INDEPENDIENTE, POR
CUENTA PROPIA
FREELANCE
/fríilaaansss/
Él es un fotógrafo independiente.
He’s a
freelance photographer.
Trabaja como periodista independiente.
He works as a
freelance journalist.
Ella es una profesora de inglés por cuenta
propia.
She’s a
freelance English
teacher.
MUY FRÍO,
HELADO
FREEZING
/fríising/
Hace mucho frío aquí dentro.
It’s freezing in here.
Tengo las manos heladas.
My hands are
freezing.
¿Tú también estás helado?
Are you
freezing too?
AMISTOSO,
SIMPATICO
FRIENDLY
/fréndlii/
En realidad es una persona muy
simpática.
She’s actually
really friendly.
Ella es una persona bastante
simpática.
She’s quite a
friendly person.
Son personas realmente simpáticas.
They’re really
friendly people.
CONGELADO
FROZEN
/froúsennn/
El lago permanece congelado durante el
invierno.
The lake is
frozen during
winter.
Tengo guisantes congelados en el
congelador.
I have some
frozen peas in the
freezer.
La comida congelada está en el pasillo
tres.
The frozen food is in aisle
three.
FRUSTRANTE
FRUSTRATING
/fraassstréiting/
La burocracia resulta muy frustrante.
The bureaucracy is
very frustrating.
Es un momento frustrante para todo el
mundo.
It’s a
frustrating time
for everyone.
Es un proceso muy frustrante.
It’s a very
frustrating process.
DIVERTIDO
FUN
/faannn/
Deberías intentarlo, es divertido.
You should try it,
it’s fun.
Espero que te hayas divertido.
I hope you had a
fun time.
Fue una tarde realmente divertida.
It was a really
fun evening.
GRACIOSO,
DIVERTIDO
FUNNY
/fáannnii/
Esa película era muy divertida.
That film was
really funny.
Me envió una divertida postal por mi
cumpleaños.
He sent me a
funny card for my
birthday.
Es un chico muy gracioso.
He’s a really
funny guy.
EXIGENTE,
QUISQUILLOSO
FUSSY
/fáasssii/
¡Es tan quisquilloso! Nunca está satisfecho
con nada.
He’s so
fussy! He’s never
satisfied with anything.
No soporto a los clientes
quisquillosos.
I can’t stand
fussy customers.
Es muy quisquilloso con la comida.
He’s a really
fussy eater.