James Potteren de Kluis derLotsbestemmingen

G. Norman Lippert
Gebaseerd op de karakters en werelden van J. K. Rowling

James Potter en de Kluis der Lotsbestemmingen ( het “Werk”) is Harry Potter series (“Series”) fan fiction en was niet gemaakt door de Series auteur J.K. Rowling noch onder haar toezicht. Zodanig dat de handelmerken van de Series (de “Merkgebonden Rechten”) zijn gebruikt in het Werk, dergelijk gebruik is incidenteel en niet voor doeleinden van bron aanwijzingen. Elk van deze handelsmerken zijn en blijven het eigendom van Mrs. Rowling en haar rechtverkrijgende. De auteur ontzegt hierbij enige belangstelling in voorgenoemde Merkgebonden Rechten. Het Werk is © 2010 G.Norman Lippert. Nederlands vertaling, ITG: J.H. Bergenhenegouwen 2010.
Deze vertaling is opgedragen aan Frans van Leeuwen, die, in de tijd die het mij kostte deze vertaling te maken, zich voorbereidde op de fietsbeklimming van de Alpe d’Huez voor KiKa.
De volgende Internet sites waren een goede ondersteuning:
www.mijnwoordenboek.nl Yahoo! Babel Fish
Oorspronkelijk titel: James Potter and the Vault of Destinies Nederlandse vertaling: Jos Bergenhenegouwen 2010

Eerder verschenen in deze serie: 

James Potter en de Hal der Oudste’ Kruising  

James Potter en de Vloek van de Poortwachter

Inhoud

Het verhaal tot nu toe… Proloog
1. Vaarwel Zweinstein
2. De Gwyndomare
3. Acht-en-tachtig Knopen
4. Het Droom Verhaal
5. Nieuw Amsterdam
6. Onder de Werpwilg
7. Alma Aleron
8. De Kluis der Lotsbestemmingen
9. De Aanval op het Archief 10. James en de Skrim
11.Jardin d’ Éden
12. Spelmagie
13. De Octosfeer en de Kamprechter 14. De Magnussen Raadsels
15. De Ster van Samenkomst
16. Kerstmis in Philadelphia
17. De Ballade van de Rijder
18. De Dimensionale Sleutel
19. Zinloze Onthullingen
20. Albus’ Verhaal
21. Onwaarschijnlijke Bondgenoten 22. Verweefde lotsbestemmingen 23. Het Begin van het Eind
24. Door de Gordijnen
25. Zij Die Achterbleven

Het verhaal tot nu toe...

Wederom, gegroet beste lezer! Zo we zijn bij het derde boek van de James Potter serie. En de dingen gaan behoorlijk ernstig veranderen. Ben je voorbereid? Ik stel voor dat je op je hoede bent en je toverstok gereed houd nu we op deze reis gaan.
Als je al langer de serie leest, dan ken je het verhaal tot nu toe. Je was erbij toen de Alma Alerons aankwamen bij Zweinstein, in hun eigenaardige vliegende wagens. En je weet wie het nieuwe schoolhoofd is geworden, en je kent zijn verhaal. Je weet alles van de Gremlins – inclusief Ted Lupos duistere geheim, en Petra Morgenster’s tragische verleden. Je was getuige van het liften van de waket, de terugkeer van de Poortwachter, en het Zweinstein schooldebat. Alles bij elkaar ben je voorbereid (voor zover mogelijk) voor wat je te wachten staat.
Als je voor het eerst in de James Potter wereld bent, dan welkom! Ik weet dat iedere dag nieuwe lezers deze verhalen ontdekken, en wanneer je een van hen bent,wil ik graag mijn persoonlijke hoop uitspreken dat je net zo veel plezier van deze verhalen hebt als ik heb. Als je nog niet “James Potter en de Hal der Oudste’ Kruising” of het vervolg hebt gelezen, mag ik dan zo brutaal zijn om je aan te moedigen om deze eerst te ontdekken voor je hier verder gaat? Als Harry Potter fan, kun je je voorstellen hoe verwarrend het voor een lezer zou zijn, als deze direct begon in de “Gevangene van Azkaban”. Ter vergelijk, als je direct in “De Kluis der Lotsbestemmingen”duikt zonder bekent te zijn met de eerste twee van de James Potter serie, zul je het waarschijnlijk net zo verwarrend vinden.
Als altijd, mijn enorme dank aan jullie allen, over de hele wereld, die hebben genoten van deze verhalen en mij daar van op de hoogte brengen en aanmoedigen. Zonder jullie zou dit boek niet ontstaan zijn.
En dan nu. Voorwaarts! We hebben een lange reis voor de boeg, en er zullen zeker een boel uitdagingen onderweg zijn, maar we zijn er klaar voor, toch? Hoe dan ook er is nu geen weg terug meer. ConsTante waakzaamheid, beste lezer, want we zijn op weg naar vreemde nieuwe landen. Hier kunnen er zomaar monsters zijn.
Zoals Albus zegt, hou een hand op je toverstok en de andere op je portomonaie.