Anmerkung des Autors

Aus rechtlichen (und manchmal auch persönlichen) Gründen wurden Namen und identifizierende Details gewisser in diesem Buch beschriebener Menschen geändert. Diese notwendige Tarnung betrifft jedoch in keiner Weise die Stimme dieser Menschen. Es wurde alles unternommen, um die Begegnungen und Unterhaltungen so akkurat und authentisch wiederzugeben wie möglich. Angesichts der Einschränkungen in Bezug auf Aufnahmegeräte gilt dies vor allem für die Begegnungen im Broadmoor. Hier ließ sich ein gewisser Grad an dichterischer Freiheit nicht vermeiden, um ein Gleichgewicht zwischen der Verpflichtung zur Vertraulichkeit und dem Erhalt der einzigartigen Landschaft der Charaktere und Dialoge herzustellen.