Notas

^[1] En realidad el verso de Macbeth (Acto I, escena 2) es: «¿Quién es ese individuo ensangrentado?». El autor juega con los dos significados de la palabra bloody, que en inglés puede significar «ensangrentado» o «maldito, condenado» como expresión de disgusto. (N. de la T.) <<

^[2] Moon significa luna en inglés. En español en el original. (N. de la T.) <<