Contenido

Presentación. Última etapa, primera etapa, por Carlo Frabetti.

Introducción, por Edward L. Ferman y Barry N. Malzberg.

Sobre los antologistas.

PRIMER CONTACTO

Compramos gente (We Purchased People, 1974) por Frederick Pohl.

LA EXPLORACIÓN DEL ESPACIO

Los exploradores del Voor (The Voortrekkers, 1974) por Poul Anderson

INMORTALIDAD

Grandes Giras de Evasión, S. A. (Great Escape Tours, Inc., 1974) por Kit Reed

ESPACIO INTERIOR

Esquemas para tres narraciones enigmáticas (Diagrams for Three Enigmatic Stories, 1974) por Brian W. Aldiss

ROBOTS Y ANDROIDES

¿Qué es el hombre? (…That Thou Art Mindful of Him, 1974) por Isaac Asimov

NIÑOS EXTRAÑOS

Nosotros tres (We Three, 1974) por Dean R. Koontz

SPACE OPERA

Ratas espaciales del CCC (Space Rats of the C.C.C., 1974) por Harry Harrison

UNIVERSOS ALTERNOS

Viajes (Trips, 1974) por Robert Silverberg

LA MÁQUINA INCONTROLADA

El maravilloso y polivalente transmógrafo (The Wonderful, All-Purpose Transmogrifier, 1974) por Barry N. Malzberg

DESPUÉS DEL HOLOCAUSTO

El humo de su cuerpo se elevó para siempre (Her Smoke Rose Up Forever, 1974) por James Tiptree, Jr.

VIAJE POR EL TIEMPO

Algo para nosotros, temponautas (A Little Something for Us Tempunauts, 1974) por Philip K. Dick