cbt ist der Jugendbuchverlag in der

Verlagsgruppe Random House

1. Auflage

Deutsche Erstausgabe Januar 2013

Gesetzt nach den Regeln der Rechtschreibreform

© 2006 für den Originaltext Simone Elkeles

© 2013 für die deutschsprachige Ausgabe cbj/cbt Verlag, München,

in der Verlagsgruppe Random House

Die amerikanische Originalausgabe erschien 2006 unter dem Titel How to Ruin a Summer Vacation bei Flux, einem Imprint von Llewellyn Publications, Woodbury.

Aus dem Amerikanischen von Eva Hierteis

Lektorat: Kerstin Kipker

Umschlaggestaltung: init.büro für Gestaltung, Bielefeld, unter Verwendung eines Fotos von iStockphoto/Lóránd Gelner

KK · Herstellung: kw

Satz: KompetenzCenter, Mönchengladbach

ISBN: 978-3-641-09471-3

www.cbt-jugendbuch.de