[1] Se refiere al examen inglés al que los escolares tienen opción después de los catorce años: el examen «O level» (que equivale más o menos al «graduado esco¬lar» que estuvo en vigor en España recientemente) y al examen «A level», que en el tatema inglés da acceso al bachillerato superior y es un examen duro (N. del t.).<<