Capítulo 1

Sophie

 Yo creo que nadie está muy preparado para recibir la noticia de que tiene un tumor cerebral. Sí, esa soy yo. Dos desmayos durante los ensayos y fue enviada al hospital, "tengo que estar seguro de que usted no tiene ninguna enfermedad, anorexia, esas cosas. Sophie, la prensa esta sobre nosotros", dijo a mi Ruben, el coreógrafo, antes de enviarme a la emergencia.

 A los 25 años, pensé que mi vida sería diferente, pero me conformo con lo que tengo. Hice una universidad que no me sirve hoy y muy tarde entre en la Compañía de Ballet de California - y como resultado, siempre estare en el cuerpo de baile y nunca sere primera bailarina.

 Yo nunca me desanime, incluso cuando tuve que tomar un segundo empleo para llegar a fin de mes. Como yo era la niña milagrosa de una pareja de mediana edad, perdí a mi padre en la infancia, y mi madre poco después de graduarme de la escuela. A los 18 años, tenía una casa como una herencia y un futuro abierto, y decidió honrar el legado de mi madre. Hice finanzas como ella, trabaje con los ahorros arancelarios para darme cuenta de que me estaba enterrando a mí mismo haciendo algo que me gustaba. Así que volví a California y pesar de tener 24 años y ser demasiado vieja para la otra compañía de ballet de los candidatos, fui aprobada.

 Luego he trabajado duro durante muchas horas, y más horas por mi segundo trabajo, cambié mi dieta, perdí peso y encontré que el dolor y la fatiga eran mi rutina. Cuando me desmayé, pensé en ello, pero Rubens no quería dejarlo ir. Así fue como terminé sentado delante del Dr. Roberts, mi neurólogo en vez de estar bailando.

 - La buena noticia es que el tumor parece un caso no agresivo. El tamaño es constante y que ya no tenía ningún síntoma además de dsmay que te llevó a la emergencia - dijo el médico que me mirava – Em la resonancia, nos encontramos con que su tumor es un astrocitoma, que afecta a un tejido llamado neuroglia, que apoya a las neuronas.

 - Esto significa que mi sistema nervioso se ve comprometido? Me estoy muriendo?

 Estaba visiblemente nerviosa y temblando las piernas sin parar tratando de enfocar mi atención. Debe ser terrible tener el trabajo que tiene y decirle a la gente que luego van morir. 

 - En la resonancia, su glioma parece ser de grado es uno, lo que significa que tiene buenas posibilidades, pero nuestro pronóstico no es alentador. Es necesario tomar algunos medicamentos porque tenemos que mantener el caso empeore ...

 - ¿Cómo es que? Pero no te acaba de decir que no es un caso agresivo?

    - Dijo que suena - el médico suspiró y se pasó una mano por el pelo - El tumor se encuentra en el cerebelo, el área responsable de la coordinación del cuerpo. Es un lugar difícil, e incluso si lo hace la cirugía, la radioterapia es necesaria para eliminar el problema. Es necesario un nuevo médico para operar usted, lo siento, es un grado de complejidad que no puede atrapar. Se puede poner en peligro su sistema nervioso si el retiro no funciona y...

 - Tengo otras opciones? Si usted no hace nada, puedo morir... - le pregunté sorprendida. 

 - Tal vez la mayoría de los médicos tienen la misma reacción que yo. Oí hablar de un médico - Él tomó em su gavetorio y me dio. Era una tarjeta. - Dr. Murray Shaw há creado una terapia alternativa que promete reducir el tumor con la ayuda de inyecciones. Se trata de una nueva técnica, pero puede ayudar.

- Nuevo? Esto quiere decir que voy a ser una especie de conejillo de indias?

    - Ha realizado cirugía en algunas personas, no sé el contenido de su obra. Aconsejo hablar con doctor Murray.

 - Y sin este procedimiento, cuánto tiempo tengo?

 - Puede que no sepamos...

 - Carajo, doctor. ¿Por cuánto tiempo? - Dije levantarme irritada.

 - Tienes que hacer esta cirugía dentro de seis meses. Su tumor no es agresivo, pero puede aumentar el alcance en otras áreas. Si no ocurre nada a ella, tiene seis meses para el tumor presionar demasiado y empezar a poner en peligro su sistema neuronal.

 - ¿Y si pasa algo?

 - No tendremos ninguna manera de predecir...

 

***

 

 Quería tomar mis zapatillas y correr, pero mantuve una caminata enérgica. Desde 10 años, cuando llegué a mi primera presentacion, fijo mis sentimientos a través de la danza. La tristeza se canaliza, la alegría se celebra y la ira se exorciza. Necesitaba llegar a casa y tomarme mi tiempo, pero en cambio, pensaba más que en el tumor: podía morir, seguir con secuelas motoras o perder algunas de las direcciones y nunca escuchar música de ballet, utilizar mi visión. Fue una terrible condena para nadie, especialmente para una bailarina.

 Entonces finalmente llegué y me encerré en casa. Bailé en silencio, tratando de controlar mi respiración, pero ella me escapo. Entonces cae en el sofá y llore, grite, como solo lo hice el funeral de mi madre y mi padre. Fue una experiencia poderosa que me agoto y me quede dormida, despertarme a la mañana siguiente para darme cuenta de que no había ido a trabajar Le Petit.

 Llamé el número del doctor Murray y, después de explicar mi caso, que marco para dos días más tarde.   Yo no quería dejar mi día, y yo estaba ensayando y luego a trabajar mesas de espera. Yo estaba agotada y con una sensación de desconcierto que sólo empezó a calmarse después de los medicamentos prescritos por el Dr. Robert, pero necesitaba mi sueldo. Así que traté de canalizar mis problemas en los pasos, pero hice um malo ensayo, que resultó en mi estado de ánimo después de eso, cuando fui a Le Petit.

 El bar era una especie de sala de caballeros, donde estaban la mayoría y bebían y fumaban mientras hablaban con amigos. Éramos una especie de preludio de la verdadera diversión y atraíamos los que también estabam en la otra habitación.

 En un rincón escondido con una seguridad bien colocado, una puerta revelaba una gran sala con un escenario con una barra de hierro en el medio. Vine aquí después de una noche agitada, para ayudar en el almacenamiento. Tenia un entorno de terciopelo rojo y oro con una iluminación tenue y el clima burlesque - que se enfrentaba directamente con el aire formal de parte delantera de madera oscura de donde yo trabajaba.

 Los clubes de striptease eran legales, pero algunas ilegalidades también se les permitia. Yo sabía que cuando vine a trabajar aquí, pero necesitaba dinero extra, y luego riéndose de mí por decir esto, la señora Miriam dijo que nunca uma de sus niñas en la barra principal. " demasiado blanda", me dijo.

 - Hoy el problema es con usted? - Oí una voz a mi lado, mientras que golpeaba el cristal en la mano. Uno de los síntomas de mi tumor era espasmos musculares y falta de control del motor, Mila esperanza era culpar mi torpeza, y torcer para que ningún otro indicio de que estaba enferma assomasse.

 El hombre que dijo que esto era mi extraño, como si pudiera tener algún sentido de pertenencia por así decirlo. Todo comenzó hace unas semanas, cuando vino y se sentó frente a mí. El era rubio y tenía ojos azules, así podría decir partir de la luz ambiente baja. Era formal y parecía nervioso. Nunca tuve una reacción de este tipo con otros hombres, pero él era diferente desde el primer día.  Hablé con él, y el desconocido levantó la cabeza, mirándome fijamente a los ojos.

 - Un whisky por favor - dijo después de una pausa de unos segundos en los que nos imaginamos.

 - Día áspero? - Susurré tratando de romper ese hechizo que nos rodeaba. Yo estaba jugando un juego peligroso coqueteando con un cliente. Yo era la chica tranquila, no la de la habitación del lado.

 - Algo así.

 - Bueno, eres mi primero - dije mientras servía.

 - Tu primero?

 -  Conquiste tu atención. Aquí nadie lo hace. Dos meses trabajando y usted es el primero en decir algo que no sea "otra copa" o algo así.

- Ah, sí, y lo que quiere hablar? - Parecía querer reír, pero logró controlar. Mejor. No quiero verlo relajado, no quería verlo diferente de los ejecutivos que pasaban por allí. Era mejor que la mirada que me dejaba sin aliento y curiosa por saber quién era.

 - Vamos a ver.. Mi maestro de ballet dice que sin sufrir caídas no voy a ser buena bailarina.

 - Bueno, eso fue un mal consejo, sólo tiene que decirme que la vida es dura o algo asi.

 - Pero lo es, ¿no es así?

 - Sophie! - Wanda llamo.

 - Tengo que ir - así que me di la vuelta y cuando volví, ya no estaba en el salón.

 Así que esto es cada vez que lo vi. Esto hacia que mi sangre corriera más fuerte y más caliente como si fuéramos dos coches a punto de chocar. Quedava nerviosa y sin saber qué decir cada vez que lo via, el cual fue una suerte, porque en todas las otras veces que vino, se quedo en un rincón de la sala, en na area de Wanda. Esto me confunde, como si hubiera hecho algo para alejarlo. Ojos me miraban para todos lados, pero nunca volvi a oír la voz de mi desconocida hasta ese momento. Fue una dulce tortura que yo esperaba que sucedesse todos los días.

 Pero cuando sucedió, fue en medio de la agitación. Me sentí perdida y oí su voz cerca de mi oído. Yo no sabía la respuesta, pero lo miré como todas las otras veces. Entonces él se acercó tratando acariciar mi rostro, pero me volvi hacia el depósito de la barra. Tenía más cosas de las que preocuparse que un cliente que quiera coquetear, yo tenía mi vida en suspenso.

 - Los problemas siguen la gente, ¿no? Más de whisky? – Dije huyendo la mirada y asinti. Servi y me fui al otro extremo del mostrador sentiendo su mirada en mi espalda. Minutos más tarde, él ya no estaba allí.

 Pasé el día siguiente de la misma manera, evitando el pensamiento acerca de la consulta, con dudas sobre el siguiente paso. Mi vida estaría en manos del Dr. Murray de esa reunión.Los ocho cirugías en su hoja de vida me asustó, tres logros, dos retiros que volvieron a difundir y tres muertes. Temía sobre todo de la muerte, el miedo de ser estadística.

 Entonces llegó el día en que todo podría cambiar. En la consulta, el doctor Murray tenía el mismo tipo de conversación que el Dr. Robert, el primer médico que me atendió. De diferente, El podría tratar el tumor con las inyecciones, y luego operarlo. Repitió lo que he leído en Internet y traté de calmarme en el pequeño grupo de personas que hicieron que el tratamiento. Sólo una persona entre los cinco sobrevivientes tuvo una secuela, que era una de mis preocupaciones.  

 - Nuestro mayor problema es la cirugía. Voy lograr, pero no todo - dijo – El Hospital Saint Margaret acepta mis pacientes, pero hay que pagar estructura.La situación es la siguiente Sophie: Quiero programar su cirugía para el próximo mes, pero necesitamos $ 100 000 para garantizar el personal y su tiempo de recuperación. Estoy en contacto con una ONG, pero hasta ahora, nada bien, y tienes que correr contra el tiempo.

 - Y si no consigues?

 - Vamos a conseguir, siempre lo hago. Mi temor es no tener tiempo. Sophie, el lugar de su tumor es demasiado complejo como para esperar dos meses si lo podemos hacer en uno. Cuanto antes, mejor para evitar las consecuencias.

 - Y si no puede?

 - Vamos a hacer el tratamiento con inyecciones semanales y despues programar la cirugía. Sé que es devastador pedir esa cantidad de dinero en tan poco tiempo, pero no diría nada si no fuera necesario.

 Mi vida depende de una cantidad de dinero. Eran $ 100,000 que no tengo y no tenía idea de cómo conseguirlo.

La bailarina
titlepage.xhtml
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_000.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_001.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_002.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_003.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_004.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_005.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_006.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_007.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_008.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_009.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_010.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_011.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_012.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_013.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_014.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_015.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_016.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_017.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_018.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_019.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_020.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_021.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_022.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_023.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_024.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_025.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_026.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_027.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_028.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_029.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_030.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_031.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_032.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_033.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_034.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_035.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_036.html
CR!45515EHEJ10ZZ7TZYTSHT1J9SRFS_split_037.html