CAPITULO 1

El ASESINATO ERA SIEMPRE UN INSULTO, Y lo había sido desde que la primera mano humana había roto una piedra en el cráneo humano. Pero el asesinato sangriento y brutal, de una familia entera en su propio hogar, en sus propias camas, era una forma diferente de mal.
Eve Dallas, NYPSD de homicidios, lo reflexionaba cuando se puso de pie estudiando a Inga Snood, mujer de cuarenta y dos años. Doméstica, divorciada. Muerta.
Las salpicaduras de sangre y la escena sí misma le dijeron cómo debe haber sido. El asesino había caminado hasta la puerta, se había acercado a la cama, agarrado la cabeza de Snood, dándole un tirón hacia arriba- probablemente por la mitad el pelo rubio, deslizando el borde de la hoja cuidadosamente- de izquierda a derecha-a través de su garganta, separando la yugular.
Relativamente ordenado, sin duda rápido. Probablemente tranquilo. Era poco probable que la víctima tuviera tiempo de comprender lo que estaba sucediendo. Ninguna herida defensiva, ningún otro trauma, sin signos de lucha. Solo la sangre y los muertos. Eve había ganado a su socio y a escena del crimen a la casa. El 911 había sido de emergencia, retransmitida a una patrulla blanca y negra en de vecindad. Los uniformados habían llamado a homicidios, y ella había conseguido la notificación momentos antes de tres de la mañana.
Todavía tenía el resto de los muertos y el resto de las escenas, para estudiar. Dio un paso atrás, y miró al uniformado parado en la cocina.
-“Mantengan esta escena segura.”
-“Sí, sir, teniente.”
Se movió por la cocina hacia fuera a un espacio dividido en dos -dormitorios en un lado, comedor por el otro. Clase media alta, residencia unifamiliar. Vecindad agradable, barrio alto del West Side. Seguridad decente, al que Swishers o su doméstica no le había hecho ningún bien.
Buenos muebles, de buen gusto, ella supuso. Todo aseado y limpio en la casa. Ningún robo, no con un montón de electrónica fácilmente transportable.
Subió las escaleras, fue al cuarto de los padres primero. Keelie y Grant Swisher, edades treinta y ocho y cuarenta, respectivamente. Como con su ama de casa, no había signos de lucha. Solo dos personas que habían estado dormidas en su propia cama y estaban muertas ahora.
Dio al cuarto un vistazo rápido, vio la unidad la muñeca de un hombre costosa en un aparador y los pendientes de oro de la mujer en otro.
No, no fue un robo.
Dio un paso atrás cuando oyó los pasos de su socia, la detective Delia Peabody, subiendo. Cojeaba, solo un poco.
¿Ella había puesto a Peabody en actividad demasiado pronto? se preguntaba Eve. Su socia había tenido un duro golpe solamente tres semanas antes después de ser emboscada a pasos de su propia vivienda. Y Eve todavía tenía la imagen de la incondicional Peabody, golpeada, rota, inconsciente en una cama de hospital.
Lo mejor era poner la imagen, y la culpa a un lado. Lo mejor para recordar cómo ella misma odiaba estar en el hospital, y ese trabajo era a veces mejor que el descanso forzado.
-¿“Cinco muertos? ¿Allanamiento de morada?” soplando un poco, Peabody hizo un gesto hacia abajo. “El uniformado en la puerta me dio un informe.”
-“Parece, pero no lo llamemos así todavía. La doméstica de la planta baja, en la habitación al lado de la cocina. La tengo en la cama, degollada. Los dueños allí adentro. El mismo patrón. Dos niños, una muchacha y un muchacho, en los otros cuartos en este nivel.”
-¿“Niños? Jesús.”
-“El primero en escena indicó que éste era el muchacho.” Eve se movió al cuarto de al lado, pidió las luces.
-“Según los registros de identificación, Coyle Swisher de doce años.” Había carteles enmarcados de deportes en sus paredes. De béisbol en su mayoría. Algo de su sangre caliente había salpicado sobre el torso del actual centro izquierdo de los yanquis.
Aunque no había restos de un adolescente en el piso, en el escritorio y el aparador, ella no vio ningún signo de que Coyle hubiera tenido más advertencia que sus padres.
Peabody apretó los labios y se aclaró la garganta. “Rápido y eficiente,” dijo en tono plano.
-“Ninguna entrada forzada. Ninguna alarma disparada. O bien Swishers olvidó ponerlas -y no apostaría por eso- o alguien tenía sus códigos o una buena mordaza. La muchacha debe estar aquí abajo.”
-“Está bien.” Peabody cuadró sus hombros. “Es más duro cuando son niños.”
-“Se supone que ha se serlo.” Eve caminó al cuarto siguiente, pidió luces, y estudió la cama rosada y blanca mullida, la niña con su pelo rubio enmarañado con sangre. “Nixie Swisher de nueve años, según los expedientes.”
-“Prácticamente un bebé.”
-“Sí.” Eve exploró el cuarto, y ladeó la cabeza. “Qué ves, Peabody?”
-“Una pobre niña que nunca tendrá la ocasión de crecer.”
-“Dos pares de zapatos allí.”
-“Los niños, especialmente de altos ingresos, nadan en zapatos.”
-“Dos de ésas mochilas donde los niños acarrean sus útiles. ¿Tienes el sellador todavía?”

-“No yo solo….”

-“Yo tengo.” Eve caminó por la escena del crimen, estiró una mano sellada, y cogió los zapatos. -“Diversos tamaños. Ve a buscar al primero en la escena.”
Con los zapatos todavía en su mano, Eve dio vuelta a la cama de nuevo, a la niña, cuando Peabody se apresuró a salir. Entonces los dejó a un lado, sacó su equipo de Identidad de campo.
Sí, era más duro cuando era un niño. Era duro tomar una mano tan pequeña entre la suya. Una mano tan pequeña, sin vida y mirar a la joven a la que se le habían quitado los años, y todas las alegrías, todos los dolores que iban con ellos.
Ella presionó los dedos a la almohadilla, esperado la lectura.
-“Oficial Grimes, teniente,” dijo Peabody dijo de la entrada. “Primero en escena.”
-“Quién llamó, Grimes?” preguntó Eve sin volverse.
-“Sir, una mujer no identificada.”
-“¿Y donde está la mujer no identificada?”
-“… Teniente, yo asumí que era una de victimas.”
Ella miró hacia atrás y Grimes vio a una mujer alta, delgada con pantalones varoniles, una chaqueta de cuero estropeada. Los ojos marrones fríos, los ojos del poli plano, en un rostro marcadamente destacado. Su pelo era castaño como sus ojos, corto, bastante corto.
Ella contuvo una reprimenda y cuando esa mirada helada lo cubrió, supo que se la había ganado.
-“¿Así que nuestra victima llama al 911, después salta a la cama para poder conseguir que le corten la garganta?”
-“Ah…” él era poli de rondas, con dos años en su haber. Él no estaba en homicidios. -“El niño aquí pudo haber llamado, teniente, después haber intentado ocultarse en cama.”
-“Cuánto tiempo tiene usted la insignia, Grimes?”
-“Dos años -en enero, teniente.”
-“Conozco a civiles que tienen un mejor sentido de la escena del crimen que usted. Quinta víctima, identificada como Linnie Dyson, edad nueve, que no es una residente de mierda de esta dirección de mierda. No es Nixie Swisher. Peabody, comienza una búsqueda en la residencia. Estamos buscando otra muchacha, viva o muerta de nueve años. Grimes, usted idiota, de una llamada de alerta ámbar. Ella pudo haber sido la razón de esto. Posible secuestro. ¡Muévete!”
Peabody saco una lata de sellador de su propio equipo y rápidamente roció sus zapatos y manos.
-“Ella podría estar escondida. Si llamó un niño Dallas, ella podría estar escondida. Podría tener miedo de salir, o estar en estado de shock. Podría estar viva.”
-“Comienza abajo.” Eve se apoyó en las manos y rodillas para mirar debajo de la cama. “Descubran qué unidad, qué 'vínculo llamó al 911.”
-“A eso voy.”
Eve se acercó al armario, buscó a través de él, revisando cualquier área del cuarto donde un niño se pudiera ocultar. Empezó a moverse hacia el cuarto del muchacho, después se detuvo.
Eres una niña, con qué parecía ser una buena familia. ¿Adónde te irías cuando las cosas se pusieran malas?
En alguna parte, pensó Eve, donde ella nunca tuvo para ir. Porque cuando las cosas se pusieron malas para ella, la familia fue la causa.
Por eso omitió el resto de las habitaciones y regresó nuevamente al dormitorio principal.
-“Nixie,” dijo en voz baja, mientras sus ojos exploraron. “Soy la teniente Dallas, de la policía. Estoy aquí para ayudarte. Tu llamaste a la policía, Nixie?”
Secuestro, pensó otra vez. ¿Pero por qué matar a una familia entera para secuestrar a una niña? Más fácil tomarla de la calle en alguna parte, incluso para entrar, tranquilamente y llevarla. Lo más probable es que la hubieran encontrado intentando ocultarse, y en alguna parte acurrucada, muerta como el resto.
Ella pidió luces, plenas, y vio las manchas de sangre en la alfombra al otro lado de la cama. Una huella pequeña, con sangre, si y una estela de color rojo que conducía al baño principal.
No podía ser la sangre del niño. Más probablemente de los padres. Más probablemente, pero había mucha de ella. Arrastrada en la sangre, pensó Eve.
La bañera era grande y atractiva, dos lavados en un mostrador largo de color melocotón y un pequeño armario –tipo privado- para el retrete.
Una franja sangrienta manchaba las baldosas de color pastel.
-“Maldita sea,” masculló Eve y siguió el rastro hacia las gruesas paredes de cristal verde, de una estación de ducha.
Esperaba encontrar el cuerpo ensangrentado de una pequeña muchacha muerta.
En lugar ella encontró una forma temblorosa viva.
Había sangre en sus manos, en su camisa de dormir, en su cara.
Por un momento, un momento horrible, Eve miró fijamente a la niña y se vio. Sangre en sus manos, su camisa, su cara, amontonada en un cuarto helado. En ese momento, vio el cuchillo, todavía goteando, en su mano, y el cuerpo -el hombre-que ella había cortado en los pedazos tirados en el piso.
-“Jesús. Oh Jesús.” Dio un paso atrás tropezando, preparada para correr, para gritar. Y la niña levantó su cabeza, con lo ojos vidriosos fijos en los suyos, y lloriqueó.
Se volvió, dura, como si alguien le hubiera dado una bofetada. No soy yo, se dijo mientras luchaba para controlar su respiración. Nada es como yo.
Nixie Swisher. Ella tiene un nombre. Nixie Swisher.

-“Nixie Swisher.” Eve lo dijo en voz alta y se sintió restablecer. La niña estaba viva, y había un trabajo de hacer.
Una mirada rápida le dijo a Eve que la sangre no era de la niña.
Incluso con la punzada de alivio, y el aflojarse de la espina dorsal, ella deseaba que estuviera Peabody. Los niños no eran su fuerte.
-“Hey.” Ella se agachó, cuidadosamente golpeando ligeramente la insignia que había enganchado a su cintura con un dedo que estaba casi firme ahora. “Soy Dallas. Soy poli. Tu nos llamaste, Nixie.”
Los ojos de la niña estaban abiertos y vidriosos. Sus dientes rechinaban.
-“Necesito que vengas conmigo, así puedo ayudarte.” Ella estiró una mano, pero la niña se encogió hacia atrás e hizo un sonido como de un animal atrapado.
Se como te sientes niña. Se cómo.
-“No tienes que tener miedo. Nadie va a hacerte daño.” Manteniendo la mano en alto, tomo con la otra su comunicador de su bolsillo. “Peabody, la tengo. En el baño principal. Ven aquí.”
Estrujando su cerebro, Eve intentó pensar en un acercamiento correcto. “Tu nos llamaste, Nixie. Eso fue inteligente, valiente. Sé que estas asustada, pero vamos cuidar de ti.”
-“Mataron, ellos mataron, ellos mataron…”
-“¿Ellos?”
Su cabeza se sacudió, como una mujer mayor con parálisis. “Mataron, ellos mataron a mi mamá. Vi, yo vi. Mataron a mi mamá, mi papá. Mataron--”
-“Lo sé. Lo siento.”
-“Me arrastré por la sangre.” Con los ojos enormes y vidriosos, ella tendió las manos ensangrentadas. “Sangre.”
-¿“Estás herida, Nixie? ¿Te vieron? ¿Te lastimaron?”
-“Mataron, ellos mataron--”

Cuando Peabody entró al cuarto, Nixie gritó como si la hubieran apuñalado. Y se lanzó en los brazos de Eve.
Peabody se detuvo en seco y mantenido su voy muy calmada y tranquila dijo: -“Llamaré a Protección de Menores. ¿Ella está herida?”
-“No hasta donde puedo ver. Está en shock, sin embargo.”
Se sentía incómoda teniendo a la niña, pero Eve envolvió sus brazos alrededor de Nixie y se levantó. “Ella lo vio. Tenemos no sólo un superviviente, sino un testigo ocular.”
-“Tenemos una niña de nueve años que vio--” Peabody habló en voz baja cuando Nixie lloró en el hombro de Eve, y movió la cabeza hacia el dormitorio.
-“Lo sé. Aquí, tómala y--” Pero cuando Eve intentó alejar a Nixie, la niña la abrazó apretándose mas.
-“Creo que vamos a tener que...”
-“Infiernos. Llama al GPS, consigue alguien. Comienza un registro, habitación por habitación. Vuelvo en un minuto.”
Ella había esperado pasar al niño a uno de los uniformados, pero Nixie parecía ahora pegada a ella. Resignada y cuidadosa, llevó a Nixie a la primera planta, buscando un punto neutral, y se instaló en lo que parecía una sala de juegos.
-“Quiero a mi mamá. Quiero a mi mamá.”
-“Sí, entiendo eso. Pero así está la cosa: Tienes que dejarme ir. No voy a dejarte, pero debes aflojar el apretón.”
-“¿Se fueron?” Nixie empujó su cara en el hombro de Eve. “¿Se fueron las sombras?”
-“Sí. Tienes que dejarme ir, sentarte aquí. Tengo que hacer unas par de cosas. Necesito hablar contigo.”
-“¿Qué haré si se vuelven?”
-“No los dejaré. Sé que esto es duro. Es lo más duro.” En el extremo del ingenio, ella se sentó en el piso con Nixie todavía aferrada a ella. “Necesito hacer un trabajo, así es cómo puedo ayudar. Necesito… a” Jesús. “Necesito conseguir una muestra de tu mano, y entonces puedes limpiártela. ¿Te sentirías mejor si estuvieras limpia, no es así?”
-“Tengo su sangre…”
-“Lo sé. Aquí, éste es mi equipo del campo. Solo voy a tomar una muestra para las pruebas. Y necesito hacer una grabación. Entonces puedes ir al baño por allá y limpiarte. En Registro,” dijo Eve en voz baja, después abrazo a Nixie por la espalda. ¿“Tu eres Nixie Swisher, no? ¿Tu vives aquí?”
-“Sí, quiero--”
-“Y yo soy la teniente Dallas. Voy a limpiar tu mano aquí, así después te puedes limpiar. No te haré daño”
-“Mataron a mi mamá y a mi papá.”
-“Lo sé. Lo siento. ¿Viste quiénes eran? ¿Cuántos eran?”
-“Tengo su sangre en mí.”
Sellando la esponja, Eve miró a la niña. Ella recordaba como era ser una niña, cubierta con sangre ajena. “¿Puedes lavártela?”
-“No puedo.”
-“Te ayudaré. Tal vez quieras tomar una bebida o algo. Puedo--” Y cuando Nixie estalló en llanto, los ojos de Eve comenzaron a dolerle.
-¿“Qué? ¿Qué?”
-“Refrescante de naranja.”
-“Está bien, veré si--”
-“No, fui abajo a conseguir uno. Se supone que no debía, pero fui abajo a conseguir uno, y Linnie no quiso despertarse y venir. Fui abajo a la cocina, y vi.”

Con las manchas de sangre en ambos ahora, Eve decidía que tendría que esperar para lavarla. “Qué viste, Nixie?”
-“La sombra, el hombre, que entró a la habitación de Inga. Pensé… Iba a mirarles, apenas por un minuto, si iban a hacerlo, ya sabes.”
-“¿Hacer que?”
-“Sexo. No se suponía que mirara pero lo hice, y vi.”
Ahora había lágrimas y mocos, así como sangre en la cara de la niña. Sin nada más a mano, Eve sacó un trapo limpio de su equipo de campo y lo pasó encima.
-“¿Qué viste?”
-“Él tenía un cuchillo grande y él la cortó, le arrancó la lengua.” Ella cerró sus manos en la garganta. “Y había sangre.”
-“¿Puedes decirme qué sucedió entonces?”
Como las lágrimas se derramaban, ella frotó el trapo y sus manos sobre sus mejillas, manchándolas con sangre. “Él se fue. Él no me vio, y él se fue y conseguí el vínculo de Inga y llamé a Emergencia.”
-“Eso fue un pensamiento excelente, Nixie. Eso fue realmente inteligente.”
-“Yo solamente quería a mamá.” Su voz se quebró por las lágrimas y el moco fluido. “Quería a mi papá y tome el camino de regreso, el camino de Inga, y los vi. Dos de ellos. Entraban a mi habitación y a la de Coyle, y sabía lo que ellos harían, pero quería a mi mamá, y me arrastré adentro, y me manche de sangre y los vi. Estaban muertos. ¿Están todos muertos, no es así? Todos. No podría ir buscarlos. Me oculté.”
-“Hiciste bien. Hiciste exactamente lo correcto. Mírame. Nixie.” Esperó hasta que esos ojos empapados se fijaron en los suyos. “Estás viva, e hiciste todo bien. Por lo que hiciste, vas a ayudarme a encontrar a la gente que hizo esto, y hacer que ella pague.”
-“Mi mamá está muerta.” Arrastrándose en el regazo de Eve, ella lloró y lloró y lloró.
Era casi las cinco de la mañana cuando Eve pudo volver con Peabody, y el trabajo.
-“¿Cómo está la niña?”
-“No mejor de lo que esperarías. Está el asistente social y un doctor. Limpiándola, haciéndole un examen físico. Tuve jurar que no saldría de la casa para que ella se soltara.”
-“Tu la encontraste, viniste cuando ella llamó pidiendo ayuda.”
-“Ella llamó al 911 desde el 'vínculo de bolsillo del ama de llaves, desde allí abajo.” Alcanzó a Peabody con el calendario de Nixie.
-“De lo que fue capaz de decirme hasta ahora, está de acuerdo con la forma en que lo vi –un trabajo profesional eficiente. Entran. Puentean alarmas y la seguridad. Uno toma al ama de llaves. Ése es el primer golpe. Ella está aislada, en otro piso, y necesitan tratar con ella en primer lugar, asegurarse de que no despierte, se de cuenta y llame a la policía. El otro individuo probablemente arriba, listo para moverse si alguien se despierta. Entonces matan a los padres juntos.”
-“Uno para cada uno,” Peabody estuvo de acuerdo. “Ningún ruido, ninguna lucha. Tratan con los adultos primero. Los niños no son una gran preocupación.”
-“Uno toma al muchacho, el otro a la muchacha. Están contando con un muchacho y una muchacha. Está oscuro, así que el hecho que mataron a la niña incorrecta no significa necesariamente que no conocían a la familia personalmente. Esperaban encontrar a una pequeña muchacha rubia y lo hicieron. El trabajo está hecho, y ellos salen.”
-“Ningún rastro de sangre en el sendero fuera de la casa.”
-“Sellados con trajes de protección, se desnudan cuando han terminado. Ningún muss, ningún inconveniente. ¿Tienes la hora de las muertes?”
-“Oh, dos y quince para el ama de llaves. Quizá tres minutos después para el papá y la mamá después. Otro minuto más o menos para cada niño. El trato entero tomó cinco, seis minutos. Frío y limpio.”
-“No tan limpio. Dejaron un testigo. La niña está en un mal momento ahora, pero creo que podemos sacar mas provecho de ella. Ella tiene un cerebro, y una espina dorsal. No gritó cuando vio al ama de llaves degollada.”
Se puso en el lugar de la niña, imaginado ésos pocos minutos en que el asesino cortaba en silencio por la casa.
-“Aterrorizada, ella tiene que estar aterrorizada, pero no va a salir a correr para que puedan agarrarla y cortarla. Ella permanece en silencio y llama al 911. Osada.”
-“¿Qué pasará con ella ahora?”
-“Una casa segura, expediente sellado, guardias de uniforme, un representante de la protección de la Infancia.” Los pasos fríos, las etapas impersonales. La vida de la niña, como ella la conocía, terminó aproximadamente a las dos y cuarto.

-“Necesitaremos ver si ella tiene la otra familia, o si hay tutela legal. Hoy, mas tarde, hablaremos con ella otra vez, veremos que más le podemos exprimir. Quiero esta casa sellada, y comenzaremos a funcionar a las víctimas adultas.”
-“El padre era abogado -de derecho de familia- La mamá era nutricionista. Práctica privada, trabajaba sobre todo afuera, en un espacio de oficinas en el nivel inferior. Esas cerraduras todavía están en el lugar, y no parece que nada fue alterado en esa área.”
-“Miramos su trabajo, sus clientes, su personal. Esta clase de golpe, es favorable, y es completo. Quizá uno o ambos ellos -o el ama de llaves- tenía una línea lateral que se unió al crimen organizado. Lo del nutricionista, podría ser una fachada para los Illegals. Mantener al cliente delgado y feliz de la manera más fácil.”
-¿“Hay una manera fácil? ¿Una manera que incluya porciones ilimitadas de pizza y ningún horrible crujido del estómago?”
-“Un poco miedo, un poco va como parte de sus grupos de alimentos básicos.” Eve levantó un hombro. “Quizá ella tuvo problemas con su proveedor. Uno de ellos quizá tenía un asunto con un tipo equivocado que terminó mal. Para acabar con una familia entera, debes tener una motivación infernal. Veremos si los barrenderos encuentran algo en la escena. Mientras tanto, quiero pasar por cada habitación una vez más. No conseguí mucho de la....”

Se interrumpió cuando oyó el clip constante de unos zapatos, y se volvió para ver al asistente social, de ojos soñolientos pero aseado como una iglesia, caminar por la habitación. Newman, recordó Eve. Abejón de GPS, y por sus miradas a ella, no estaba demasiado feliz con la llamada temprana.
-“Teniente, el doctor no ha encontrado ninguna lesión física. Sería mejor si ahora nos llevamos al sujeto.”
-“Denme algunos minutos para arreglar la seguridad. Mi socio puede subir y embalar algunas cosas para ella. Quiero a...”
Se interrumpió otra vez. Esta vez era un clip constante de zapatos, sino pies desnudos que corrían. Todavía llevando la camisa de dormir ensangrentada, Nixie corrió, y se lanzó a los brazos de Eve.
-“Dijiste que no te irías.”
-“Hey, estoy parada aquí mismo.”
-“No dejes que me lleven. Dijeron que iban a llevarme. No los dejen.”
-“No puedes quedarte aquí.” Ella oprimió los dedos de Nixie sobre sus piernas, agachándose hasta que se miraron a los ojos. -“Tú sabes que no puedes.”
-“No los dejes llevarme. No quiero ir con ella. Ella no es policía.”
-“Voy a mandar a un policía para que te acompañe y permanezca contigo.”
-“Tu tienes que cuidarme. Tu tienes que llevarme.”
-“No puedo. Tengo que trabajar. Tengo que hacer lo correcto por tu mamá y papá, por tu hermano y tu amiga. Por Inga.”
-“No iré con ella. No puedes obligarme a ir con ella.”
-“Nixie...”
-“Hey.” Con una voz agradable y con una sonrisa no amenazante en su cara, Peabody intervino. -“Nixie, necesito hablar con el teniente por un minuto – nada mas. Nadie te va a llevar a ninguna parte todavía. Solo necesito hablar con ella. ¿Dallas?” Peabody caminó al otro lado de la habitación, donde se mantuvo dentro de la visión de Nixie.
Dallas se unió a ella.
-¿“Qué? ¿Puedo hacer un descanso por ella?”
-“Tu debes llevarla.”
-“Peabody, necesito hacer un 'in situ más, completo.”
-“He hecho uno, y tu puedes volver y hacer el propio.”
-¿“Me voy con ella a la casa de seguridad? Entonces cuando tengo que dejarla con los uniformados, ella se me pega. ¿Cuál es el punto?”
-“No digo que la lleves a una casa de seguridad. Llévala a tu casa. No hay ningún lugar más seguro en la ciudad -probablemente en el planeta - que tu casa.”
Eve no dijo nada por diez segundos completos. “¿Estás loca?”
-“No, solo escucha primero. Ella confía en ti. Sabe que eres responsable y confía en ti para cuidarla, para mantenerla a salvo. Es la testigo ocular y es una niña traumatizada. Vamos a sacar el máximo partido de ella, si se siente segura, si está cómoda, por lo menos tanto como pueda estarlo. Algunos días, como una transición, antes de que ella termine en el sistema. Ponte en sus zapatos, Dallas. ¿Te sentirías mejor estando con un poli helado, uno que te patee el culo, o con un abejón aburrido, con exceso de trabajo?”
-“No puedo cuidar a una niña. No estoy preparada.”
-“Estás preparado para extraer información de un testigo y esto te daría acceso completo. No tendrías que pasar por la molestia de obtener la autorización del GPS cada vez que quieras preguntarle algo.”
Cuidadosamente ahora, Eve se volvió a mirar a Nixie. “Probablemente sea solamente un día, dos como mucho. Summerset sabe sobre niños. Incluso si él es un idiota. ¿Cuánto más traumatizada podría quedar mirando su cara fea? Básicamente estaría protegiendo a un testigo. La casa es grande.”
-“Ese es el espíritu.”
Eve frunció el ceño, estudiando el rostro de Peabody. “Bastante inteligente para alguien que ha regresado al trabajo hace un par de días.”
-“Puedo no estar muy bien todavía para perseguir sospechosos a pie, pero ¿en mi mente? Lúcida como nunca.”
-“Es una lástima. Esperaba que la conmoción cerebral y el coma pudieron haber perfeccionado esa zona, pero se consigue lo que se obtiene.”
-“Mas o menos.”
-“Podría ser peor, pero son las cinco de la mañana y no he tenido bastante café. Tengo que hacer una llamada.”
Ella se alejó y mirando a Nixie por el rabillo del ojo. Eve se limitó a sacudir la cabeza, y sacó un vínculo de su bolsillo'.
Cinco minutos más tarde, hablaba con el asistente social.
-“Es absolutamente inadmisible,” dijo la mujer. “Usted no está calificada o aprobada para llevarse a un niño. Estoy obligada a acompañarla...”
-“Lo que estoy haciendo es tomar a un testigo en custodia protectora. Ella no quiere ir con ustedes, y yo necesito ubicarla para entrevistarla más a fondo.”
-“Es una menor--”
-“La niña vio a su familia ser asesinada delante de sus ojos. Ella quiere estar conmigo. Y digo que va a conseguir lo que quiere - y como miembro de alto nivel de la Policía de New York City y del Departamento de Seguridad -, voy a ver que sea llevada a un lugar protegido y mantenida segura y a salvo hasta que esa seguridad no sea más un problema o se tomen otras medidas. Puede resistir esto, ¿pero porqué?”

-“Estoy obligada a considerar cuál es el interés superior de...”
-“El menor,” concluyó Eve. “Entonces usted sabe que está en su mejor interés el sentirse segura, para evitar situaciones más estresantes. Ella está cagada de miedo. ¿Por qué añadir más? " 
La mujer miró hacia atrás. "A mi supervisor no le va a gustar esto”.
-“Su supervisor puede tratar conmigo. Voy a llevarme a la niña. Vaya a realizar el informe.”
-“Necesito la ubicación, la situación donde--”
-“Ya les haré saber. ¿Peabody? Busca lo que piensas que Nixie precisa.”
Ella regresó con Nixie. “Tu sabes que no puedes permanecer más aquí.”
-“No quiero ir con ella. No quiero--”
-“Y has tenido que golpearte muy duro esta noche para saber que no siempre se puede tener lo que se quiere. Pero por ahora, puedes venir conmigo.”
-“Contigo?”
Mientras Newman se alejaba, Eve señaló a Nixie a través del cuarto. “Así es. No puedo quedarme contigo, porque tengo que trabajar. Pero habrá gente allí que te cuidará. Personas en quienes confío, así que tu también puedes confiar en ellas.”
-¿“Pero vas a estar allí? Volverás?”
-“Vivo allí.”
-“Está bien.” Nixie tomó la mano de Eve. “Iré contigo.”