| EDICIÓN DE
NIESE[1] |
NUESTRO TEXTO |
| 40 (9) δαπανᾷ δ᾽ ή τύχη
τι καὶ |
παλίμπους δ᾽ ή
τύχη L1 |
| 58 (13) παρακλήσεως |
παρακλήσει
L1 |
| 96 (11) † γνωσθήσεσθαι |
γνώσεσθαι
AM |
| 146 (3) προφάσεις |
πρόφασιν
L1VRC |
| 164 (21) † εἰ δεῖ
μὴ |
εἰ δὲ δει coni.
Thackeray |
| 164 (1) εἰμὶ |
εἶμι Destinon,
Thackeray |
| 193 (20) ἐλπίσαντας |
ἀπελπίσαντας
Destinon |
| 213 (5) ὅπλοις |
ὅλοις MLVRC,
Versio Latina |
| 367 (8) [ἡμῖν] |
om. Versio Latina, Thackeray |
| 388 (23) † ἔνθα |
ἐνθέων
Holwerda |
| 517(22) Ναΐν |
Ἀΐν Destinon |
| 547 (1) Φρηγδίακον |
Βηδριακὸν
Hudson |
| 551 (12) Βήθηγά |
Βηθηλά
VRC |
| 552 (17) Χαραβὶν |
Καφαραβὶν
Berol. 223, m. 2 Lips. gr. 37 |
| 569 (20) ὤν
ἐκεῖ |
ᾤκει Destinon |
| 598 (14) συνετηρήσαμεν |
ἀλλὰ καὶ
συνεργήσειν C |
