Merci à Michael Katakis, administrateur des droits littéraires de l'œuvre de Hemingway, de la part de mes frères et de moi-même pour nous avoir confortés dans l'idée que cette entreprise en valait la peine.

Merci aussi au personnel de la Kennedy Library, et en particulier à Megan Desnoyers et Stephen Plotkin, dont la compétence d'archivistes a été si précieuse pour tous ceux qui ont eu le privilège de se pencher sur les manuscrits d'Ernest Hemingway.

Merci encore à l'équipe éditoriale de Scribner, et en particulier à Charles Scribner III et Gillian Blake, pour leur aide à un amateur reconnaissant.

Et merci tout spécialement à ma femme, Carol, qui partage ma conviction qu'écrire est important et qu'un seul mot vaut un millier de photos.