Oyente: ¿Viste esto ayer? [lee]: Una muchedumbre alborotada rodea a la reina. Un paseo real por Camperdown Park se convirtió en un aterrador despliegue de histeria cuando cientos de personas, gritando y aullando, rompieron los frágiles cordones de seguridad y se arremolinaron alrededor de la reina y el duque de Edimburgo. La policía intentó mantenerles a raya, pero se vio zarandeada por la gente que chillaba: «¡He tocado a la reina!».

John Shark: Pobre infeliz.

Oyente: Y por si fuera poco [lee]: Unas horas antes, se había pedido a los trabajadores municipales que borraran unas frases antimonárquicas de las paredes del recorrido de la reina.

John Shark: Malditos escoceses, son peores que los irlandeses.