Idioma

El chino mandarín o putōnghuà (literalmente “habla oficial”), como es conocido entre los chinos, se puede escribir utilizando el alfabeto latino. Este sistema de representación se denomina pinyin; en las siguientes frases se han incluido tanto la representación en mandarín como en pinyin.

El mandarín presenta gran variación tonal, es decir, una subida o bajada del acento en ciertas sílabas. Hay cuatro tonos en mandarín, además de un quinto neutro, que es preferible obviar. En pinyin, los acentos se indican con tildes sobre las vocales: ā (alto), á (ascendente), a (descendente-ascendente) y à (descendente).

Para sacar más partido al viaje con ayuda de un libro de frases, visítese lonelyplanet.com.

Conversación

Hola.Nihao.

Adiós.Zàijiàn.

¿Cómo está?Nihao ma?

Bien.Hao.

¿Y usted/tú?Ni ne?

Por favor…Qing …

Gracias.Xièxie ni.

Disculpe.Láojià.

Perdón.Duìbùqi.

Sí.Shì.

No.Bùshì.

¿Habla/hablas inglés? Ni huìshuō Yīngwén ma?

No entiendo. Wo bù míngbái.

Comida y bebida

Quisiera… Wo yào …

una mesa yīzhāng liangge

para dos rén de zhuōzi

la carta de bebidasjiushui dān

la cartacàidān

cerveza píjiu

café kāfēi

No como… Wo bùchī …

pescado

pollo jiāqín

ternera niúyángròu

¡Salud! Gānbēi!

¡Estaba delicioso! Zhēn haochī.

Por favor, traiga la cuenta. Maidān!

Compras

Quisiera comprar… Wo xiang mai …

Solo estoy mirando. Wo xiān kànkan.

¿Cuánto cuesta? Duōshao qián?

Es demasiado caro. Tàiguì le.

¿Me puede hacer un descuento? Néng piányi yīdian ma?

Urgencias

¡Socorro!Jiùmìng!

¡Fuera!Zoukāi!

¡Llamen a un médico! Qing jiào yīshēng lái!

¡Llamen a la policía! Qing jiào jingchá!

Estoy perdido. Wo mílù le.

Estoy enfermo. Wo shēngbìng le.

¿Dónde está el baño? Cèsuo zài nar?

Hora y números

¿Qué hora es? Xiànzài jidian zhōng?

Son las (10). (Shí)dian zhōng.

Las (10) y media. (Shí)dian sānshífēn.

mañanazaoshang

tardexiàwu

nochewanshàng

ayerzuótiān

hoyjīntiān

mañana míngtiān

1

2èr/liang

3sān

4

5wu

6liù

7

8

9jiu

10shí

Transporte e indicaciones

¿Dónde está…? … zài nar?

¿Cuál es la dirección? Dìzhi zài nar?

¿Cómo puedo llegar allí? Zenme zou?

¿Queda lejos? You duō yuan?

¿Me lo podría indicar en el plano? Qing bāngwo zhao tā zài dìtú shàng de wèizhi.

¿Cuándo sale el próximo autobús? Xià yītàng chē jidian zou?

Un billete a… Yīzhāng dào … de piào.

¿Sabe si para en…? Zài … néng xià chē ma?

Quisiera bajarme aquí. Wo xiang zhèr xiàchē.

Shanghái de cerca 2ª Ed.
SHANGHAI-DC2-eBook_cover.html
SHANGHAI-DC2-eBook_inside-cover.html
SHANGHAI-DC2-eBook_in-this-book.html
SHANGHAI-DC2-eBook_contents.html
SHANGHAI-DC2-eBook_quickstart-contents.html
SHANGHAI-DC2-eBook_top-sights.html
SHANGHAI-DC2-eBook_local-life.html
SHANGHAI-DC2-eBook_day-planner.html
SHANGHAI-DC2-eBook_need-to-know.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-contents.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-intro1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_top-sights-4-pager1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_top-sights-4-pager2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_local-life-wide-map1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-map-two-pages1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-body1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_stand-alone-local-life-wide-map.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-intro2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_top-sights-2-pager1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_local-life-wide-map2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-map-one-page1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-body2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-intro3.html
SHANGHAI-DC2-eBook_top-sights-2-pager2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_top-sights-2-pager3.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-map-two-pages2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-body3.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-intro4.html
SHANGHAI-DC2-eBook_local-life-wide-map3.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-map-one-page2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-body4.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-intro5.html
SHANGHAI-DC2-eBook_top-sights-2-pager4.html
SHANGHAI-DC2-eBook_top-sights-2-pager5.html
SHANGHAI-DC2-eBook_local-life-wide-map4.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-map-two-pages3.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-body5.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-intro6.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-map-one-page3.html
SHANGHAI-DC2-eBook_neighbourhood-body6.html
SHANGHAI-DC2-eBook_stand-alone-top-sights-2-pager.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-of-contents.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-walks-wide-map1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-walks-wide-map2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-spread-with-image1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-single-with-intro1.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-single-with-intro2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-spread-with-image2.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-spread-with-image3.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-spread-with-image4.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-single-with-intro3.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-single-with-intro4.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-spread-with-image5.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-spread-with-image6.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-single-with-intro5.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-single-with-intro6.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-single-with-intro7.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-single-with-intro8.html
SHANGHAI-DC2-eBook_best-single-with-intro9.html
SHANGHAI-DC2-eBook_survival-guide.html
SHANGHAI-DC2-eBook_Idioma.html
SHANGHAI-DC2-eBook_behind-the-scenes.html
SHANGHAI-DC2-eBook_our-writers.html