Distribución de la ración semanal en las naves*

ESPAÑOLES

Diariamente:

1 1/2 libras** de bizcocho o 2 libras de pan.

1 1/3 pintas de vino, ó 1 pinta de vino de Candia, más fuerte

3 pintas de agua, para todos los usos.

Domingo y jueves:

6 onzas de tocino y 2 onzas de arroz

Lunes y miércoles:

6 onzas de queso y 3 onzas de alubias o garbanzos

Miércoles viernes y sábado:

6 onzas de pescado (atún o bacalao, o en su defecto, 6 onzas de calamar o 5 sardinas), 3 onzas de alubias o garbanzos, 1 1/2 onza de aceite y 1 1/2 pinta de vinagre.

INGLESES

Domingo, martes, jueves:

1 libra de bizcocho, un galón de cerveza, 2 libras de carne, 4 onzas de queso y 2 onzas de mantequilla.

Miércoles, viernes y sábados:

1 libra de bizcocho, 1 galón de cerveza, 1/2 de pescado seco prensado o la octava parte de un abadejo, 4 onzas de queso y 2 onzas de mantequilla

Lunes:

1 libra de tocino, 1 pinta de guisantes, 4 onzas de queso y 2 onzas de mantequilla.

* Colin y Parker, La Gran Armada, Alianza Editorial.

** 1 libra castellana de 16 onzas = 460 gramos; 1 galón (de 8 pintas) = 50 litros