Progetto grafico e art direction:
Tomo Tomo e Pietro Buffa

Fotografia: André Liohn
I contenuti fotografici sono curati da Prospekt Photographers.

Illustrazioni: Edoardo Massa

Infografica e cartografia: Pietro Buffa

Ringraziamenti: Martina Barlassina, Otávio Costa,
Adriana Costanzo, Marcelo Ferroni, Roberto Francavilla,
Cassiano Elek Machado, Marcelo Marzola, Rita Mattar,
Mc Carol, Fabio Muzi Falconi, Stephanie Nolen, Thais Pahl,
Paulo Roberto Pires, Eliane Ramos, Lorenzo Ribaldi,
Fernando Rinaldi, Alberto Riva, Bianca Rizzi, Luana Rizzi,
Elisa Rossi, Ana Paula Hisayama, Flávio Moura.

thepassenger.iperborea.com
facebook.com/thepassengermagazine
instagram.com/thepassengermagazine
twitter.com/thepassmagazine

The Passenger – Brasile
© Iperborea S.r.l., Milano 2019

Tutti i diritti riservati.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere tradotta, riprodotta, copiata o trasmessa senza l’autorizzazione scritta dell’editore.

Ordine e progresso?
© Jon Lee Anderson, 2019.
Usato con il permesso
di Wylie Agency (UK) Limited.

Funk, orgoglio e pregiudizio
© Alberto Riva, 2019

Prima serata
© Alex Cuadros, 2016. Tutti
i diritti riservati. Pubblicato
negli Usa da Spiegel & Grau,
un marchio di Random House,
appartenente a Penguin Random
House LLC, New York.

Il tempio è denaro
© Anna Virginia Balloussier, 2019

Apologia della frammentazione
© Michel Laub, 2019

La strada
© Stephanie Nolen, 2018

Carnevale di lotta e di governo
© Aydano André Motta, 2019

La guerra è un capitolo dell’opera
A guerra, di Bruno Paes Manso
e Camila Nunes Dias, pubblicata
nel 2018 da Todavia Editora,
San Paolo.
© Bruno Paes Manso, Camila
Nunes Dias, 2018

C’è posta per la favela
© Fabian Federl, 2019

Sul fiume ero un re
© Eliane Brum, 2018