Vida local
Puntos de interés
Petersen Automotive Museum MUSEO
1 
Mapa, D5
Este museo-homenaje
al automóvil es interesante incluso para quienes no distinguen un
pistón de un carburador. Se empieza paseando por un divertido
paisaje urbano que muestra a LA como lugar de nacimiento de
gasolineras, vallas publicitarias, plazas comerciales, autocines y
restaurantes donde el pedido se hace desde el coche. En el piso de
arriba están los bólidos, los coches de película y las
extravagancias conducidas por los famosos. (www.petersen.org; 6060 Wilshire Blvd; adultos/jubilados y
estudiantes/niños 15/10/5 US$; 
10.00-18.00
ma-do; 
)
CBS Television City ESTUDIO DE TV
2 
Mapa, E2
Al norte del Farmers Market, aquí se graban concursos, programas de entrevistas, comedias y otros programas de la CBS, a menudo con público. (www.cbs.com; 7800 Beverly Blvd)
3 
Mapa, E5
Cerámica zulú,
katagami japonés sobre papel, bordados
palestinos, etc. La creatividad cultural adquiere infinitas formas
en este museo, cuyas exposiciones cambian cada pocos meses. Se
recomienda informarse sobre los talleres para niños o los
cuentacuentos, que suelen celebrarse los sábados. La tienda de
regalos es una de las mejores de LA. (www.cafam.org; 5814 Wilshire Blvd; adultos/estudiantes y
jubilados/niños menores de 12 años 7/5 US$/gratis,
1er mi de mes gratis;
11.00-17.00 ma-vi, 12.00-18.00 sa y do;
)
4 
Mapa, E5
Bloques del Muro de Berlín, decorados por conocidos artistas callejeros, se exponen en el césped delantero de un rascacielos de Wilshire, enfrente del LACMA, como parte del Wall Project, del fantástico Wende Museum (www.wendemuseum.org ) de Culver City. (www.wallproject.org; 5900 Wilshire Blvd; gratis)
5 
Mapa, D5
Pequeño espacio
patrocinado por el Getty que permanece atento a las tendencias, los
creadores y los productos emergentes de la comunidad del diseño y
la arquitectura desde su sede cerca del Petersen Automotive Museum.
(www.aplusd.org; 6032 Wilshire Blvd; adultos/jubilados y
estudiantes 5/2,50 US$; 
11.00-17.00 ma-vi,
12.00-18.00 sa y do)
Comprender
Hancock Park
No hay nada tan lujoso como las mansiones de los ricos que flanquean las arboladas calles de Hancock Park, elegante barrio acotado por Highland, Rossmore, Melrose y Wilshire. En la década de 1920, las familias más elitistas de LA contrataron a célebres arquitectos para que construyeran sus hogares, y hoy no son pocos los famosos, como Kiefer Sutherland, que erigen aquí sus casas.
Dónde comer
6 
Mapa, F2
Uno de los mejores
restaurantes nipones de LA. Se recomienda especialmente probar el
nasu miso (berenjena cubierta de salsa
de miso dulce), el enoki, la
unagi (anguila) asada y cualquier
sashimi. Es posible ver famosos.
(
323-938-9009;
www.itachorestaurant.com; 7311 Beverly
Blvd; platos 6-20 US$; 
11.30-14.30
y 17.30-22.30 lu-vi, desde 18.00 sa, 17.00-22.00 do;
)
7 
Mapa, B3
Los amantes del
pescado deben ir a este creativo restaurante donde asan cogotes de
huayaipe glaseado y pulpo con chiles,
preparan un magnífico lobster roll y
deliciosos linguini con almejas, y
sirven la burrata con uni (erizo de mar)). (
323-782-9033; www.sonofagunrestaurante.com; 8370 W 3rd St;
platos 8-27
US$; 
11.30-14.30 lu-vi,
18.00-23.00 do-ju, hasta 24.00 vi y sa)
8 
Mapa, D2
Para empezar, una
tostada de hígado de pollo o tendones de ternera picantes (que
pueden mojarse en salsa pho). Para
continuar, unos ñoquis bañados en una boloñesa cocinada a fuego
lento durante 6 h o una crujiente cabeza de cerdo, lengua de
ternera o patas de conejo. Pueden parecer platos extraños, pero los
amantes de la carne los adoran. (
323-782-9225;
www.animalrestaurant.com; 435 N Fairfax
Ave; platos 3-68 US$; 
18.00-23.00
do-ju, hasta 24.00 vi y sa)
9 
Mapa, F5
En cuanto uno se
acostumbra al delicioso aroma de galletas recién horneadas, se
puede empezar a escoger: de pepitas de chocolate, de plátano, con
chocolate y nueces caramelizadas o de chocolate blanco y
frambuesas. Para acompañar, leche, café o helado de caramelo
salado. (www.milkjarcookies.com; 5466 Wilshire
Blvd; galletas 3 US$; 
11.00-20.00
ma-ju, hasta 23.00 vi y sa, 12.00-17.00 do)
10 
Mapa, F5
Adorable café
japonés al lado de Wilshire Blvd que sirve ensaladas, cuencos de
udon y arroz con ternera picada, tofu a
la plancha, salmón picante o huevo hilado, y sashimi de atún blanco. Los postres también son
deliciosos y el personal, encantador. Tienen mesas dentro y fuera.
(
323-933-4020;
www.yukokitchen.com; 5484 Wilshire
Blvd; principales 10-15 US$; 
11.00-21.30
lu-sa)
11 
Mapa, C3
Fue una de las
primeras cafeterías de mercado de LA y sigue siendo de las mejores.
El café y las pastas son divinos y en el deli preparan sabrosos
sándwiches y ensaladas; se llena de gente comiendo al aire libre en
la ruidosa Third St. (
323-655-2285;
www.joansonthird.com; 8350 W 3rd St;
principales
10-16 US$; 
8.00-20.00 lu-sa, hasta
19.00 do; 
)
12 
Mapa, A3
Se ha trasladado un
poco al oeste, pero sus platos y vinos (más de 50 de los cuales se
pueden pedir por copas) siguen ahí. Quesos artesanales, terrinas
caseras y almejas con ajos tiernos. También asan pollos enteros (42
US$) y costillares de cordero (70 US$) para compartir entre dos o
más personas. (
323-653-6359;
www.aocwinebar.com; 8700 W 3rd St;
platos
pequeños 9-17 US$, principales 28-40 US$; 
11.30-23.00
lu-vi, desde 10.00 sa, 10.00-22.00 do)
13 
Mapa, G4
Joya de diseño y de
ambición gastronómica. El antiguo interior del Campanile mantiene
su patio interior con arcos de piedra, una parte trasera luminosa
con mesas de carnicero y una barra de mármol que da a una cocina
abierta. La carta cambia a diario, pero pude incluir agnolotti de calabaza, risotto de cangrejo, cabeza de cerdo con lentejas y
costilla estofada. (
310-362-6115;
www.republiquela.com; 624 S La Brea;
principales
18-32 US$; 
8.00-16.00 lu-sa,
18.00-22.00 lu-mi, hasta 23.00 ju-sa)
14 
Mapa, D3
Impresionante nueva
cocina mexicana servida en un comedor de ladrillo encalado con una
increíble barra de tequilas. Las carnitas, cocidas a fuego lento,
se deshacen en la boca. También asan ternera en espetones y maíz, y
preparan deliciosos tacos y enchiladas. Su hora feliz es de las mejores de la ciudad.
(
323-944-0947;
www.mercadorestaurant.com; 7910 W 3rd St;
17.00-22.00 lu-mi, hasta 23.00 ju y vi,
16.00-23.00 sa, 10.00-15.00 y 16.00-22.00 do)
15 
Mapa, C3
Encantador
restaurante turco con mesas tanto en el interior y en la acera. El
gyro se envuelve en lavash recién hecho, la hamburguesa se prepara al
estilo mediterráneo y los gozleme (pan
plano) se llenan de espinacas y queso feta o de soujouk (salchicha) picante y ternera picada.
Preparan todos los mezes típicos
(humus, tabulé, etc.). (
323-424-3482;
www.mamassecretbakery.com; 8314 W 3rd St;
mezes 5-8 US$, principales 10-14 US$;
8.00-20.00 lu-sa, hasta 18.00 do)
16 
Mapa, D2
Cocina casera
estadounidense: setas portobello rellenas de col rizada,
pastrami de salmón, asado de costilla y
un pollo frito delicioso. Las hamburguesas también están muy
buenas. En las pizarras se escriben los platos del día, así como la
carta de cervezas. Ocho de sus seis tiradores se dedican a una
cervecería artesana distinta cada mes. (
323-288-6500; www.plancheck.com; 351 N Fairfax
Ave; principales 9-15 US$; 
11.30-23.00
do-ju, hasta 1.00 vi y sa)
17 
Mapa, E4
Cambian la carta dos
veces al día, pero si hay gambas con sémola, hay que pedirlas. Son
deliciosas, con trozos de salchicha andouille, quimbombó y langostinos. Su burrata se deshace en la boca, el cogote de atún de
aleta amarilla es jugoso y la salchicha de conejo envuelta en
beicon, asombrosa. (
323-857-6180;
www.raysandstarkbar.com; 5905 Wilshire
Blvd; platos 11-27 US$; 
11.30-15.00
y 17.00-22.00 lu-vi, desde 10.00 sa y do; 
;
MTA
20)
18 
Mapa, D3
El Farmers Market
original es fantástico para tomar algo sencillo a cualquier hora
del día, especialmente si se va con niños. Se puede comer de todo,
desde gumbo a fideos de Singapur o
tacos. (www.farmersmarketla.com; 6333 W 3rd St;
principales
6-12 US$; 
9.00-21.00 lu-vi, hasta
20.00 sa, 10.00-19.00 do; 
)
Dónde beber
19 
Mapa, C3
Su par de cabezas de
toro disecadas y las máscaras de lucha libre le dan un aire a
Tijuana y atraen a una clientela de la industria del cine a la
última. (8138 W 3rd St; 
17.00-2.00
lu-vi, desde 19.00 sa y do)
20 
Mapa, B2
Pequeño pero genial.
Tanto, que ni siquiera tiene letrero. Cuando los cócteles clásicos
artesanales emigraron al oeste y al sur desde Nueva York y Frisco,
aterrizaron aquí. (www.therogerroom.com; 370 N La Cienega
Blvd; 
18.00-2.00 lu-vi,
19.00-2.00 sa, 20.00-2.00 do)
21 
Mapa, B3
En la planta baja
del Hotel Orlando, este divertido pub
cuenta con un patio al aire libre. Sirve cervezas artesanas y
cócteles. La comida es mejor que la típica de pub y la clientela, divertida, tanto de día como de
noche. (
323-655-8384;
www.the-churchill.com; 8384 W 3rd St;
7.00-24.00 do-ju, hasta 2.00 vi y sa;
)
Beverly Hills Juice Club BAR DE ZUMOS
22 
Mapa, B2
Este clásico
hippie, el primero en subirse al carro
de la comida saludable, abrió sus puertas en Sunset en la época en
que Tom Waits y Rickie Lee Jones se dejaban caer entre conciertos.
Aún atrae a una clientela entendida en busca de tragos de pasto de
trigo y batidos de Banana-Manna. Se recomienda tomarlo con un
chupito de algas. (www.beverlyhillsjuice.com; 8382 Beverly
Blvd; 
7.00-18.00 lu-vi,
9.00-18.00 sa)
Larchmont Ave
¿Quién creó
Mayberry en medio de LA? Con sus cafés, tiendas y patios, esta
avenida es un oasis de llana normalidad bordeada por una jungla de
modernidad hollywoodiense. Los sándwiches selectos de Larchmont Village Wine, Spirits & Cheese
Shop (
323-856-8699;
www.larchmontvillagewine.com; 223 N Larchmont
Blvd; 
10.00-19.00 lu-mi, hasta
20.00 ju-sa) son ideales para un picnic en el Hollywood Bowl.
Ocio
Largo at the Coronet MÚSICA EN DIRECTO, ARTES ESCÉNICAS
Largo, desde sus
primeros días en Fairfax Ave, ha dado vida a la cultura del pop.
Hoy forma parte del complejo del Coronet Theatre y programa comedia
(Sarah Silverman, Jon Hodgman) y fantástica música (Brad Meldau con
su jazz al piano o las baladas
acústicas de Andrew Bird). Cerca del Roger Room (véase 20 
Mapa,
B2; 
310-855-0530; www.largo-la.com; 366 N La Cienega Blvd)
23 
Mapa, F5
Antigua sala de baile art déco forrada de terciopelo rojo y lámparas de araña con un maravilloso equipo de sonido. Aunque tiene aforo para 800 personas, parece bastante pequeña. Es muy popular entre bandas indie como Black Joe Lewis o los Honeybears y sus seguidores. (www.theelrey.com; 5515 Wilshire Blvd; entrada variable)
24 
Mapa, B5
Construida en 1937, es una sala íntima. Leyendas de la música como Ray Charles o Stevie Wonder tocaron aquí antes de ser famosos; Ben Harper también empezó en este local. La apretada agenda incluye jazz, blues y rock, tiene una acústica impresionante y nunca se está a más de 9 m del escenario. (www.themintla.com; 6010 W Pico Blvd; entradas 5-25 US$)
25 
Mapa, G2
No es el teatro de
sketchs más famoso, pero grandes
nombres como Adam Corolla, Joel McHale y Russell Brand han actuado
en su escenario. (www.acmecomedy.com; 135 N La Brea
Ave; entradas 15-30 US$; 
ju-sa)
Pacific Theatres at the Grove CINE
26 
Mapa, E3
Elegante multicines
de 14 salas con asientos reclinables, pantallas de pared a pared y
sonido soberbio. El ciclo Monday Morning Mommy Movies (11.00)
ofrece sesión a madres con bebés. (www.pacifictheatres.com; 189 The Grove Dr;
adultos/jubilados/niños 13/9/9,50 US$;
)
Comprender
El ‘revival’
Durante años los cinéfilos empedernidos toleraron las butacas ajadas y el olor a moho del New Beverly Cinema (Mapa, F2; www.newbevcinema.com; 7165 W Beverly Blvd; adultos/jubilados y niños 8/6 US$), una sala de reposiciones con sesión doble que nació como teatro de vodevil en la década de 1920 y se pasó al porno en la de 1970. En el 2007 Quentin Tarantino celebró aquí el estreno mundial de Grindhouse. Poco después, el propietario falleció de forma inesperada. Tras su muerte la sala estuvo a punto de cerrar y Tarantino la compró para que siguiera abierta.
De compras
Grove CENTRO COMERCIAL AL AIRE LIBRE
27 
Mapa, E3
Este falso palacio
italiano es uno de los destinos comerciales más populares de LA,
con más de 40 tiendas de marcas conocidas, una fuente y un tranvía.
(
888-315-8883;
www.thegrovela.com; 189 The Grove Dr;
10.00-21.00 lu-ju, hasta 22.00 vi y sa,
11.00-20.00 do; 
MTA 16)
Fahey/Klein Gallery GALERÍA DE ARTE
28 
Mapa, G2
La mejor fotografía
artística vintage y contemporánea de
iconos como Annie Leibovitz, Bruce Weber y el excelente difunto,
fotógrafo del rock-and-roll, Jim
Marshall. Sus vastos archivos guardan hasta un catálogo de derechos
civiles. (www.faheykleingallery.com; 148 S La Brea
Ave; 
10.00-18.00
ma-sa)
29 
Mapa, C3
Atestada tienda de
detalles de decoración, desde vidrio antiguo a muebles, con
ediciones limitadas. Hay plata y cristal, velas perfumadas y
bandejas llenas de joyas. Ideal para curiosear. (
323-653-5590; www.dlrhein.com; 8300½ W 3rd St; 
10.00-18.00
lu-vi, 11.00-18.00 sa, hasta 17.00 do)
Espionage VINTAGE, INTERIORISMO
30 
Mapa, F2
Fantástica
boutique donde se venden artículos
nuevos y vintage. Las joyas son una
maravilla, al igual que las botellas de perfume y los ceniceros
antiguos. Las sillas de cuero casan a la perfección con las mesitas
de vidrio y latón, y cuenta con una colección de ropa vintage en consigna. (
323-272-4942; www.espionagela.com; 7456 Beverly
Blvd; 
11.00-18.00 lu, hasta
19.00 ma-vi, 10.30-19.00 sa, hasta 18.00 do)
31 
Mapa, B3
Tienda de la marca
Lotta Stenson, de estilo bohemio-elegante, que vende faldas y
vestidos baby doll, joyas y sombreros
muy populares entre famosas como Beyoncé. (www.lottanyc.com; 8372 W 3rd St; 
11.00-19.00
lu-sa, 12.00-17.00 do)
32 
Mapa, B3
La filial de West
Hollywood de la famosa perfumería de Nueva York ofrece 14
fragancias, incluida una que solo puede comprarse aquí. Todas se
preparan con aceites naturales como el de pachuli, vetiver, lirio o
ylang-ylang. Solo hay que escoger el
que más guste y preparan un frasco al momento. También vende geles
de ducha, cremas para el cuerpo y aceites de masajes. (
323-782-0411; www.lelabofragrances.com; 8385 W 3rd St;
11.00-19.00 lu-sa, hasta 17.00 do)
33 
Mapa, F2
En esta galería casi
todo, desde los bates de béisbol hasta los sillones y los
escritorios, nació en otra época (o pretende reproducirla). Su
propietario y dependiente es el diseñador Gary Gibson, que tiene su
estudio de diseño en la parte de atrás. (
323-934-4248; www.garygibson.com; 7350 Beverly
Blvd; 
9.00-18.00 lu-vi,
11.00-17.00 sa)
Polkadots & Moonbeams ROPA VINTAGE
34 
Mapa, A2
Esta excepcional
tienda de ropa vintage de mujer es un
rayo de sol en un día gris, repleta de vestidos asequibles, gafas
de sol, pañuelos y sombreros de diseño. Unas puertas más abajo
tiene otro local con prendas nuevas, pero la que merece la pena es
esta. (
323-655-3880;
www.polkadotsandmoonbeams.com; 8367 W 3rd St;
11.00-19.00 lu-sa, 12.00-18.00 do)
35 
Mapa, G3
Este espacio de aire
industrial hace quedar bien a los amantes de la moda desde 1985.
Hay que unírseles en su caza de prendas de piel y vaqueras,
camisetas y zapatos de segunda mano. También tiene algunas cosas
nuevas. No es barata, pero merece la pena. Destaca la colección de
artículos del hogar de época en el ala Maison Midi. (
323-935-3154; www.amrag.com; 150 S La Brea; 
10.00-21.00
lu-sa, 12.00-19.00 do)
36 
Mapa, C3
Gran tienda donde se
venden artículos modernos y únicos: arte y libros de cocina, kits
de coctelería y lámparas de papel, radiómetros de cristal (para
medir la luz), bolígrafos y blocs de notas, aunque posiblemente lo
mejor sean las joyas y la cristalería. (www.okthestore.com; 8303 W 3rd St;
11.00-18.30 lu-sa, 12.00-18.00 do)
37 
Mapa, D2
En el momento de
escribir esta guía, esta marca de skate/punk/hip-hop acababa de reabrir sus puertas y sus fans
habían formado una cola de media manzana para ver la nueva
colección, lo que es significativo. Además, tienen un half-pipe en el interior, lo que es genial.
(
323-655-6205;
supre
menewyork.com; 439 N Fairfax Ave)
38 
Mapa, D1
Esta tienda de
hip-hop y skaters de Fairfax está en un antiguo banco, y la
cámara acorazada es la prueba. Venden marcas como Organika y tienen
los mejores diseños de camisetas de la manzana. También tienen
tablas, ejes y ruedas. (www.thekayostore.com; 464 N Fairfax
Ave; 
11.00-19.00 lu-sa, desde
12.00 do)