Notas
[1] Proyecto que recibió críticas de algunas asociaciones de jueces. Así, la asociación Jueces para la Democracia, señaló que «la lucha contra cualquier tipo de delito debe hacerse en el marco de la Constitución y del sistema de libertades y no sería coherente llevarse por delante principios básicos del Estado de Derecho para defender la democracia». Por su parte, la Asociación Francisco de Vitoria calificó de preocupante que se pueda producir una «quiebra de los derechos fundamentales». Finalmente, la Asociación Profesional de la Magistratura, indicó que los derechos fundamentales vienen definidos en la Constitución y merecen el respeto que el ordenamiento jurídico debe dispensarles, «aunque puedan quedar en suspenso en circunstancias excepcionales» (cfr. El País de 5 de octubre de 2001). <<
[2] El País, 15 de enero de 2003. <<
[3] El País, 29 de noviembre de 2003. <<
[4] Plataforma integrada por organizaciones sociales, ONG dedicadas a la promoción de los derechos humanos, Servicios de los Turnos de Oficio Penitenciario de los Colegios de Abogados de España y Centros e Institutos de investigación de Universidades públicas de diversas Comunidades Autónomas. Se trata de un total de cuarenta y siete organizaciones y centros y sus actividades y principales documentos pueden consultarse en http://www.prevenciontortura.org.<<
[2] Unfavorable Views of Jews and Muslims on the Increase in Europe, http://pewglobal.org/reports/display.php?ReportID=262. El Pew Center es un centro de estadísticas sobre opinión a escala mundial. Con base en los EEUU fue dirigido por la ex secretaria de Estado norteamericana Madeleine Albright.<<
[3] 6.° Barómetro del Real Instituto Elcano, mayo de 2004. Estudio realizado con una muestra demográfica de 1.219 personas, mayores de 18 años, encuestadas por teléfono entre el 10 y el 18 de mayo de 2002. http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/Elcano_es/Barometro/Oleada+06.<<
[4] Islamophobia and its Consequences on Young People, 2005.<<
[7] http://www.movimientocontralaintolerancia.com/html/denuncias2BL/ultrasNeonazis/ultrasNeonazis.asp.<<
[8] El informe ha sido parcialmente traducido al castellano por Casa Árabe: http://publicaciones.casaarabe-ieam.es/documentos_de_casa_arabe/DCA001.pdf. Ver informe completo: http://www.ihf-hr.org/viewbinary/viewdocument.php?doc_id=6237.<<
[9] Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia, Musulmanes en la Unión Europea. Percepciones sobre discriminación e islamofobia, diciembre 2006. <<
[11] Para obtener más datos de más agresiones a individuos, ataques a mezquitas, etc., pueden consultarse los siguientes informes del «European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia» (EUMC): Racism and Xenophobia in the EU Member States Trends, developments and good practices, Annual Report 2005, http://fra.europa.eu/fra/material/pub/ar05/AR05_p2_EN.pdf; y EUMC (2006): The Annual Report on the Situation regarding Racism and Xenophobia in the Member States of the EU, Vienna 2006, http://fra.europa.eu/fra/material/pub/arO6/ARO6-P2-EN.pdf.<<
[1] La supresión fue mediante Real Decreto Ley 2/1977 de 4 de enero. Tras distintas reformas legales, en la actualidad la Audiencia Nacional aparece regulada como órgano de la jurisdicción penal en el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/1985 del Poder Judicial, que se completa con la Disposición Transitoria de la Ley Orgánica 4/1988.<<
[2] E. Mestre Delgado, Delincuencia terrorista y Audiencia Nacional, Madrid, 1987, p. 95 y ss.<<
[3] El País, 29 de julio del 2007, p. 20.<<
[4] Sentencia del Tribunal Supremo de 7 de octubre del 2008, ponente Martín Pallín.<<
[5] Sentencia del Tribunal Supremo de 22 de julio del 2006, ponente Giménez García.<<
[6] Sentencia del Tribunal Supremo de 5 de junio del 2008, ponente Berdugo y Gómez de la Torre.<<
[7] Sentencia del Tribunal Supremo de 31 de mayo del 2006, ponente Monterde Ferrer.<<
[8] Sentencia del Tribunal Supremo de 25 de octubre del 2007, ponente Granados Pérez.<<
[9] Sentencia del Tribunal Supremo de 16 de febrero del 2007, ponente Martínez Arrieta, con un interesante voto particular de los magistrados Martín Pallín y Andrés Ibáñez.<<
[10] La Sentencia de 28 de setiembre del 2007 de la Sección Tercera de la Audiencia Nacional, ponente Sánchez Martínez, en una de las derivaciones de la Operación Nova, absolvió a ocho acusados de conformar una red de apoyo a Al Qaeda después de declarar la nulidad de las intervenciones telefónicas y todo lo que de las mismas se había derivado.<<
[11] Así en la Operación Tigris (Sumario 18/2007 del Juzgado Central de Instrucción núm. 5), Operación Chacal (Sumario 21/2006 del Juzgado Central de Instrucción núm. 5) y Operación Tala (Sumario 21/2008 del Juzgado Central de Instrucción núm. 5) entre otras.<<
[12] Operación policial de Mossos d’Esquadra de septiembre de 2004 que llevó a juicio a 11 paquistaníes del Raval de Barcelona de los que finalmente solo 3 fueron condenados por colaboración con una organización terrorista del Paquistán.<<
[13] El pasado 31 de octubre del 2008 el Comité de Derechos Humanos de la ONU, en su examen periódico del cumplimiento por parte del Estado español del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, hacía referencia a la incompatibilidad con el Pacto de dicha fórmula de detención (CCPR/C/ESP/CO/5).<<
[14] Memoria de la Fiscalía de la Audiencia Nacional correspondiente a 1985, p. 70.<<
[15] Existen multitud de informes al respecto, puede servir a modo de recopilación general la obra Observatori del Sistema Penal i els Drets Humans de la Universitat de Barcelona, Privación de libertad y derechos humanos. La tortura y otras formas de violencia institucional, Barcelona, 2008.<<
[16] Caso Martínez Sala y otros contra el Reino de España, STEDH, Sección 4.a, de 2 de noviembre del 2004.<<
[17] Después de varias sentencias contradictorias, el Acuerdo de Pleno del Tribunal Supremo de 28 de noviembre del 2006 ha ratificado esta polémica doctrina.<<
[18] Esta cuestión, junto con otros aspectos procesales, aparece analizada desde una perspectiva muy crítica en el informe de la ONG Human Rights Watch de enero del 2005, ¿Sentando ejemplo? Medidas antiterroristas en España.<<
[19] Sentencia de 7 de febrero del 2007, Sección Primera de la Audiencia Nacional, ponente Bayarri García.<<
[20] Auto de procesamiento de 3 de junio del 2008 dictado por el magistrado Ismael Moreno.<<
[21] Operación Tala (Sumario 21/2008 del Juzgado Central de Instrucción núm. 5).<<
[22] Operación Lago (Sumario 3/2004 del Juzgado Central de Instrucción núm. 1).<<
[23] Auto de 9 de octubre del 2008, Sección Tercera de la Audiencia Nacional, ponente Bayarri García.<<
[24] L. Ferrajoli, Derecho y razón. Teoría del garantismo penal, Madrid, 1995, p. 549.<<
[25] Sentencia del Tribunal Supremo de 22 de julio del 2006 (ponente Giménez García).<<
[1] Giorgio Agamben, Lo que queda de Auswitchz, Pre-Textos, Valencia, 2000.<<
[2] M. Domínguez, «Hablamos de periodistas y terroristas», La Vanguardia, 30 de septiembre de 2005.<<
[3] Ignacio de Orovio, «La justicia española ha procesado a más de 150 personas en un total de diez investigaciones», La Vanguardia, 20 de noviembre de 2004.<<
[4] Juan José Millás, El País, 2 de diciembre de 2005. <<
[5] Santiago Alba Rico, Vendrá la realidad y nos encontrará dormidos, Hiru, 2006.<<
[6] Sergi Halimi, Los nuevos perros guardianes, Txalaparta, 2002.<<
[7] Gregorio Morán, «El Poder y la Gloria», La Vanguardia, 22-02-2004.<<
[8] Agnés Tortosa, «Scotland Yard va detenir i alliberar els “suïcides fugitius” de Barcelona», Directa, n.° 80, 6 de febrero de 2008.<<
[9] Agnés Tortosa, «Cap font oficial diu que els detinguts al Raval tinguessin material explosiu», Directa, n.° 78, 23 de enero de 2008.<<
[10] Agnès Tortosa, «Les informacions sobre la cél-lula del Raval provenen del Pentágon», Directa, n.° 81, 13 de febrero de 2008.<<
[11] Agnés Tortosa, «L’FBI titila de “bocamoll” el talibá que va reivindicar el suposat complot al metro», Directa, n.° 134, 15 de abril de 2009.<<
[12] Eduardo Martín Pozuelo y Xavier Más de Xaxás, «Barcelona tienes un problema grave de terrorismo islámico», La Vanguardia, 21 de febrero de 2009<<
[13] Santiago Alba Rico, «Jazmines y bombas», Vendrá la realidad y nos encontrará dormidos, Hiru, 2006<<
[1] Entrevista con Muhammad Feisullah. Barcelona, 24 de enero de 2009. Éste y el resto de nombres de los entrevistados son ficticios. Todas las entrevistas, 15 en total, realizadas entre noviembre 2008 y marzo de 2009 en el marco de preparación de este libro, fueron salvo excepciones registradas en formato audio y video, con el fin de montar el documental que conforma este vídeo-libro. Las entrevistas fueron registradas en compañía de José González Morandi y Sergi Dies, autores del documental. Agradecemos a familiares y amigos de los detenidos su magnífica disposición y comprensión ante este proyecto. <<
[2] Inicialmente, se barajó la hipótesis de que los activistas pretendiesen atentar con un espacio de culto musulmán de la ciudad; sólo horas más tarde los medios de comunicación anunciaron que el objetivo que perseguían era la red de transportes públicos, y en particular el metro.<<
[3] G. Marranci, Jihad beyond Islam, Berg, Oxford, 2006, p. 47.<<
[4] Entrevista con Javed Quraysh, Barcelona, 11 de enero de 2009. <<
[5] J. R. Gold y G. Revill (eds.), Landscapes of defence, Prentice Hall, Harlow, 2000.<<
[6] U. Beck, La sociedad del riesgo, Paidós, Barcelona, 2006, p. 69. <<
[7] C. Abott, P. Rogers y J. Sloboda, Más allá del terror. Las verdaderas amenazas que acechan al mundo, Libros del Lince, Barcelona, p. 59.<<
[8] Fuente: http://www.iraqbodycount.org.<<
[9] Cfr. Albert Martínez y David Fernández, en este volumen.<<
[10] P. Marcuse, «The threat of terrorism and existential insecurity: urban policy responses», en VV. AA, Architectures offear, CCCB, Barcelona, 2008, pp. 15-41, p. 30<<
[11] Ibíd. p. 22.<<
[12] J. Young, La sociedad «excluyente». Exclusión social, delito y diferencia en la Modernidad tardía, Marcial Pons, Madrid, 2003, pag 57.<<
[13] H. Trujillo, C. León, D. Sevilla y J. González-Cabrera, «Estudio del riesgo de radicalización islamista en cinco mezquitas de una ciudad española», en Athena Intelligence Journal, n.° 5, 2009, pp. 1-21, p. 1.<<
[14] J. Jordán y E. M. Mañas, «Indicios externos de la radicalización y militancia yihadista», en Athena Intelligence Journal, vol. 2 (1), 2007, pp. 1-9, p. 1.<<
[15] F. Furedi, «Fear rules: the expansión of the empire of the unknown», en VV.AA, Architectures offear, CCCB, Barcelona, 2008, pp. 65-75, p. 72. Puede consultarse igualmente F. Furedi, Culture offear revisited, Continuum, Londres, 2006.<<
[16] T. Deltombe, L’Islam imaginaire. La construction médiatique de L’islamophobie en France, 1975-2005, La Découverte, París, 2005, p. 8.<<
[17] O. Roy, La läicité face à l’islam, Stock, París, 2005, p. 58.<<
[18] Respecto a la Jama’at at-Tabligh, cfr. especialmente M. K. Masud (ed.), Travellers infaith: studies of the Tablighi Jamas at as a transnational islamic movement for faith renewal, Brill, Leiden, 2000; y B. D. Metcalf, Islamic Revival in British Lndia: Deoband 1860-1900, Oxford University Press, Oxford, 2003.<<
[19] Entrevista con Nadim Ayyash, Barcelona, 15 de noviembre de 2008.<<
[20] Entrevista con Muhammad Ibran, Barcelona, 23 de noviembre de 2008.<<
[21] H. Trujillo, C. León, D. Sevilla y J. González-Cabrera, «Estudio del riesgo de radicalización islamista en cinco mezquitas de una ciudad española», en Athena Intelligence Journal, n.° 5, 2009, pp. 1-21, p. 2.<<
[22] Antonio Baquero y Jordi Corachán, «El núcleo duro del comando se entrenó en campos paquistanís», El Periódico, 20 de enero de 2008.<<
[23] «El pastelero frecuenta la mezquita “porque está jubilado”», El Periódico, 21 de enero de 2008.<<
[24] Entrevista con Faisal Hussayn, Barcelona, 30 de noviembre de 2008.<<
[25] L. de la Corte Ibáñez, «Algunas claves psicosociales para el análisis y la explicación de los fenómenos terroristas», en Athena Intelligence Journal, vol. 2 (3), 2007, pp. 47-66, p. 51.<<
[26] Ch. Townshend, Terrorismo. Una breve introducción, Alianza, Madrid, p. 21.<<
[27] Ibid., p. 19.<<
[28] T. Asad, Sobre terrorismo suicida, Laertes, Barcelona, 2008, p. 11.<<
[29] Ch. Townshend, op. cit., p. 18.<<
[30] T. Asad, ob. cit., p. 40.<<
[31] F. Reinares, «Tras el 11 de marzo: estructuras de seguridad interior y prevención del terrorismo global en España», en C. T. Powell y F. Reinares (eds.), Las democracias occidentales frente al terrorismo global, Ariel, Madrid, 2008, pp. 103-143, p. 107.<<
[32] L. de la Corte Ibáñez, «Algunas claves psicosociales para el análisis y la explicación de los fenómenos terroristas», en Athena Intelligence Journal, vol. 2 (3), 2007, pp. 47-66, p. 50.<<
[33] Fuente: http://www.europol.europa.eu/publications/EU_Terrorism_Situation_andTrend_Report_TESAT/TESAT2008.pdf.<<
[34] F. Reinares, «Tras el 11 de marzo: estructuras de seguridad interior y prevención del terrorismo global en España», en C. T. Powell y F. Reinares (eds.), Las democracias occidentales frente al terrorismo global, Ariel, Madrid, 2008, pp. 103-143, p. 115. Ver, en el mismo sentido, F. Reinares, Hacia una caracterización social del terrorismo yihadista en España: implicaciones en seguridad interior y acción exterior, en Documentos ARL, n.° 34, 2006, pp. 1-9.<<
[35] D. Bigo, «Prácticas iliberales de los regímenes liberales: política del terror y política de la inquietud en el régimen contraterrorista global», en C. T. Powell y F. Reinares (eds.): Las democracias occidentales frente al terrorismo global, Ariel, Madrid, pp. 351-381, pp. 368-369. <<
[36] J. Jordán, «Las redes yihadistas en España: evolución desde el 11-M», en Athena Intelligence Journal, vol. 2 (3), 2007, pp. 77-104, p. 86.<<
[37] Ibid., p. 97.<<
[38] H. Trujillo, M. Alonso, C. Jiménez-Ferrer y J. J. Ramírez, «Evidencias de manipulación psicológica coercitiva en terroristas islamistas», en Athena Intelligence Journal, n.° 4, 2009, pp. 1-15, p. 4.<<
[39] Citado en G. Marranci, Jihad beyond Islam, Berg, Oxford, 2006, p. 5.<<
[40] C. Gutiérrez Espada, «Sobre el concepto de yihad», en Athena Intelligence Journal, vol. 4 (1), 2009, pp. 189-214, p. 191.<<
[41] Ibid. y p. 213. La cursiva es mía.<<
[42] M. Mamdani, Good muslim, bad muslim. America, the Cold War, and the roots of terror, Double day, Nueva York, 2004, p. 17.<<
[43] L. de la Corte Ibáñez, «Algunas claves psicosociales para el análisis y la explicación de los fenómenos terroristas», en Athena Intelligence Journal, vol. 2 (3), 2007, pp. 47-66, p. 56.<<
[44] H. Trujillo, C. León, D. Sevilla y J. González-Cabrera, «Estudio del riesgo…», ob. cit. pp. 1-21, p. 4. La cursiva es mía.<<
[45] J. A. Gutiérrez, J. Jordán y H. Trujillo, «Prevención de la radicalización yihadista en las prisiones españolas. Situación actual, retos y disfunciones del sistema penitenciario», en Athena Intelligence Journal, vol. 3 (1), 2008, pp. 5-14.<<
[46] E Reinares, Hacia una caracterización social del terrorismo yihadista en España: implicaciones en seguridad interior y acción exterior, en Documentos ARI n.° 34, 2006, pp. 1-9, p. 5.<<
[47] H. Trujillo, C. León, D. Sevilla y J. González-Cabrera, ob. cit. pp. 1-21, p. 2.<<
[48] La comunidad musulmana en España, encuesta de Metroscopia. Madrid, noviembre de 2006, http://www.realinstitutoelcano.org/materiales/docs/comunidad_musulmana_esp_nov06.pdf.<<
[49] H. Trujillo, C. León, D. Sevilla y J. González-Cabrera, ob. cit. pp. 1-21, p. 18.<<
[50] Entrevista con Faisal Hussayn, Barcelona, 30 de noviembre de 2008.<<
[51] Cl. Lévi-Strauss, Tristes trópicos, Eudeba, Buenos Aires, 1970, pp. 389-390.<<
[52] El término es de J.A. Boudreau, «Urban revolution or urban involution? Reflections on fear and political action», en VV.AA., Architectures offear, CCCB, Barcelona, pp. 91-105, p. 95.<<
[53] Cl. Lévi-Strauss, «El hechicero y su magia», en Antropología estructural, Eudeba, Buenos Aires, pp. 151-167, p. 157.<<