Mikor beljebb lépsz a kunyhóba, a sarokból az árnyak közül egy alak lép elő, és feléd csoszog. Ebben a pillanatban a tető résén bevilágító fénysugárban megcsillan a sisakod. A csoszogás azonnal abbamarad, és egy remetét vagy koldust pillantasz meg, akit teljesen lenyűgöz a sisakod látványa. A következő pillanatban a lábad elé veti magát, mint valami nyomorult szolga az ura elé. - Megmondták - nyöszörgi félig rettegve, félig extázisban -, megmondták, hogy el fogsz jönni. - Ez egy kissé meglep. - Ki mondta? - kérdezed. - A hangok! A hangok! - Ez minden, amit ki tudsz szedni belőle. Ez a szegény ember nyilvánvalóan őrült. Ha odébbállsz, mielőtt még a "hangok" tulajdonosai itt találnak - lapozz a 231-re. Ha tovább faggatod a remetét - lapozz a 92-re.