Notas

^[1] «Ogham», escritura utilizada antiguamente en Irlanda y en otros pueblos célticos, consiste en veinte caracteres derivados de las runas. <<

^[2] «Gaunt», Enjuto, delgado. <<

^[3] Juego de palabras entre Shadox y Shadows, sombras. <<

^[4] «Mabinogion» (plural de Mabinogi) colección de doce cuentos galeses medievales, publicados en inglés por Lady Charlotte Guest. Algunos muestran afinidad con las leyendas primitivas irlandesas, mientras que otros corresponden al ciclo artúrico. <<

^[5] El sonido de estas dos palabras es similar en inglés. <<

^[6] En inglés, las expresiones Leaf Man y Shaman tienen un sonido similar. <<