Tenim dret a caminar entre els morts armats amb la nostra falsa confiança, amb la nostra astúcia enganyosa, amb la seguretat complaent que encara ens separa del més gran dels abismes.

DAVID SIMON,
Homicidi

She spread her wings made of ashes,
’cos she’d learnt to fly in hell.

THE HAIRLESS SCREAMING MONKEYS,
Angel of Fear

El Diablo y yo nos entendemos
como dos viejos amigos.
A veces se hace mi sombra,
va a todas partes conmingo.

JAIME SABINES

Duc el dimoni dins jo.

TOMEU PENYA

It’s time to chow down.

BANZAI,
The Lion King