Sin da quando avevo sei anni, avevo la mania di disegnare la forma degli oggetti. A cinquant’anni, avevo pubblicato un’infinità di disegni, ma tutto quello che ho prodotto prima dei settant’anni, non merita di essere considerato. È a settantatré anni che ho capito la struttura della vera natura degli animali, delle piante, degli alberi, degli uccelli, dei pesci e degli insetti.

Prefazione alle Cento vedute del Monte Fuji, 1835

citato da Louis Gonse in L’art japonais, 1883