John Berger

Título original: The Success and Failure of Picasso

© John Berger, 1965

© De la traducción: Manuel de la Escalera (capítulos 1 y 2) y Pilar Vázquez (prólogo y capítulos 3 y 4)

© De esta edición:

2013, Santillana Ediciones Generales, S. L.

Avenida de los Artesanos, 6

28760 Tres Cantos - Madrid

Teléfono 91 744 90 60

Telefax 91 744 92 24

www.alfaguara.com

El capítulo 4, «Dos campos de batalla», fue publicado en Babelia el 6 de junio de 2010.

ISBN ebook: 978-84-204-1395-2

© Imagen de cubierta: Arnold Newman / Getty Images

Diseño de interiores realizado por Santillana Ediciones Generales, basado en un proyecto de Enric Satué

Conversión ebook: MT Color amp; Diseño S. L.

Conversión Fb2: Indi

www.mtcolor.es

Con el consentimiento del autor, el editor ha cambiado el título de Manuel de la Escalera (Akal, 1973; Debate, 1990), Éxito y fracaso de Picasso, por el de Fama y soledad de Picasso, que Berger juzgó más acorde al espíritu de su obra.

Quiero agradecer la ayuda prestada por Tony Richardson en todas las etapas de producción de este libro, especialmente en la tarea de localización y recopilacion de las ilustraciones.

J. B.

La editorial agradece a la Artist Rights Society, Inc. la concesión del permiso para reproducir la obra de Pablo Picasso, Roger de la Fresnaye, Juan Gris y Fernand Léger (© ARS N. Y. / SPADEM, 1998) y la de Georges Braque, Robert Delaunay y Constantin Brancussi (© ARS N. Y. / ADAGP, 1998). Asimismo, damos las gracias al Studio Alfieri: capítulo 1; a Mariette Lachaud: capítulo 1; al Arts Council: capítulos 1 y 2; a Giraudon: capítulo 1; a las ediciones Cercle de l’Art: capítulo 1; a Jean Mohr: capítulo 2; y a la Galerie Louise Leiris: capítulo 2.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)

Dedico este libro a mi Anya, a Ernst Fischer y a la memoria de Max Raphael