Átvágtok a síkságon, de nem találkoztok semmiféle gonosz lénnyel. Kelet felől feltűnik a Tűz-hegy félelmetes alakja. - Vajon a varázsló még mindig uralja a Tűz-hegy mélyét? - kérdi Stubb kíváncsian. Már éppen válaszolnál, amikor észreveszed, hogy valaki közeledik felétek. Kardot rántasz, de amikor az a valaki a közeletekbe ér, látod, hogy nem más, mint egy öregember, aki egy zsákot cipel a hátán. Megáll előtted, és így szól: - Tedd el a kardodat, nem sok értelme lenne, ha megölnél! Nincs vagyonom, ami értékes lenne számodra, Csupán egy információval tudok szolgálni, de az pénzbe kerül. Fizess 2 Aranyat, és nem bánod meg! Ha fizetsz az öregnek - lapozz a 69-re. Ha nem törődsz vele, és továbbindulsz délnek - lapozz a 348-ra.