Notas

^[1] Fiesta tradicional durante la que se paseaban por las calles unas gigantescas figuras de mimbre denominadas Gayant. (N. del t.). <<

^[2] En francés, couturières. No hemos encontrado el nombre equivalente en castellano. Se trata de un insecto coleóptero del género «Cárabus». (N. del t.). <<

^[3] Prestigiosa Escuela de estudios superiores fundada en 1796. (N. del t.). <<

^[4] François Joseph Talma (1763-1826), famoso actor trágico francés a quien Balzac profesaba gran admiración. (N. del t.). <<

^[5] Término médico que Balzac utiliza en el sentido de «intuición». (N. del t.). <<