GLI ADELPHI

381

Fra il 1931 e il 1972 Georges Simenon (Liegi 1903-Losanna 1989) ha pubblicato 75 romanzi e 28 racconti dedicati alle inchieste di Maigret. Simenon lo ha spesso sottolineato: la stesura, fulminea e spossante, dei suoi romanzi comportava una vera e propria mobilitazione psichica e si accompagnava talora a somatizzazioni estreme. Succede, non a caso, anche al commissario, quando un’indagine lo coinvolge emotivamente: come in Maigret e il cliente del sabato, e come in questo Maigret e il produttore di vino, compiuto a Épalinges il 29 settembre 1969 e apparso in Francia l’anno successivo: dalle prime avvisaglie di un oscuro disagio («Gli doleva la testa... e si sentiva la fronte madida di sudore») sino all’esplodere liberatorio dei sintomi, e al materno intervento della signora Maigret: «Gli portò il termometro e lui lo tenne in bocca senza protestare per cinque minuti. “Trentotto”. “Domani, se hai ancora la febbre, telefono a Pardon, che tu lo voglia o no”».

Presso Adelphi sono in corso di pubblicazione tutte le opere di Simenon.