Bibliografía: Compañeros de ruta
Abbey, Edward, Désert solitaire [Desert Solitaire: A Season in the Wilderness], Payot, París 1995.
Anónimo, Relatos de un peregrino ruso, trad. de Jordi Quingles, Taurus, Madrid 1981.
Arseniev, Vladimir, Derzou Ouzala, J’ai lu, París 1977.
Augoyard, Jean-François, Pas à pas. Essai sur le cheminement quotidien, Seuil, París 1979.
Bachelard, Gaston, La poética del espacio, trad. de Ernestina de Champourcin, FCE, México 1993.
–, El agua y los sueños, trad. de Ida Vitale, FCE, México 1978.
Barret, Pierre, y Jean-Noël Gurgand, La aventura del Camino de Santiago, trad. de Valentín Arias López, Edicións Xerais de Galicia, Vigo 1982.
Bashō, Senda hacia tierras hondas (Oku no hosomichi), trad. de Antonio Cabezas, Hiperión, Madrid 1993.
Barthes, Roland, Mitologías, trad. de Héctor Schmucler, Siglo XXI, México 2005.
Baudelaire, Charles, El pintor de la vida moderna, trad. de Silvia Acierno y Julio Baquero Cruz, Cuadernos de Langre, San Lorenzo de El Escorial 2008.
Benjamin, Walter, Dirección única, Alfaguara, Madrid 1987.
–, «El París del Segundo Imperio en Baudelaire», en Poesía y capitalismo. Iluminaciones II, trad. de Jesús Aguirre, Taurus, Madrid 1972.
–, Infancia en Berlín hacia 1900, trad. de Klaus Wagner, Alfaguara, Madrid 1990.
Biès, Jean, Mont Athos, Albin Michel, París 1963.
Borer, Alain, Rimbaud en Abyssinie, Seuil, París 1984 [trad.: Rimbaud en Abisinia, FCE, México 1991].
–, y otros, Pour une littérature voyageuse, Complexe, Bruselas 1992.
Bourlès, Jean-Claude, Retour à Conques, Payot, París 1995.
Bouvier, Nicolas, L’Usage du monde, Payot, París 1992.
–, Chronique japonaise, Payot, París 1991.
– e Irène Lichtenstein-Fall, Routes et déroutes (entretiens), Métropolis, Ginebra 1992.
Breton, André, Nadja, trad. de José Ignacio Velásquez, Cátedra, Madrid 2004.
Brosse, Jacques, Inventaires des sens, Grasset, París 1965.
Browdie, Fawn, Un diable d’homme, Payot, París 1993.
Bruno, G., Le Tour du monde de deux enfants, París 1906.
Burton, Richard Francis, Las montañas de la luna: en busca de las fuentes del Nilo, trad. de Pablo González, Valdemar, Madrid 1993.
–, Primeros pasos en el Este de África: expedición a la ciudad prohibida de Harar, trad. de Marta Pérez, Laertes, Barcelona 2009.
– y John H. Speke, El descubrimiento de las fuentes del Nilo, trad. de Ana Atorresi, Ediciones del Sol/ Unesco, Buenos Aires/París 1996.
Cabeza de Vaca, Álvar Núñez, Naufragios, Cátedra, Madrid 1989.
Caillié, René, Journal d’un voyage à Tombouctou, 2 vols., La Découverte, París 1996.
Calet, Henri, Le Tout sur le tout, Poche, París 1948.
Calvino, Italo, Las ciudades invisibles, trad. de Aurora Bernárdez, Siruela, Madrid 2010.
Camus, Albert, El verano/Bodas, trad. de Alberto Luis Bixio, Edhasa, Barcelona 1986.
Cayrol, Jean, De l’espace humain, Seuil, París 1968.
Cela, Camilo José, Viaje a la Alcarria, en Obra completa IV: Viajes por España, Destino, Barcelona 1965.
Chatwin, Bruce, En la Patagonia, trad. de Eduardo Goligorsky, Península, Barcelona 2007.
–, Los trazos de la canción, trad. de Eduardo Goligorsky, Península, Barcelona 2007.
–, ¿Qué hago yo aquí?, trad. de Alberto Cardín, Quinteto, Madrid 2003.
–, Fotografías y cuadernos de viaje, trad. de Víctor Crémer, Anaya & Mario Muchnik, Madrid 1993.
–, Anatomía de la inquietud, trad. de Mario Muchnik Clemans, Anaya & Mario Muchnik, Madrid 1997.
Chobeaux, François, Les Nomades du vide, Actes Sud, Arlés 1996.
David-Néel, Alexandra, Viaje a Lhasa, trad. de Milagro Revest Mira, Índigo, Barcelona 1989.
Debray, Régis, «Rhapsodie pour la route», en Qu’est-ce qu’une route?, Cahiers de médiologie, 2 (1996).
Delerm, Philippe, Les Chemins nous inventent, Stock, París 1997.
Dia, Oumar, y Renée Colin-Noguès, Yâkâré. Autobiographie d’Omar, Maspéro, París 1982.
Dodeman, J.-L., Tombouctou ou le premier voyage à Djenné et à Tombouctou par René Caillié, 1826-1828, Épigones, París 1991.
Dundas Cochrane, John, A pedestrian journey through Russia and Siberian Tartary, to the frontiers of China, the Frozen Sea, and Kamtchatka, 2 vols., Contable & Co., Edimburgo 1829.
Durkheim, Karl G., Le Japon et la culture du silence, Le Courrier du Livre, París 1985.
Engelman, Henri, Pèlerinages, Fayard, París 1959.
Fargue, Léon-Paul, Le piéton de Paris, Gallimard, París 1993.
Giard, Luce, y Pierre Mayol, L’invention du quotidien II. Habiter, cuisiner, 10-18, UGE, París 2006.
Gournay, Jean-François, Richard F. Burton: Ambre et lumière de l’Orient, Desclée de Brouwer, París 1991.
Govinda, Lama Anagarika, El camino de las nubes blancas: un peregrino budista en el Tíbet, trad. de María Victoria de Andrés, Eyras, Madrid 1981.
Gracq, Julien, A lo largo del camino, Acantilado, Barcelona 2007.
Klébaner, Daniel, Poétique de la dérive, Gallimard, París 1978.
Lacarrière, Jacques, Chemin faisant, Poche, París 1977.
–, Chemins d’écriture, Plon, París 1988.
Lalonde, Robert, Le Monde sur le flanc de la truite, Boréal, Québec 1997.
Lanzmann, Jacques, Fou de la marche, Poche, París 1987.
Le Breton, David, L’Adieu au corps, Métailié, París 1999.
–, «Les marcheurs d’horizon», en La Marche, la vie, Autrement, 171 (1997).
–, El silencio: aproximaciones, trad. de Agustín Temes, Sequitur, Madrid 2006.
–, «L’extrême-ailleurs», en L’aventure. La passion des détours, Autrement, 160 (1996).
–, Passions du risque, Métailié, París 1992 (4.ª ed. 2000).
–, Anthropologie du corps et modernité, PUF, París 1990 (4.ª ed. 2000).
–, Des visages. Essai d’anthropologie, Métailié, París 1993.
Le Bris, Michel, Le Grand Dehors, Payot, París 1992.
Lee, Laurie, Cuando partí una mañana de verano, Turner, Madrid 1985.
Leigh Fermor, Patrick, El tiempo de los regalos: a pie hacia Constantinopla, desde Holanda hasta el curso medio del Danubio, trad. de Jordi Fibla, Península, Barcelona 2001.
–, Entre bosques y el agua: a pie desde Holanda hacia Constantinopla: desde el curso medio del Danubio hasta las puertas de Hierro, trad. de Inés Belaustegui Trías, Península, Barcelona 2004.
Leroi-Gourhan, André, Les Racines du monde, Belfond, París 1982.
–, Le Geste et la parole. Technique et langage, Albin Michel, París 1964.
Le Saux, Henri, Une messe aux sources du Gange, Seuil, París 1967.
Llamazares, Julio, El río del olvido, Alfaguara, Madrid 2006.
Maistre, Xavier de, Viaje en torno de mi cuarto, trad. de José Zambrano, Astarté, Barcelona 1946 [Viaje alrededor de mi habitación, trad. de Puerto Anadón, Funambulista, Madrid 2007].
Matthiessen, Peter, El leopardo de las nieves, trad. de José Luis López Muñoz, Siruela, Madrid 1995.
Meunier, Jacques, Le Monocle de Joseph Conrad, Payot, París 1993.
Michel, Frank, Désirs d’ailleurs: essai d’anthropologie des voyages, Armand Collin, París 2000.
Moutinot, Louis, La France de part en part, Éditions de l’Aire, Vevey 1992.
Newby, Eric, Una vuelta por el Hindu Kush, trad. de Emili Olcina, Laertes, Barcelona 1997.
Nietzsche, Friedrich, La gaya ciencia, trad. de José Mardomingo Sierra, Edaf, Madrid 2002.
–, Así habló Zaratustra, trad. de Andrés Sánchez Pascual, Alianza, Madrid 2011.
Perec, Georges, Especies de espacios, trad. de Jesús Camarero, Ediciones de Intervención Cultural, Mataró 2003.
Rauch, André (ed.), «La marche ou la vie», en Autrement (1997).
Ribey, Francis, «Pas de piéton, pas de citoyen: marcher en ville, un manifeste de citoyenneté», en Revue des Sciences Sociales de la France de l’Est, 28 (1998).
Rice, Edward, El capitán Richard Burton, trad. de Miguel Martínez-Lage, Siruela, Madrid 2009.
Roud, Gustave, «Petit traité de la marche en plaine», en Essai pour un paradis, L’Âge d’Homme, Lausana 1983.
Roussane, Albert, L’Homme suiveur de nuages (Camille Douls, Saharien), Éditions du Rouergue, Rodez 1991.
Rousseau, Jean-Jacques, Las confesiones, trad. de Pedro Vances, Espasa Calpe, Madrid 1979.
Ryave, A. L., y J. N. Schenkein, «Notes on the art of walking», en Roy Turner, Ethnomethodology, Penguin, Harmondsworth 1974.
Sansot, Pierre, Del buen uso de la lentitud, trad. de Mercedes Corral, Tusquets, Barcelona 1999.
–, Poétique de la ville, Armand Colin, París 1996.
–, La France sensible, Seyssel, Champ-Vallon 1985.
–, Variations paysagères, Kilncksieck, París 1983.
–, «Nos chemins», en Bachelard ou le droit de rêver, Solaire (1983).
Schelle, Karl G., L’Art de se promener, Rivages, París 1996.
Segalen, Victor, Peintures, en Voyages au pays du réel, Œuvres Littéraires, Complexe, Bruselas 1995.
–, Equipée, Gallimard, París 1993.
Sennett, Richard, Flesh and stone. The body and the city in western civilization, Faber & Faber, Londres 1994.
Sigal, Pierre André, Les Marcheurs de Dieu, Armand Colin, París 1974.
Simmel, Georg, «Essais sur la sociologie des sens», en Épistémologie et sociologie, PUF, París 1981.
–, «La metrópolis y la vida mental», en Bifurcaciones. Revista de estudios culturales urbanos, 4 (2005).
Stevenson, Robert Louis, «Caminatas», en Memoria para el olvido. Los ensayos de Robert Louis Stevenson, trad. de Ismael Attrache, Siruela, Madrid 2005.
–, Viajes con una burra, trad. de Alejandro Pareja, Maeva, Madrid 1998.
Tanizaki, Junichirō, El elogio de la sombra, trad. de Julia Escobar, Siruela, Madrid 2010.
Tester K. (ed.), The Flâneur, Routledge, Londres 1994.
Theroux, Paul, Voyage excentrique et ferroviaire autour du Royaume-Uni [The Kingdom by the Sea], Grasset, París 1986.
Thoreau, Henry D., Escribir (una antología), trad. de Antonio Casado da Rocha et al., Pre-Textos, Valencia 2007.
–, Diarios: breve antología, trad. de Ángela Pérez, Olañeta, Palma de Mallorca 2002.
–, Caminar, trad. de Federico Romero, Árdora Ediciones, Madrid 1998.
–, Journal (1837-1861), Les Presses d’Aujourd’hui, París 1981.
Todorov, Tzvetan, Nous et les autres, Seuil, París 1989.
Töpffer, Rodolphe, Voyages en zigzag, Hoëbeke, París 1996.
Tournier, Michel, Des clés et des serrures, Chêne/ Hachette, París 1979.
Urbain, Jean-Didier, L’Idiot du voyage, Payot, París 1993.
–, Secrets de voyages, Payot, París 1998.
Vieuchange, Michel, Smara. Carnets de route, Payot, París 1993.
Virilio, Paul, Essai sur l’insécurité du territoire, Stock, París 1976.
VV. AA., Nomades et Vagabonds, Cause Commune, 10/18, UGE, París 1975.
–, Henry D. Thoreau, L’Herne, París 1994.
White, Kenneth, Le Lieu et la parole. Entretiens 1987-1997, Scorff, Cléguer 1997.
–, Le Plateau de l’Albatros, Grasset, París 1994.
–, L’Esprit nomade, Grasset, París 1987.
–, Une apocalypse tranquille, PUB, Burdeos 1987.
–, La Figure du dehors, Grasset, París 1982.
–, Segalen. Théorie et pratique du voyage, Alfred Eibel, Lausana 1979.
Whitman, Walt, Hojas de hierba, trad. de Francisco Alexander, Visor, Madrid 2008.
Wulf, Christoph, «La voie lactée», en Voyager, Traverses, 41-42 (1987).